http://web2fb2.net/
Если у вас есть потребность загнать web страницу в fb2 файл, то можно попробовать воспользоваться вышеупомянутым сервисом.
Идеальный результат не гарантируется, баги тоже в наличии, но на print версиях можно получать приятные файлики.
В общем, ничего не гарантировано, но вдруг кому пригодится? И, если не сложно, оставляйте сообщения о багах и пожеланиях (там есть ссылка), по мере возможности будем править.
А уж если кто пожелает в развитии поучаствовать.. python + svn как инструментарий, а дальше просто свяжитесь со мной.