WANTED romances
Опубликовано чт, 24/11/2011 - 05:23 пользователем Isais
Forums: WANTED ROMANCES! Проверив по фанатским спискам состав серии, выявил, что на Либрусеке в серии дамского исторического чтива "Алая роза", издававшейся в Смоленске "Русичем" в 1990-е годы, зияют пробелы. Поэтому РАЗЫСКИВАЮТСЯ сканы следующих книг: Ширли Басби Всегда, когда любишь / Перевод с английского Е.С. Елисеевой, 1994 Сандра Браун Техасская сага (в 2 т.) / Перевод с английского ИПП "АМЕХ ЛТД", 1996
Лаура Кинсейл Охотник за мечтой / Перевод с английского М.Н. Рахмилевич, 1996
Касси Эдвардс Страшные тайны / Перевод с английского М.А. Комцян, 1995
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Океана RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 час
larin RE:Пропал абонемент 2 дня Larisa_F RE:Серия "Новые сказочные повести" издательство "Самовар" ... 2 недели sem14 RE:Серия "Символы времени" издательства "Аграф" 2 недели Larisa_F RE:Серия книг «Судьбы книг» издательства «Книга» 2 недели tvv RE:faq brainstorm =) 3 недели Larisa_F RE:Серия "Что есть что" издательства "Слово"(чего не хватает) 3 недели Larisa_F RE:Серия "Очень прикольная книга", издательство Азбука-классика 3 недели larin RE:абонемент не обновлен 4 недели sem14 RE:За иллюминатором (серия) - чего не хватает? 1 месяц sem14 RE:Собираем серию: "Мастер серия", издательство "Лимбус". 1 месяц Larisa_F RE:Книжная серия «Сlio» издательства "Евразия" 1 месяц tvv RE:DNS 1 месяц MrMansur RE:<НРЗБ> 1 месяц Stager RE:Беженцы с Флибусты 1 месяц Tramell RE:Серия "Библиотека французской литературы" (Макбел) 1 месяц sem14 RE:Книжная серия "Жизнь в искусстве" издательство "Искусство"... 1 месяц sem14 RE:Современная корейская литература. Книжная серия... 1 месяц Впечатления о книгах
Barbud про Емельянов: Бастард Александра (Альтернативная история, Исторические приключения, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
13 02 Вполне читабельно. Местами, правда, несколько затянуто и изрядно сдобрено размышлизмами в ущерб "экшену", но в целом неплохо. Немного позабавило нежелание ГГ браться за внедрение огнестрела на том основании, что порох, будучи ……… Оценка: хорошо
Олег Макаров. про Кириллов: Вернуться (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
12 02 Диван, на котором он лежал, стоял в углу, впритык к стенке торцом и одной из сторон, прямо рядом с закрытой дверью. Прямо напротив него рядом с окном стоял письменный стол. У противоположной стены стояла большая мебельная ……… Оценка: нечитаемо
su24i про Кулаков: Цивилизатор в СССР 1978 (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
12 02 Э-э-э... я думаю Дунька Кулакова сестра автора.... Оценка: нечитаемо
Oleg68 про Сергей Дмитриевич Ауслендер
11 02 Отлично. Настольная книга для тех, кто опустил руки и не борется. Автору уважение.
austvalya про Емец: Таня Гроттер и посох Волхвов (Детская фантастика)
11 02 Жалко Таню. А Лизу жалеть не хочу, она завистлива и эгоистична. Да и преподаватели в этой книге показали себя не с лучшей стороны. Оценка: хорошо.
Sello про Голдсуорти: Во имя Рима: Люди, которые создали империю [In the Name of Rome: The Men Who Won the Roman Empire ru] (История)
11 02 Интереснейшая книга. Правда, стоит свою память держать все время в "боеготовности": в лабиринте дат, имен (второстепенных), которые у разных персонажей порой абсолютно одинаковые, названий населенных пунктов запутаться несложно. Оценка: отлично!
decim про Аллингем: Сладкая опасность (Классический детектив)
11 02 Качество перевода, увы, никакое. Более приличный перевод см. "Сладость риска", изд. "Азбука", 2025.
tvv про Гаглоев: Кефир, Гаврош и Рикошет. Дело о пропавшей бабушке [litres] (Детская фантастика, Детские остросюжетные, Детские приключения)
10 02 Вторая книга серии в литресовском качестве есть на Флибусте, но она чуть больше 10 мегабайт (((
mysevra про Дорман: Подстрочник: Жизнь Лилианны Лунгиной, рассказанная ею в фильме Олега Дормана (Биографии и Мемуары)
09 02 Смотреть Лунгину мне интереснее, а читать понятнее. Замечательный специалист и женщина, перед которой я преклоняюсь: интеллигентность и эрудиция, помноженные на стойкость. Оценка: отлично!
mysevra про Дэникен: Боги майя. Тайные послания пришельцев [День, когда явились боги] (Культурология, Публицистика)
09 02 Пишет легко и увлекательно. Можно, конечно, критиковать теорию палеоконтакта, но тогда надо предложить свою правдоподобную версию. Только удивило, что при рассказе о расшифровке письменности упоминались какие угодно исследователи, ……… Оценка: хорошо
mysevra про Клочков: Лунь (Боевая фантастика)
09 02 Это как-то больше про любовь. А я приключений хотела. Вообще, как бы грубо это не прозвучало, книги этой серии хороши без женских персонажей «со всеми вытекающими из этого последствиями». Оценка: неплохо
DGOBLEK про Найт: Мастера эволюции (Фантастика: прочее)
08 02 ЭТО МОЖТ ОБУЧИТЬСЯ С ТОПОЙ! - название рассказа....Mefisto - ну как так можно делать спустя рукава электронку? Взялись делать FB2 - делайте хорошо. Название рассказа - Это можт свучиться с топой! Если в оглавлении допускать ……… |
Отв: WANTED romances
Кэтлин Крамер. Дочь дьявола - http://lib.rus.ec/b/424872
Кэндис Кэмп. Семейные реликвии - http://lib.rus.ec/b/368780
Ферн Майклз. Найди свою мечту (перевод: Е. Симеоненков) - http://lib.rus.ec/b/432121
Эрин Пайзи. В тени замка (1995) - http://lib.rus.ec/b/350846
Джо-Энн Пауэр. Ангел страсти - http://lib.rus.ec/b/445364
Джин Реник. Верь мне - http://lib.rus.ec/b/395576
Эни Сетон. Очаг и орел - http://lib.rus.ec/b/436195
Фиби Фиджеймс. Серебряный ангел - http://lib.rus.ec/b/413374
Дженнифер Холл. Звездное качество (перевод: Г. В. Чернюгова) (rusec) - http://lib.rus.ec/b/23014
Элизабет Чедвик. Девственный огонь - http://lib.rus.ec/b/437742
Касси Эдвардс. Страшные тайны - http://lib.rus.ec/b/445949
Люсинда Эдмондз. Зачарованная - http://lib.rus.ec/b/408058
Отв: WANTED romances
Спасибо! За два года почти все лакуны закрылись.
Я помнил только про "Таверну "Ямайку" и другое не отслеживал.
Со "Страшными тайнами" неясности: в издании 1995 г. указан другой переводчик, чем в издании 1997 г., которое уже на Л. Может, действительно 2 раза переводили?
Отв: WANTED romances
Два раза переводить ЛР в том же издательстве и с тем же названием?
Очень сомнительно.