В четвертый том собрания рассказов выдающегося писателя вошли произведения из сборников «Детективы по Азимову» и «Покупаем Юпитер».
Содержание:
ДЕТЕКТИВЫ ПО АЗИМОВУ, рассказы Что значит имя?, перевод В. Постникова Поющий колокольчик, перевод Н. Гвоздаревой Буква закона, перевод А. Мельникова В плену у Весты, перевод И. Почиталина Годовщина, перевод А. Шельваха Некролог, перевод Г. Файбусовича Звездный свет, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой Ключ, перевод Е. Доброхотовой Бильярдный шар, перевод В. Тельникова
ПОКУПАЕМ ЮПИТЕР, рассказы Дарвинистская бильярдная, перевод И. Гуровой Шах Пепе С., перевод И. Гуровой Ах, Баттен, Баттен!, перевод Т. Шинкарь Эверест, перевод И. Гуровой Пауза, перевод И. Гуровой Давайте не будем, перевод И. Гуровой По-своему исследователь, перевод И. Гуровой Пустота!, перевод И. Гуровой Какое дело пчеле?, перевод И. Гуровой Они не прилетят, перевод А. Шарова Покупаем Юпитер, перевод И. Мартынова Памяти отца, перевод Р. Валиевой Дождик, дождик, перестань!, перевод А. Шельваха Отцы-основатели, перевод А. Шельваха Ссылка в ад, перевод А. Шельваха Необходимое условие, перевод И. Можейко Глубокое исследование, перевод В. Ковалевского, И. Штуцер В лето 2430 от P. X., перевод В. Ковалевского, Н. Штуцер Величайшее из достижений, перевод В. Серебрякова Возьмите спичку, перевод Т. Гинзбург Тиотимолин к звездам, перевод Е. Доброхотовой
Олег Макаров. про Повар
14 03
Отлично же. Какой-то Макс Фрай прямо даже местами. И написано хорошо, и герои объёмные, и авторы почти не переигрывают
Stager про Валин: Развод по-шпионски (Героическая фантастика, Фэнтези)
13 03
Я наконец понял, что меня раздражает в последних книгах автора. В самом начале в произведениях были как бы положительные герои. Ну, умные, добрые, честные...
В конце - всё по культурному, по-европейски: все одинаковое ……… Оценка: неплохо
Олег Макаров. про Бывает и хуже?
12 03
Как будто дубль книги “Двадцать два несчастья”
авторов Д.Сугралинов, А. Фонд
Ну прямо очень похоже, и написано так же неуклюже. И ту я тоже не дочитал, бросил
Sello про Кавабата: Тысячекрылый журавль (Современная проза)
11 03
Очень многоплановое произведение, в котором, как это свойственно вообще японской литературе, через пунктирное вырисовывание характеров героев, противопоставляются красота и уродство, красота живая, полная переживаний (Оота ……… Оценка: отлично!