Курьезы сканировщика
Опубликовано вс, 31/07/2011 - 09:26 пользователем Алексей_Н
Forums: Забавные нелепицы иной раз рождаются при сканировании. Вот, например, сегодня вместо "высокопоставленным лицам" вдруг возникло "высокопоставленным яйцам".
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
sem14 RE:«Морской роман» — книжная серия Калининградского книжного... 7 часов
larin RE:Оплатил,но абонемент не отображается 12 часов Larisa_F RE:Книжная серия «Сlio» издательства "Евразия" 12 часов Larisa_F RE:Современная корейская литература. Книжная серия... 13 часов Океана RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 день larin RE:Оплатил, но абонемент не отображается 5 дней sd RE:Fishing 5 дней Алексей111111111111 RE:Оплатила,но абонемент не отображается 6 дней sd RE:Доступ 27 1 неделя kopak RE:Беженцы с Флибусты 1 неделя Isais RE:Вадим Иванович Туманов - Всё потерять - и вновь начать с... 1 неделя Isais RE:Семейственность в литературе 1 неделя Isais RE:Древний Рим. Подборка книг 1 неделя Саша из Киева RE:"Экс" и "нео": разноликие правые 2 недели medved RE:Предупреждение: "зеркала" флибусты 3 недели Isais RE:Соседи 4 недели babajga RE:Как сова отправилась в отпуск 1 месяц Саша из Киева RE:Горящие паруса 1 месяц Впечатления о книгах
Barbud про Панфилов: Старые недобрые времена. Книга 1 [СИ] (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
26 07 Хорошее произведение о российских традиционных ценностях, бережно пронесенных народом через века. Оценка: отлично!
udrees про Лей: Инвазия. Книга 2 [СИ] (Боевая фантастика, Космическая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
26 07 Вторая книга получилась на мой взгляд поскучнее чем первая. Автор уже не скрывает своей аналогии с «Чужими», называет напарницу Рипли, у корабля название «Ностромо», матка, трутни. Но в целом сюжет второй книги почти полностью ……… Оценка: хорошо
udrees про Докинз: Самое грандиозное шоу на Земле [доказательства эволюции] [The Greatest Show on Earth: The Evidence for Evolution ru] (Биология)
26 07 Хорошая книга, написанная доступным языком. Объясняет основные перипетии эволюции, как происходили виды и как они видоизменялись. Я в общем-то в какой-то степени креационист, мне трудно представить как животные сознательно ……… Оценка: хорошо
udrees про Вальтер: Инволюция [СИ litres] (Боевая фантастика, Социальная фантастика, Постапокалипсис, Самиздат, сетевая литература)
26 07 Наркоманский высер. Книга третья про похождения нариков и дегенератов во время апокалипсиса. Везде убийства, разврат, пытки, извращения и мат-перемат. Герои в принципе не могут связать пару слов без мата и оскорблений. Хотя ……… Оценка: неплохо
mysevra про Яворницкий: Том 1. Быт запорожской общины (История, Военная документалистика)
25 07 Монументальный труд. Мне, конечно же, наиболее интересным показался первый том. Оценка: отлично!
mysevra про Далин: Болотный шёлк (Фэнтези)
25 07 Вроде зарисовка, а для кого-то – целая счастливая жизнь. Красиво, как всегда у этого автора. Оценка: отлично!
mysevra про Сапковский: Распутье Воронов (Фэнтези)
25 07 Вот и раскрыта тайна резни в Каэр Морхене. Геральт тут непривычный, этакий большелапый лопоухий щенок, но уже с правильными, узнаваемыми чертами, накось. Прочитала с удовольствием, единственный минус – мало. Оценка: отлично!
OldF про Ангелов: Народный словарь СВО (Документальная литература, Юмористическая проза, О войне, Новелла, Сатира)
25 07 Попытка исторгнуть нечто со спущенными трусами. Потратил пару минут на просмотр предыдущих выс***в, этот точно с диагнозом, неизлечим. Оценка: нечитаемо
Саблезубый Заяц про Герасименко: Огонь сильнее мрака (Юмористическая фантастика, Научная фантастика, Городское фэнтези)
24 07 Почему книга отдельно? Это же из серии "Пневма".
Александр Лагода про Маканин: Удавшийся рассказ о любви [сборник] (Современная проза)
24 07 Файл невалиден. Готовлю замену.
StrelaVV про Карелин: Лекарь Империи. Книга 2 [СИ] (Боевая фантастика, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
24 07 Первая книга понравилась, продолжение есть - читаю... Оценка: отлично!
Олег Макаров. про Шопперт: КВЖД [СИ] (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
23 07 Забавно. Попаданец не борзеет, даже песен и стихов не ворует из будущего. Прогрессорствует довольно-таки аккуратно в рамках своих возможностей, но без фанатизма. Хотя странно, что школьный учитель физики круто умеет в военизированное ……… Оценка: нечитаемо |
RE:Курьезы сканировщика
RE:Курьезы сканировщика
RE:Курьезы сканировщика
RE:Курьезы сканировщика
RE:Курьезы сканировщика
RE:Курьезы сканировщика
RE:Курьезы сканировщика
RE:Курьезы сканировщика
RE:Курьезы сканировщика
Ококчания - окончания
RE:Курьезы сканировщика
жыды - евреи
и никогда наоборот((( \_(ツ)_/
намучился я с дореформенным изданием "Тарас Бульба"....
RE:Курьезы сканировщика
RE:Курьезы сканировщика
RE:Курьезы сканировщика
Жуть какая, шил вместо знал, мирных вместо моторных...
Это какая версия ФР?
Можешь выложить скан страницы с таким текстом, проверю у себя тоже.
RE:Курьезы сканировщика
В оправдание Фане могу сказать, что скан очень плохого какчества с разрешением 200DPI. Удивительно, что он вообще что-то распознал на таком скане. (Сканил не я, у меня нет такой книги)
RE:Курьезы сканировщика
RE:Курьезы сканировщика
Насчёт подстановок из словаря: ну да, бывает, что подставляет из словаря неправильное слово, но совсем не факт, что без словаря будет лучше, просто ошибки будут другие и в других местах.
RE:Курьезы сканировщика
Поставь 8 версию (не портабл). Все, что выше 8 - распознает хуже, и глюков больше. Если надо - выложу куда-нить рабочую восьмерку.
UPD - уже написал GMAP практически то же самое.
RE:Курьезы сканировщика
Восьмеркой тоже пользовался, не заметил, чем она лучше или хуже девятки.
Это всё было на предыдущем компе. На этом просто поставил Sprint искаропки.
RE:Курьезы сканировщика
RE:Курьезы сканировщика
RE:Курьезы сканировщика
RE:Курьезы сканировщика
RE:Курьезы сканировщика
RE:Курьезы сканировщика
RE:Курьезы сканировщика
Восьмерка вполне уверенно распознает даже с этого скриншота (137 дпи).
Ну да, внизу у разворота плохо прижали при сканировании, это очевидное слабое место.
Но справа блок я бы чуть растянул вправо, а то режутся буквы.
RE:Курьезы сканировщика
RE:Курьезы сканировщика
RE:Курьезы сканировщика
RE:Курьезы сканировщика
"Она вернулась домой и с тех нор жила одна."
RE:Курьезы сканировщика
addRegExp("(?<![а-яё])нор(?![а-яё])","i","Найдено: слово "нор" ("пор" с опечаткой).");
В поиск по набору регекспов можно добавить!
RE:Курьезы сканировщика
RE:Курьезы сканировщика
"...но внезапны и неуместны были они в сопливом ночном лесу."
Правильно - "сонливом".
RE:Курьезы сканировщика
7 May распозналось как 1 May. Вообще на картинке было ясно видно именно 7. То ли Фаня знает Первомай и поэтому поправил дату, то ли сыграло роль то, что текст перед 7 был курсивным, поэтому и 7ка воспринялась как курсивная 1ка.
RE:Курьезы сканировщика
RE:Курьезы сканировщика
RE:Курьезы сканировщика
Гомик стихов Блока
RE:Курьезы сканировщика
маразматиче-ский пидер
вместо маразматиче-ский лидер
44 вместо П
RE:Курьезы сканировщика
Он уселся на верхней студентке, поставил рядом с собой бутылки с водкой... (ступеньке)
RE:Курьезы сканировщика
Город "Борисо-глебск" (в тексте был знак переноса) распознался как "Борнео-глебск".
RE:Курьезы сканировщика
Что и как себе думает Файнридер, просто диву даешься.
Понимаю, почему "порядок" стал поряликом, не вопрос. Но как "юными" стали "мятыми" -- не представляю!
RE:Курьезы сканировщика
Меня вообще удивляет, как ФР может так по-разному распознавать.
Его же скриншот ридер зачастую распознает гораздо лучше, чем основная часть редактора.
Как они так пишут софт - хз.
Не раз замечал, что в режиме выбранных 2 языков (стандартно англ+рус) распознается лучше, чем просто с русским на чисто русском тексте.
Если наложить блоки на страницы по сохраненному шаблону - тоже распознается лучше, чем при накладывании блоков автоматом.
Ну и стандартно - если 15 ФР чего-то не может распознать, берем 8 версию и частенько получаем идеальный результат.
RE:Курьезы сканировщика
Не видел, классику жанра, творение вроде третьего FR, постили? "Лолита, свет моей жизни, огонь моих кресел"
И название трактата Марка Туллия Цицерона, посвящённого ораторскому искусству: "Врут, или О знаменитых ораторах"
Брут, разумеется, но очень хорошо получилось.
RE:Курьезы сканировщика
Очень часто встречается неправильно распознанная латиница, причем бывают забавные слачаи, например (из литресовской книжки): in писе, что следует читать как in nuce, ну а это в общем-то (букв. лат. "в орехе", "в зародыше", обычно употребляется как "в целом", "в общем" и т.п.) не очень-то и далеко...
RE:Курьезы сканировщика
Это когда в ФР выставлен режим "русский+английский".
На днях ФР в таком режиме принес мне rope- (в латинице) вместо горе- ("горе-охотник", что ли).
RE:Курьезы сканировщика
"нора зрелости".
Страницы