Панас Васильевич Феденко родился 13 декабря 1893 года в многодетной крестьянской семье, где был девятым ребенком в семье. Семья Феденко до определенного времени проживала на хуторе у села Веселые Терны, что на Екатеринославщине (теперь Кировоградская область). Для того, чтобы дети смогли получить хорошее образование, родители решают переехать в село Веселые Терны, где было две школы. В учении Панас Феденко показал себя старательным и способным к наукам учеником и потому по совету учителей отец переводит его учиться в гимназию в город Александрия, которую он успешно заканчивает в 1913 году. В том же году он становится студентом Историко-филологического института в Петербурге. Мечтал быть школьным учителем украинского языка и истории в родных Веселых Тернах.

Развитие социалистических идей, получивших распространение в начале ХХ века, сыграло значительную роль и в становлении мировоззрения нашего героя — будущего сельского учителя. В 1915 году в Петербурге он вступает в ряды Украинской социал- демократической рабочей партии (УСДРП), которая до февраля 1917 года действовала нелегально. Одновременно он все больше сил отдает журналистике. Панас Феденко пишет целый ряд статей на политические темы, становится сотрудником журналов «Наше життя» и «Украинская жизнь» (первый издавался Владимиром Винниченко, а второй — Симоном Петлюрой в Москве).

После Февральской революции 1917 года и падения самодержавия Панас Феденко возвращается в Украину на родную Екатеринославщину. На родине он начинает вместе со своими единомышленниками работать над воплощением своей давней мечты — созданием первой украинской гимназии в Веселых Тернах. После ее создания некоторое время Панас Феденко преподает в ней украинский язык и литературу и историю.

Спустя некоторое время Панас Феденко был назначен Украинской Центральной Радой уполномоченным инструктором по вопросам политического образования и организации масс в Верхнеднепровском уезде Екатеринославской губернии. На крестьянском съезде этого уезда его избирают делегатом в Украинскую Центральную Раду, в которой он проработал до апрельского переворота 1918 года в Киеве (то есть до прихода к власти гетмана Павла Скоропадского).

Активная политическая работа вынудила его переехать в Екатеринослав, где как член УСДРП он принимает участие в работе печатного органа партии — «Наша справа». Эта работа сближает его с Исааком Мазепой, который стал его другом на всю жизнь. Одновременно он занимается преподавательской работой в Учительском институте в Екатеринославе.

В январе 1919 года Панаса Феденко и Исаака Мазепу избирают делегатами VI съезда УСДРП и Трудового конгресса Украины, проходивших в Киеве. Панас Феденко становится автором резолюций, которые были положены в основу «Закона о власти» и Универсала Трудового конгресса, утверждавшего воссоединение Украинской Народной Республики и Западно-Украинской Народной Республики (28 января 1919 года).

После того, как главой правительства УНР стал Исаак Мазепа, Панас Феденко стал одним из политических референтов при украинской армии (ему, напомним, было только 25 лет!). Принимает также участие в составлении Декларации «От правительства УНР», утвержденной в Чорторые (на Волыни), а потом участвует в Первом Зимнем походе (6 декабря 1919 г. — 6 мая 1920 г.).

Продвижение большевистских войск в Украину вынудило Панаса Феденко переехать во Львов, а затем в Польшу. В марте 1921 года в городе Тарнов начало работать правительство УНР в экзиле (то есть в эмиграции), в котором Панас Феденко был представителем от УСДРП. Там же, в Польше, он стал издавать журналы «Вільна Україна» и «Соціалістична думка». Отношение польской администрации ко всему украинскому было крайне негативным, и потому спустя некоторое время Панас Феденко и Исаак Мазепа переезжают в Германию.

В украинском посольстве в Берлине Панас Феденко делает доклад о положении населения Украины после установления в стране большевистской власти. В 1923 году в Берлине из печати выходят его работы «Украинская национальная и освободительная борьба», и в сотрудничестве с Исааком Мазепой «Голод в Украине».

С 1923 по 1945 год Панас Васильевич проживает в Чехо-Словакии, в Праге. Здесь он сочетает политическую и научную деятельность. В 1923 году Панас Феденко защищает докторат на философском факультете Украинского Вольного университета в Праге. Со следующего года он на преподавательской работе в Украинском Высоком педагогическом институте имени Михаила Драгоманова, где через некоторое время занимает должность заведующего кафедрой, а позже — декана исторического факультета. В 1932 году он становится доцентом Украинского Вольного университета.

Используя научные библиотеки и архивы Праги, Панас Феденко получил необходимые источники, которые помогли ему исследовать украинскую историю Казацкой эпохи. Все его исторические исследования были высоко оценены ведущими историками того времени. В этот период его деятельности выходят первые фундаментальные исследования по украинской политической истории начала ХХ века. Среди первых работ П. Федченко была книга «Український громадський рух у ХХ столітті», изданная в 1933 году.

Советская система никак не хотела оставить в покое своих противников, находившихся в эмиграции. В сфабрикованном процессе над «Союзом освобождения Украины», состоявшемся в Харькове в 1930 году, проходили имена и Панаса Феденко, и Исаака Мазепы. В качестве своеобразного ответа на это лицемерное действо большевистской власти Панас Феденко публикует во львовской газете «Діло» открытые письма, в которых разоблачает преступления сталинской тоталитарной системы против украинской интеллигенции.

После Второй мировой войны Панас Феденко поселяется в Германии. Он продолжает свою политическую работу, участвует в работе Украинской Национальной Рады. В 1951 году издает книгу «Україна, її боротьба за свободу», в которой как непосредственный участник пытается осветить процесс национально- освободительной борьбы первой половины ХХ века.

Украинское политическое движение, чрезвычайно активное в первой половине ХХ века, со временем переживает некоторый спад, становится пассивным и все больше сводится к элементарной демагогии и борьбе интересов разных политических партий, течений и групп. Это, конечно, очень разочаровало Панаса Феденко. После смерти Исаака Мазепы в марте 1952 года он отходит от политики и полностью посвящает себя научно-исследовательской работе.

После переезда в Лондон Панас Феденко начинает издавать газету «Наше слово». Там же через некоторое время выходят его книги: «Український рух XX століття», «Ісаак Мазепа — борець за волю України» (написана в память о своем товарище). Печатаются его литературные произведения: «Несмертельна слава» (вышла в свет под псевдонимом «Василь Тирса»), «Amor Patrial»...

В 1959 году Панас Феденко возвращается в Германию, где работает в Мюнхене по приглашению Института изучения СССР. Последние годы жизни уже как ученый исследовал эволюцию коммунистического режима в СССР и издал ряд трудов, в частности: «Марксистські і більшовицькі теорії національного питання», «Соціалізм давній і новочасний», «Нова історія СРСР»... Умер Панас Феденко в Мюнхене в 1981 году. Этот человек ярким метеором пролетел сквозь мрак Истории ХХ века и был образцом самоотверженного служения Украине.