Интересное кино на фикшенбуке!

Опубликовано пт, 02/11/2007 - 08:51 пользователем podarok66

Зашел на фикшенбук. В список произведений Азимова. Несколько произведений даны в переводе Колесникова, а рядом стоят альтернативные переводы. Можно качать без проблем.А магистр (с большой бувы рука не поднимается писать) пусть торгует. Я рад за ребят. Голосую за альтернативу.

Комментарии

Опубликовано пн, 05/11/2007 - 04:05 пользователем gloom

Мне вобще интересно у меня где-то валяются почти все книги азимова распоснаные не позже 1997 г. и бумажная книга 198* г. издания
причем а приличном переводе а тут магистр фигней страдает видно денег ему мало...
Похоже будет ситуация как с деньгами из драг. металов уберут старые переводы из доступа а за товые деньги требовать будут.
вобще интересно в 1990-х г. сканер и достаточно мощный комп для распознавания был не у каждого а также огромное количество времени...

Опубликовано вт, 06/11/2007 - 02:35 пользователем blackdemo

Азимов доступен для скачивания, а Ханлайн уже нет. Интерестно, почему?

Опубликовано сб, 10/11/2007 - 05:19 пользователем chaus

Да еще и в этих платных экземплярах исчезло форматирование, которое было даже в текстовых вариантах (не fb2), которые проскочили в фидо по эхе BOOK в незапамятные времена... С моей точки разрядка между абзацами - тоже форматирование. В результате - качество ниже у "платных" экземпляров... Вот жадность до чего доводит :(
X