Ну вот, поклонники серии "Голодные игры" могут насладиться русским переводом второй книги этой серии. Для тех, кто знает меня по Флибусте: это не мой перевод.

Теперь закончен мой подлинный перевод "Солнца полуночи". Любителям анекдотов с бородой сразу сообщаю: ни о каком плагиате речи и быть не может, всё сделано с оригинала. Поскольку я запросила разрешения на его публикацию в Интернете, но пока не получила ответа, публиковать не могу. Но те, кто хочет, может написать мне на

Ну вот, летопись окончена моя.

Ну вот, первые разочарования в любимом PocketBook'e. При чтении книг в формате FB2 из стихов, а иногда и из субтитлов выпадает первое слово, независимо от его длины. Ничего не поймешь. Причем, книги в FB2 сделаны как мною самой, и валидатор при этом пишет: No errors, или скачаны отсюда, из Либрусека. Может, какие-нибудь настройки в самой читалке надо изменить? Подскажите, пожалуйста, мудрые и многознающие!

Вместо застопорившейся LBook v3, пока ждала ее с ремонта, купила PocketBook 301. И теперь жалею, что потратила деньги на LBook v3. Что за прелесть этот PocketBook 301! За 7 недель пользования сглючила только один (1) раз! А LBook v3 глючила каждый день по нескольку раз, пока вообще не сдохла.