Призрак шимпанзе [Авторский сборник] 2107K, 385 с.(скачать) издано в 1995 г. в серии Мистика и Фантастика Добавлена: 16.05.2014
Аннотация
Содержание:
Ю. Семенычев Человек-оркестр Что за безумная вселенная! Перевод Ю. Семенычева Призрак шимпанзе Перевод Л. Филипповой
Рассказы Ответ Перевод Ю. Семенычева Кошмар в красном (из серии «Разноцветные кошмары») Перевод Ю. Семенычева Письмо с того света Перевод Ю. Семенычева Роковая ошибка Перевод Ю. Семенычева Волшебная веревочка Перевод Ю. Семенычева Экспедиция Перевод Ю. Семенычева Культ воду Перевод Ю. Семенычева Само собой разумеется Перевод Ю. Семенычева Крови! Перевод Ю. Семенычева Как медведь в клетке… Перевод Ю. Семенычева Рыбацкая история Перевод Ю. Семенычева Ужасная! Перевод Ю. Семенычева Миллениум Перевод Ю. Семенычева Йсуты Перевод Ю. Семенычева Часовой Перевод Ю. Семенычева Еще не конец Перевод Ю. Семенычева
mysevra про Толстой: Семейное счастие (Русская классическая проза)
12 04
Уф. Столько слышала восторгов об этой повести: ах, мол, история удивительной трансформации любви. Как по мне, неравный брак: мужчина лет на 20 старше жены, со своими сложившимися взглядами на жизнь, лепит из ничего не видевшей ……… Оценка: хорошо
mysevra про Твардовский: Василий Тёркин (Поэзия: прочее)
12 04
Интересный слог, легко читается и западает в память. Смесь нарочитой простоты и оптимизма – убойное сочетание! Правда, со временем эта простота и однообразнось приедаются, но уважение к автору остаётся. Оценка: отлично!
mysevra про Баркер: Каньон Холодных Сердец [litres] (Ужасы, Мистика)
12 04
Если бы немного ускорить процесс… Первая часть, совсем крошечная, как бы вступительная, была интригующей, а дальше хотелось пролистывать. Вроде бы и ладно написано, и подробности в тему, просто особенности склок и страданий ……… Оценка: неплохо
Skyns71 про Поселягин: На просторах неизвестной планеты [litres] (Боевая фантастика, Попаданцы)
11 04
Какой-то жутко беспомощный, коряво написанный текст - словно сочинение не самого умелого школьника... Ну как такое ухитрились издать? Вероятно, сработала немотивированая злоба автора в адрес американцев, лезущая аж на третьей странице. Оценка: нечитаемо
Oleg68 про Эндрюс: Икар [Icarus ru] (Триллер)
07 04
Отличный триллер. В напряжении держит до последних страниц. Очень неожиданный главный злодей и непредсказуемый финал. Оценка: отлично!
decim про Горан Скробонья
07 04
Всё замазано серым. Снова привычные "уставился", ну куда без них. Словно гуглопер с посредственного английского перевода. Может быть в оригинале это интересно, а так - плохо.
ЗЫ, в послужном списке транслейтора ещё есть ………
Irsanta про Данияр Саматович Сугралинов
06 04
Интересно. «Бывает и хуже» Алмазова и «22 несчастья» Сугралинова с одного образца писались?
Irsanta про Игорь Алмазов
06 04
Интересно. «Бывает и хуже» Алмазова и «22 несчастья» Сугралинова с одного образца писались?
Прочитавшие эту книги читали: