12.04.2026

Дьявол Дублина [Devil of Dublin ru] 1073K, 216 с. (пер. Любительский / сетевой перевод) (Дьявол Дублина-1)   (скачать) - Б. Б. Истон

Я уже не могу вспомнить, были ли глаза моего деда голубыми или зелёными, но я никогда не забуду, как в их уголках появлялись морщинки, когда он смеялся над собственной шуткой. Или как они искрились озорством, когда он рассказывал мне истории о волшебных существах, которые жили в лесу за его скромной ирландской овечьей фермой — застенчивые феи, любившие печенье, жестокие ведьмы, любившие детей, и капризный дух озера, который имел слабость к дорогим подаркам.
В детстве я верила каждому его слову. Но когда он предупреждал меня о немом мальчике, который тоже скрывался в тех лесах, о том самом, которого священник прозвал порождением самого Сатаны, я отказывалась слушать. Келлен не был злым. Он был добрым, красивым и особенным. Он был моим другом. И с каждым летом, проведённым с ним тайком в этих зачарованных лесах, он становился мне кем-то большим.
Но когда я возвращаюсь в Гленшир взрослой, в трауре и помолвленной с другим, все эти легенды быстро превращаются в кошмары.
Мой дед был прав во всём, особенно насчёт мальчика.
Если бы только я тогда послушала.


Переведено для каналов https://t.me/books_lover1111 и https://t.me/stagediveplanetofbooks

Мастер Соли и Костей [Master of Salt & Bones ru] 2M, 369 с. (пер. Любительский / сетевой перевод)   (скачать) - Кери Лейк

Когда я была маленькой девочкой, я видела во сне, что благородный рыцарь придёт и спасёт меня от моей несчастной матери. Он прискачет на белом коне и снимет проклятие, которое мне было суждено нести с самого рождения.
Забавно, как всё изменилось со временем. Как сказка вывернулась наизнанку, превратившись во что-то гораздо более зловещее и мрачное, чем я когда-либо представляла.
В реальности мой рыцарь изранен и сломлен, живёт один в замке из костей, возвышающемся над морем. Он не ищет меня. И никогда не искал.
Люциан Блэкторн так же проклят, как и я, и так же отвергнут местными жителями, ловцами человеков, которые считают его дьяволом во плоти.
Вероятно, так и есть, ведь его янтарные глаза притягивают меня, воспламеняют, словно адское пламя. А грехи, которые он шепчет мне на ухо, так же дьявольски опьяняют, как и сам мужчина.
И всё же его прикосновение — это рай, а его желание — моя слабость.
Он называет нас запрещенной парой, безнадёжной трагедией без счастливого конца. Возможно, да. Но в этой истории именно ему требуется спасение.

Пообещай мне это [Promise Me This ru] 1090K, 215 с. (пер. Любительский / сетевой перевод)   (скачать) - Ханна Бёрд

Навсегда не должно было выглядеть так.
Когда Леона Грейнджер училась по обмену в Ирландии, она проводила куда больше времени, влюбляясь в Каллума Уолша, чем в аудитории. В канун своего возвращения в Штаты она пообещала, что вернётся к нему после окончания колледжа. Они попрощались под звёздами, скрепив своё обещание не только поцелуем.
Прошло двенадцать лет. Каллум изо всех сил старается не думать о том, почему Леона — да и все остальные — так легко оставляют его позади. Теперь он — отец-одиночка, и всё, чего он хочет, — это дать своей прекрасной дочери как можно лучшую жизнь. И ничто, даже внезапное появление Леоны после десятилетия молчания, не станет этому помехой.
Но у Леоны были причины не возвращаться. Когда «вполне сносная» жизнь, которую она построила после потери ребёнка, о котором так и не рассказала Каллуму, рушится, она понимает, что пора сказать правду. Возможно, слишком поздно, чтобы сдержать обещание, данное Каллуму, но ради ребёнка, которого они потеряли, она должна попытаться.
Столкнувшись с чувствами, которые, как им казалось, давно остались в прошлом, Каллум и Леона должны решить — стоит ли вскрывать старые раны ради второго шанса на вечность с тем, кого они никогда не должны были потерять.


Переведено для канала https://t.me/books_lover1111

Тайны Лунного зала [litres] 3M, 102 с. (Один на миллион. Миры Романа Каграманова)   (скачать) - Роман Каграманов

Дебютная книга известного артиста и блогера.
В мире, где за ширмой обыденности скрывается вековая война между светом и тьмой, простая горничная Мария Веруско оказывается в гуще событий. Таинственная пропажа семьи, на которую она работала; голоса из ниоткуда, зовущие ее забытым именем Мередит, и жуткие исчезновения горожан по всему Грей-Палмс – все это обрушивается на девушку, стирая грань между реальностью и кошмаром. Втянутая в полицейское расследование, она чувствует, что правда гораздо страшнее, чем можно себе представить. Мередит становится очевидно, что она – хранительница древнего артефакта, способного остановить всепоглощающее зло, и последняя надежда человечества.
«Я всегда говорил и буду говорить: сила дается каждому, важно суметь ее почувствовать и совладать с ней. Это и предстоит сделать такой хрупкой Мередит, которая должна столкнуться с Тьмой лицом к лицу. Эта книга, как ритуал: кажется, что ты лишь наблюдатель, но мгновение – и ты уже участник», – Влад Череватый
«Идеально: мистика, секреты, тайны! Крутой дебют!» – Дима Масленников

Дело не в тебе, дело во мне [Not You It's Me ru] 1331K, 295 с. (пер. Любительский / сетевой перевод, ...) (Любовь в Бостоне-1)   (скачать) - Джули Джонсон

Джемме Саммерс не везёт в любви.
И она знает об этом уже с третьего класса, когда её первый возлюбленный плюнул шарик из жёваной бумаги прямо ей в волосы. Затянувшаяся на десятилетие вереница из скверных свиданий, скучного секса и ужасных утренних часов после него ни капельки не повлияла на улучшение её перспектив.
И вот однажды Джемма выигрывает в радиоконкурсе билеты на места в первом ряду на самую хитовую игру плей-офф сезона. Ей кажется, что её удача, возможно, наконец-то на подъёме — точнее она так думает до тех пор, пока леденящая кровь камера «поцелуев» не наводит фокус на неё и её спутника, который слишком занят перепиской по телефону и полностью игнорирует её…
Благо сексуальный незнакомец, сидящий рядом с ней, более чем готов прийти на выручку.
Один поцелуй.
Два незнакомца.
Никаких обязательств.
Или… точнее так она думает. Оказывается, поцелуя с Чейзом Крофтом — самым завидным холостяком Бостона — может быть достаточно, чтобы убедить девушку, разочаровавшуюся в любви, в последний раз ослабить бдительность…

Покуда растут лимонные деревья [As long as the lemon trees grow ru] 2303K, 278 с. (пер. Любительский / сетевой перевод)   (скачать) - Зульфия Катух

Салама Кассаб была студенткой фармацевтического факультета, когда в Сирии раздались крики о свободе. У нее все еще были родители и старший брат; у нее все еще был свой дом. У нее была нормальная жизнь подростка.
Сейчас Салама работает волонтером в больнице в Хомсе, помогая раненым, которые ежедневно ломятся в двери. Однако втайне она отчаянно пытается найти способ покинуть свою любимую страну до того, как ее невестка Лейла родит. Настолько отчаявшаяся, что она проявила физическое воплощение своего страха в виде своего воображаемого компаньона Хауфа, который преследует каждое ее движение в попытке обезопасить ее.
Но даже несмотря на то, что Хауф настаивает на ее отъезде, Салама разрывается между преданностью своей стране и убежденностью выжить. Саламе приходится бороться с пулями и бомбами, военными нападениями и своим изменчивым чувством морали, прежде чем она сможет, наконец, вздохнуть свободно. И когда ее пути пересекаются с мальчиком, с которым она должна была встретиться в один судьбоносный день, она начинает сомневаться в своей решимости вообще покинуть дом.
Вскоре Салама должна научиться видеть события вокруг себя такими, какие они есть на самом деле — не войной, а революцией — и решить, как она тоже будет бороться за свободу Сирии.


Перевод сделан для канала https://t.me/secttumssempra

Оккультриелтор [litres] 1157K, 165 с. (пер. Андреев)   (скачать) - Цзян Тай-Юй

Когда начинающему риелтору удаётся продать квартиру с привидениями, он внезапно становится настоящим специалистом по проклятой недвижимости. Однако, чтобы повторить свой первоначальный успех, ему нужно убедить призраков, что пора отпустить прошлое и двигаться в мир иной…
Ян Шу устроился риелтором только для того, чтобы свести концы с концами, и не ожидал, что в первой же квартире его встретит призрак жертвы убийства! Однако его новая подруга, Бу Синь-тоу, поможет ему разобраться с призраком и остаться в живых. Теперь Ян Шу, Бу и их друг Ши-чун будут втроем противостоять привидениям многоквартирных домов. «Оккультриелтор» – это динамичная и забавная история на стыке жанров для любителей всего необычного.

Восстание в Вандее 1832 года, или Авантюра герцогини Беррийской 1377K, 157 с.   (скачать pdf) - Наталия Петровна Таньшина

События Вандейской войны 1793–1796 гг. глубоко изучены во французской историографии, однако по-прежнему являются предметом серьезных не только научных, но и идеологических споров. Слово «Вандея» со временем стало именем нарицательным, превратившись в символ оппозиции Французской революции. Для самой Вандеи война стала системообразующим событием, и регион до сих пор живет воспоминаниями о ней, строя на ее основе собственную идентичность. В ходе «Ста дней» случилось «второе издание» Вандеи. Июльская революция 1830 г. и приход к власти короля Луи-Филиппа Орлеанского вновь превратили Вандею в ставку в политической игре. Обреченное на провал восстание в Вандее 1832 г. (или пятая Вандейская война 24 мая – 12 июня 1832 г.) вошло в историю и приобрело романтический флер в значительной степени из-за участия в нем герцогини Марии-Каролины Беррийской.
Революция, убийство, «чудесный ребенок», восстание, измена, запретная любовь, тайный брак, трагедия и фарс, эпопея и водевиль – в жизни этой принцессы были все элементы романтической драмы, достойной пера Александра Дюма, и она была прототипом героинь его произведений. Личность Марии-Каролины Беррийской благодаря эпопее с восстанием в Вандее 1832 г. уже при жизни стала легендарной, а Вандея остается мифом по сей день…

Исламская история крестовых походов. Религиозные войны в восприятии средневековых мусульман 3M, 391 с. (пер. Игоревский)   (скачать) - Пол Кобб

В книге современного американского историка Пола Кобба отражены события эпохи крестовых походов в исламском контексте. Опираясь на подлинные арабские и сирийские источники, автор прослеживает этапы вторжения иноземцев в мусульманские владения на Сицилии и в Испании, затем на территории Сирии и Палестины. Рассказывая об утверждении франков на Святой земле, профессор Кобб описывает постепенное взаимопроникновение культур, а также исследует феномен почитания благородного сарацинского рыцаря Саладина как на Среднем Востоке, так и в Европе.

Революционный темперамент. Париж в 1748–1789 годах 14M, 693 с. (пер. Кырлежев)   (скачать) - Роберт Дарнтон

Как Париж пришел к 1789 году? Что на самом деле думали и чувствовали парижане в десятилетия, предшествовавшие Великой французской революции? Выдающийся историк Р. Дарнтон в своей новой книге предлагает оригинальный ответ: он исследует не столько политико-экономические причины революции, сколько созревание особого «революционного темперамента» – коллективного умонастроения, которое сделало возможным взрыв 1789 года. Дарнтон погружает читателя в гущу парижской жизни 1748–1789 годов, прослеживая формирование нового общественного сознания через уникальную «мультимедийную систему» Старого порядка: как новости о войне, налогах, королевских любовницах и полетах на воздушном шаре превращались в песни, памфлеты, слухи и сплетни, распространяясь от салонов и кофеен до рынков и мастерских. Анализируя циркуляцию этих информационных потоков, автор реконструирует социальный опыт горожан и объясняет, как еще за сорок лет до взятия Бастилии в их сознании закрепилась готовность к радикальным переменам.

Настоящий пастырь и любящий отец. Памяти протоиерея Димитрия Смирнова 9M, 139 с.   (скачать) - Людмила Алексеевна Чуткова - Александр Дмитриевич Шестак

Эта книга посвящена протоиерею Димитрию Смирнову (07.03.1951–21.10.2020). В ней рассказано о встречах с батюшкой, о его советах и наставлениях, о деятельной помощи и искренней любви. По словам Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла, «в многообразии возложенных на него послушаний отец Димитрий неизменно стремился являть себя добрым и любящим пастырем, с дерзновением и сердечной простотой возвещающим людям евангельские истины, находящим слово ободрения и поддержки для всех его чаявших».
Пусть этот скромный труд станет благодарной памятью, приношением от тех, кто согрет теплом любвеобильной души батюшки Димитрия.

Вопросы международного права и международной политики 3M, 824 с.   (скачать) - Андрей Януарьевич Вышинский

В настоящем томе собраны речи и выступления А. Я. Вышинского, произнесенные на третьей сессии Генеральной Ассамблеи ООН в 1948 году на шестой сессии Совета Министров Иностранных дел в 1949 году в Париже и на четвертой сессии Генеральной Ассамблеи ООН в 1949 году

Обряд [+ Бонусная глава] [itres] 1057K, 173 с.   (скачать) - Анжей Сит

Есть правила, которые нельзя нарушать.
Есть ритуалы, которые нельзя проводить.
Есть тени, которые нельзя тревожить.
Поездка на студенческое посвящение в глухую деревню оборачивается сделкой с тьмой. Ослепленные обещанием сверхспособностей, пятеро друзей проводят кровавый ритуал, чтобы подчинить себе тени. Они еще не знают, что вместо власти над мраком они лишь отдали себя в его руки, разбудив древнее зло.
Теперь их собственные тени – безжалостные убийцы, а таинственный демон отсчитывает пять ночей до их смерти. Отчаянные попытки найти спасение лишь затягивают петлю на их шеях, ведь в этой игре каждая подсказка – ложь, а каждый союзник – марионетка тьмы.
В этой битве за жизнь им придется столкнуться с самым страшным врагом – собственным отражением.

Неразрывная цепь 6M, 222 с. (Apogee Books Space Series (ru)-20)   (скачать) - Гюнтер Ф. Вендт - Рассел Ф. Стилл

Автобиография Гюнтера Вендта — руководителя стартового расчёта компании «Макдоннелл» и последнего человека, которого видел каждый астронавт перед стартом в программах «Меркурий», «Джемини», «Аполлон», «Скайлэб» и ЭПАС. Написана в соавторстве с Расселлом Стиллом.

Чудесна ферма Макбрума [uk] 4M, 28 с. (пер. Муляр) (илл. Василенко)   (скачать) - Сид Флейшмен

Весела повість про фантастичні пригоди бідного фермера МакБрума та його великої родини

Статус: студент. Часть 3 [СИ] 906K, 182 с. (Статус: студент-3)   (скачать) - Андрей Анатольевич Федин

Возвращался домой с университетским дипломом на руках. Но не вернулся. Теперь я снова первокурсник. Вот только не в Санкт-Петербурге 2026-го года. Я очутился в Москве. Сейчас 1995 год – те самые былинные «девяностые», о которых я знаю лишь по рассказам родителей и по сериалам.
Учиться заново? Жить в общежитии? Безрадостная перспектива. Но какие варианты? Да ещё и программа «Преображение» уже загружена. Мой нынешний статус: студент

Американские трагедии. Хроники подлинных уголовных расследований XIX–XX столетий. Книга XIV 10M, 301 с. (Американские трагедии-14)   (скачать) - Алексей Ракитин

Четырнадцатая книга серии. Сборник очерков, посвященных малоизвестным сюжетам из истории американской преступности разных лет. Помимо необычных и полных драматизма криминальных конфликтов в представленных очерках можно увидеть подлинную картину общественной жизни США XIX–XX веков, специфику правоприменения и особенности работы правоохранительного сообщества той поры.
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.

Американские трагедии. Хроники подлинных уголовных расследований XIX–XX столетий. Книга XI 11M, 386 с. (Американские трагедии-11)   (скачать) - Алексей Ракитин

Одиннадцатая книга серии. Сборник очерков, посвященных малоизвестным сюжетам из истории американской преступности разных лет. Помимо необычных и полных драматизма криминальных конфликтов в представленных очерках можно увидеть подлинную картину общественной жизни США XIX–XX веков, специфику правоприменения и особенности работы правоохранительного сообщества той поры.

Лекарь из Пустоты. Книга 5 852K, 190 с. (Лекарь из Пустоты-5)   (скачать) - Александр Майерс - Алексей Ермоленков

Ну вот почему так? Вроде бы и разобрался с проблемами, и наказал тех, кто пытался уничтожить мой род, и все хорошо, но обязательно найдутся те, кому не дают покоя мои успехи и рост моего рода.
Не сиделось вам спокойно? Сами виноваты... Шёпот, повеселиться хочешь?

Генерал Карамба: На пути к власти 2 838K, 183 с. (Генерал Карамба-2)   (скачать) - Алексей Птица

На него охотятся. Ради его земли, ради наживы. Кастовая война дышит в спину. Чтобы сделать первый шаг на пути к власти и созданию Мексиканской империи, он сам должен стать охотником. Его имя враги должны запомнить с ужасом, а союзники — с гордостью. А начнёт он с сельвы и индейцев крусоб.

Шурале 2M, 258 с.   (скачать) - Даша Бунтина

Мистический триллер в декорациях татарского фольклора, в котором оживает образ классического духа леса.
2013 год, Набережные Челны. Студентка юридического факультета Вика выходит на практику в Следственный комитет. Когда деспотичный следователь Горелов посреди ночи вызывает девушку в глухой лес, её жизнь превращается в кошмар. Найден труп помощника прокурора, а во рту жертвы – загадочная записка, адресованная самому Горелову: «В память о ваших ошибках. Сыграем еще разок, Былтыр?»
То, что начинается как рутинное расследование убийства, превращается в мрачную игру со смертью. И правила ее написаны кровью.
Книга содержит нецензурную брань.

Путь Строителя 5 828K, 181 с. (Строитель-5)   (скачать) - Алексей Ковтунов

Первый том: https://author.today/work/553566
Говорят, перед смертью вся жизнь проносится перед глазами. Враньё. Перед глазами проносятся плиты перекрытия и куски бетона. Ну а потом — новый мир, средневековье, чужое тело и печь, которую надо сложить до возвращения заказчика.
Ну и система которая ненавязчиво намекает, что я или стану сильнее, или умру...

Шеф с системой. Крепость 821K, 180 с. (Шеф с системой в новом мире-9)   (скачать) - Тимофей Афаэль

Еремей Белозёров думал, что забрал город, но обломал зубы. Старый посадник хлопнул дверью и сделал Слободку «Белой землей». Теперь район Александра Веверина — вольная зона без городских налогов и чужих законов. Самое время закатать рукава и отстроить лучшую гастрономическую ярмарку на всём Севере!
Но независимость — это бомба с часовым механизмом. Пока Сашка жарит мясо и считает барыши, столица уже делает ход. Великий Князь жаждет посадить алхимика на золотую цепь, и по его душу едут те, с кем не договориться за тарелкой супа. Да и прошлое старых друзей таит угрозу похлеще имперской гвардии.
Слободка превращается в осажденную крепость. Но если Империя решила сожрать Гастро-Магната, ей придется сильно постараться, чтобы не подавиться!

Черный Маг Императора 25 823K, 186 с. (Черный маг императора-25)   (скачать) - Александр Герда

Я Максим Темников. Мне пятнадцать лет и во мне живет дух некроманта.
Я учусь в магической школе и регулярно попадаю в кабинет директора за всякую ерунду.
А еще я обладаю Темным даром и могу… Стоп! Об этом потом. По-моему, я опять нашел какое-то приключение…

Учитель Особого Назначения. Том 8 [СИ] 838K, 188 с. (Учитель особого назначения-8)   (скачать) - Виктор Молотов - Илья Игоревич Савич

ПЕРВЫЙ ТОМ ЗДЕСЬ - https://author.today/work/493418
Я прошёл через жернова Хаоса и переродился в новом мире.
Теперь я сокрушитель монстров, сильнейший маг и обладатель самой чарующей улыбки, от которой почему-то падают в обморок все враги. Чем меня можно удивить, да?
Я тоже так думал.
Но затем устроился учителем в академию и понеслось...