Вы здесьМоя любимая манга)
Опубликовано пн, 10/12/2012 - 13:31 пользователем Тейка Дарк
У разных людей разные предпочтение к литературе.
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
macs1112 RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 2 дня
Ldrozd RE:Сандра Ньюмен - Джулия [1984] 4 дня konst1 RE: Банда Рафаэля 4 дня Isais RE:Лоренс Даррелл - Горькие лимоны 5 дней Isais RE:B157704 Черепаха Киргала 6 дней Oleg V.Cat RE:Беженцы с Флибусты 6 дней sem14 RE:Литературная премия «Ясная Поляна» 6 дней blahblahblah2024 RE:Сборник - Советская морская новелла. Том 1 1 неделя Ма-Рита RE: День рождения человечества 1 неделя Isais RE:Обновление FictionBook Editor 1 неделя Alex_61 RE:Windows 7 безопасна благодаря помощи NSA??? 2 недели Саша из Киева RE:Лимонные дольки 2 недели Trinki RE:Любительские переводы 2 недели nehug@cheaphub.net RE:Подробнее о правилах, если можно? 2 недели Isais RE:Семейственность в литературе 2 недели kopak RE:Небольшой тест. 2 недели nehug@cheaphub.net RE:Как тут читать и скачивать книги? 2 недели nehug@cheaphub.net RE:Домен и сертификаты 2 недели Впечатления о книгах
DGOBLEK про Андреев: ЧВК «Вагнер». Летопись: Донбасс. Сирия (Биографии и Мемуары, Военная документалистика)
17 10 Краткое содержание - Везде ...лей отхватывают от Игила в Сирии, от Азова в Украине, В собственной стране карлик всю верхушку в небе на небеса отправил, ну а остатки туареги в Африке недавно разгромили. Новое мясо набирают ……… Оценка: нечитаемо
Aleks_Sim про Андреев: ЧВК «Вагнер». Летопись: Донбасс. Сирия (Биографии и Мемуары, Военная документалистика)
17 10 DGOBLEK а про Бахмут, где вагнеровцы азовцев раздербанили ты что от скромности умалчиваешь... Оценка: отлично!
Oleg V.Cat про Мания: История атомной бомбы (История, Физика, Научпоп)
17 10 Неряшливо... «Это почти так же невероятно, как если бы швырнуть фанату на лист шелковой бумаги — и она рикошетом попала бы в тебя самого». Ну ладно, непосредственно за "фанату" ответственнен ocrщик, но Набатниковой ……… Оценка: хорошо
Ратослава про Конофальский: Божьим промыслом. Пожары и виселицы (Фэнтези, Историческая проза)
15 10 В целом, хорошо. Но не пора ли отпустить старого генерала на покой? Оценка: хорошо
Belomor.canal про Заграевский: Новые исследования памятников архитектуры Владимиро-Суздальского музея-заповедника (История, Искусство и Дизайн, Архитектура)
15 10 Книга написана кандидатом мастра спорта по боксу, обладателем коричневого пояса и бывшем председателем банка, не имевшим архитектурного образования - кончил МАДИ и занимался логистикой тары на ЭВМ(!) - но шустрым медийный ……… Оценка: хорошо
Belomor.canal про Анонимус: Каирский дебют. Записки из синей тетради [litres] (Исторический детектив)
14 10 Слишком короткие рассказики для нормального чтения, на любителя! Оценка: неплохо
tvv про Манцуров: Рагнарёк Онлайн. Трансмигратор ( Том 1 и 2 ) (Фанфик, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
14 10 На АТ уже 9 томов, все бесплатно.
DGOBLEK про Микулов: Тропа длиною в жизнь [Книга не полностью] (Фэнтези, Научная фантастика)
14 10 Книга не полностью. Отсутствует в книге - Олег Микулов. Предисловие, стр. 5-6 М. Аникович. Комментарий археолога, стр. 507-526
Oleg V.Cat про Волков: Специалист по выживанию. Том II (Боевая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
14 10 Скучно. Когда крыса с человеческим сознанием (первая книга) бегает по крысиным тропам - это, как минимум, забавно. Когда человек косплеит крысу в канализации - это интересно только как сексуальное извращение.
Oleg V.Cat про Волков: Специалист по выживанию (том I) (ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
14 10 Так себе. Полное отсутствие какой-либо оригинальности, но читается более-менее гладко. Как практически у любого автора "про там" - некоторые напряги с масштабом цен. Ну ладно, помещение мастерской в подвале в бойком месте ………
Oleg V.Cat про Росс: Наука Шерлока Холмса [методы знаменитого сыщика в расследовании преступлений прошлого и настоящего] [litres] (Юриспруденция, Научная литература: прочее)
14 10 Троечка. Очень "галопом по всему Лондону", несвязно. Много фактических ошибок по шерлокиане, о которые спотыкался и переводчик, в конце концов плюнувший на поиски цитат в переводах. Так что и непонятно, кто ответственен, скажем, ……… Оценка: неплохо
Oleg V.Cat про Барсик
13 10 Первая книга, по нынешним временам, на твердую четвёрку. Поставил бы больше, но терзает диссонанс между сюжетом (милая, пусть и с налётом грусти сказочка про бездомных котиков-сирот) и формой его подачи в стиле "курс молодого ……… |
Комментарии
Отв: Моя любимая манга)
Класная манга в которой периодически обясняются приемы разных боевых искуств.
Отв: Моя любимая манга)
Гендерная интрига с очень душещипательнім сюжетом)
Отв: Моя любимая манга)
С каких пор комиксы - часть литературы? Большую часть обычных книг литературой назвать язык не поворачивается, не то что какие-то картинки с подписями.
Отв: Моя любимая манга)
В качестве изобразительного искусства манга вызывает мгновенный рвотный рефлекс у многих художников. У меня тоже.
Отв: Моя любимая манга)
То есть - ни рыба, ни мясо, и в раки не годится. ))
Отв: Моя любимая манга)
Ты же прекрасно понимаешь, что огромное количество людей неизбежно будут придерживаться противоположной точки зрения.
Отв: Моя любимая манга)
Ну так их право. В искусстве вообще нет объективных критериев оценки. ))
Отв: Моя любимая манга)
Тоже интересный гендер с увлекательной драматической историей)
Отв: Моя любимая манга)
Манга не может никому являться, потому, что ее никто не вызывает
Отв: Моя любимая манга)
для японцев и китайцев манга и книги примерно на одном уровне.. Именно манга а не американские комиксы. Есть даже манга по матану.
Дело в том, что даже для чтения обычной газеты надо знать примерно 2к иероглифов - они в школе как раз их и учат. и в конце старшей школы еще тесты сдают.
А в манге в основном используется слоговая (кажется так называется, не помню, а с телефона искать не охота. В общем примерно такой смысл) запись слов, она гораздо проще.
З.Ы. Мне Берсерк нравится. Рисуется с уже очень давно, под конец правда уже сюжет начал сейчас хромать. Рисовка очень детальная, поэтому довольно редко выходит. Вообще в жанре дарк-фэнтези мало чего есть, а это очень не плохой его представитель.
Отв: Моя любимая манга)
А без картинок, занимающих 83,7% места, такую запись, конечно же, нельзя использовать, ага.
Отв: Моя любимая манга)
Тут такое дело, манга это как адаптированный перевод от японцев для японцев. Минимальный набор иероглифов всё учится на протяжении всей школы.
Есть ранобе, без обилия картинок, обычно несколько в начале. С довольно крупным шрифтом - у них тоже очень популярно, но на другие языкии переводится редко, так как там иероглифы. Проблема не в сложности перевода, а в объеме. Один иероглиф не всегда одно слово.
Чаще всего как раз из ранобе делают мангу , своего рода пересказ, за счет картинок в итоге пишутся в основном диалоги. А потом еще и аниме делают.
В общем это упирается в особенности культуры и языка всё.
З.Ы. манга корнями уходит в 12 век :-) на вики не плохо написано про нее.
Отв: Моя любимая манга)
(непримирримо и традиционно) Этот блог - хуйня.
Отв: Моя любимая манга)
А что это за хрень такая - "гендерная интрига"? Я нехорошее заподозрил...
Отв: Моя любимая манга)
(авторитетно):
Гендер - это почти то же, что и цугундер.
Отв: Моя любимая манга)
Тогда еще ничего. Могло ж и хуже быть.
Отв: Моя любимая манга)
Замечу, что приведенные автором топика примеры манги — вовсе не манга, а манхва. Это которая рисуется корейцами. Переводом "японцев для японцев" тут даже не пахнет.