«… – Скажи, Женя, что из написанного тебе дороже и почему?
– „В ожидании козы“ и „Билет на балкон“. Потому что это повести-предупреждение. И самому себе, и всем моим сотоварищам по перу: не разменивайте себя и свой талант на мелочи, так называемые удовольствия жизни! …»
chebo про Дубровин: В ожидании козы (Советская классическая проза)
27 02
Скачал, прислушавшись к советам, и читал сыну по вечерам. Так все было смешно и весело... Вчера закончил читать последние главы - слушайте, я просто в шоке, ну такой тяжелый финал!... Сильнейшая вещь! Я под впечатлением уже несколько дней...
Darja68, ну зачем здесь пересказывать содержание! Я бы после вашей "аннотации" вряд ли бы стал ее читать...
Darja68 про Дубровин: В ожидании козы (Советская классическая проза)
11 09
Сильная, необычайно пронзительная книга о послевоенном детстве, о "подранках", о "безотцовщине"... Ни морализаторства, ни чернухи... Только - как все было на самом деле. Два пацана, старший и младший, бесстрашные и свободные. Вернувшийся из немецкого плена отец, его попытки сплотить семью. Мать, метающаяся между детьми и мужем... а вокруг - послевоенная страна, городок, в котором похозяйничали немцы, заминированные поля... Семья уезжает в далекую степную деревню, на родину отца. Там голод. Отец с мамой уходят за много километров на станцию, менять вещи, чтобы купить на них козу для детей. Пацаны на 10 дней остаются одни. И в этом "ожидании козы" и происходит страшное: предательство друзей, убийство верной собаки, пришедшей с отцом из плена, и наконец смерть младшего брата. Старший получает письмо от мамы, уже с дороги: коза для детей куплена, родители торопятся домой, дают детям кучу наставлений: не гуляйте поздно, на дорогах опасно, берегите себя, не забывайте кормить Рекса, он вас защитит. Мальчик готовится отвечать за все. Но родители не приходят никогда - их убили по дороге. Страшная, реалистическая, сильная вещь - читать взрослым людям, не боящимся поранить себу душу.
Олег Макаров. про Таксист
13 04
К сожалению, бросил на 33% второй книги.
Чем дальше, тем более нудно, с постоянными повторами, периодической потерей логики.
Идея отличная. Но реализацию её автор не вытянул.
Дей про Мастер Трав
12 04
На данный момент есть 5 книг. Я так-то предпочитаю подобные произведения для расслабления: атмосфера PW, WOW, вот это копание травок, рост в навыках. И совершенно не хочется, блин, превозмогания. А здесь ГГ буквально утыкан ………
mysevra про Толстой: Семейное счастие (Русская классическая проза)
12 04
Уф. Столько слышала восторгов об этой повести: ах, мол, история удивительной трансформации любви. Как по мне, неравный брак: мужчина лет на 20 старше жены, со своими сложившимися взглядами на жизнь, лепит из ничего не видевшей ……… Оценка: хорошо
mysevra про Твардовский: Василий Тёркин (О войне, Поэма, эпическая поэзия)
12 04
Интересный слог, легко читается и западает в память. Смесь нарочитой простоты и оптимизма – убойное сочетание! Правда, со временем эта простота и однообразнось приедаются, но уважение к автору остаётся. Оценка: отлично!
mysevra про Баркер: Каньон Холодных Сердец [litres] (Ужасы, Мистика)
12 04
Если бы немного ускорить процесс… Первая часть, совсем крошечная, как бы вступительная, была интригующей, а дальше хотелось пролистывать. Вроде бы и ладно написано, и подробности в тему, просто особенности склок и страданий ……… Оценка: неплохо
Skyns71 про Поселягин: На просторах неизвестной планеты [litres] (Боевая фантастика, Попаданцы)
11 04
Какой-то жутко беспомощный, коряво написанный текст - словно сочинение не самого умелого школьника... Ну как такое ухитрились издать? Вероятно, сработала немотивированая злоба автора в адрес американцев, лезущая аж на третьей странице. Оценка: нечитаемо
Oleg68 про Эндрюс: Икар [Icarus ru] (Триллер)
07 04
Отличный триллер. В напряжении держит до последних страниц. Очень неожиданный главный злодей и непредсказуемый финал. Оценка: отлично!
decim про Горан Скробонья
07 04
Всё замазано серым. Снова привычные "уставился", ну куда без них. Словно гуглопер с посредственного английского перевода. Может быть в оригинале это интересно, а так - плохо.
ЗЫ, в послужном списке транслейтора ещё есть ………