Isais про Николь: Рыцарь золотого веера [Lord of the Golden Fan ru] (Историческая проза, Исторические приключения) 23 03
Тот самый исторический случай, по мотивам которого написан "Сёгун" Клавелла. И снят новый сериал-экранизация.
Только в отличие от Клавелла здесь действующие лица названы настоящими именами, больше внимания к личным переживаниям ГГ и меньше исторического размаха.
Эротика? Ну нет. По меркам 2024-го, а не 1993-го это упоминание вскользь, "к слову пришлось", потому что было.
Что вызвало у меня сомнение, так это подчеркнутое уважение ГГ к чужим нравам и обычаям, к чужому народу. Ведь все нехристиане в те времена рассматривались как заведомые дикари, которых надо просвещать светом Христовыми и перевоспитывать на европейский лад, а у ГГ -- толерантность к иноземцам как у жителя Западной Европы начала XXI века (хотя книга написана в 1973-м). Отчасти не верибельно.
Но почитать стоит. Особенно перед просмотром сериала.
Оценка: хорошо

pankovster про Николь: Рыцарь золотого веера [Lord of the Golden Fan ru] (Исторические приключения) 29 11
В фильме, как это обычно и бывает, книгу пересобачили и извратили. А книгу почитать стоит, интересно и за сюжетом следить, и про японцев, насколько они непохожие на европейцев люди.

Peresmeshnick про Николь: Рыцарь золотого веера [Lord of the Golden Fan ru] (Исторические приключения) 24 10
Великолепная книга! Исторические приключения, имеющие под собой реальную основу. Эротика там тоже, конечно, есть, но не настолько, чтобы вписывать ее в жанр книги.
По мотивам книги был снят фильм. Давно показывали.