FineReader 12 Professional

Аватар пользователя Антонина82
Forums: 

ABBYY по электронке известил, что вышла версия FineReader 12 Professional. Что нового - здесь,цена - 4490. Я уже с 11 сроднилась. Всяких обновлений побаиваюсь. Кто здесь самый смелый - сообщите, стоит менять шило на мыло?

Антонина82 написал:

Вот вроде и всё.

А как старая болячка

Кстати! Для тех кто в прямую сохраняет из ФР11-12 в fb2. Помните была проблема с картинками? Привожу старый текст
Привет всем! А как быть с картинками при прямой передачи из FR-11 в формат fb2?
Дело в том, что FR-11 оформляет изображения так

<table>
<tr><td><image l:href="#image1.jpg"/></td>
</tr>
<tr><td>
<p>Пример картинки после экспорта в fb2</p></td></tr>
</table>

Ну и далее все проблемы!

Belomor.canal написал:
Антонина82 написал:

Вот вроде и всё.

А как старая болячка

Кстати! Для тех кто в прямую сохраняет из ФР11-12 в fb2. Помните была проблема с картинками? Привожу старый текст
Привет всем! А как быть с картинками при прямой передачи из FR-11 в формат fb2?
Дело в том, что FR-11 оформляет изображения так

<table>
<tr><td><image l:href="#image1.jpg"/></td>
</tr>
<tr><td>
<p>Пример картинки после экспорта в fb2</p></td></tr>
</table>

Ну и далее все проблемы!


3 секунды и проблемы нет:
((<th>)|(</th>)|(<td>)|(</td>)|(</table>)|(<table>|<td/>|<td/>|</tr>|<tr>|<th/>)
Здесь корректнее: http://maxima-library.org/forum/library/33-format-fb2-i-vsjo-o-njom?start=100

wotti написал:
3 секунды и проблемы нет:
((<th>)|(</th>)|(<td>)|(</td>)|(</table>)|(<table>|<td/>|<td/>|</tr>|<tr>|<th/>)
Здесь корректнее: http://maxima-library.org/forum/library/33-format-fb2-i-vsjo-o-njom?start=100
только если в книге нет настоящих таблиц.

Zadd написал:
wotti написал:
3 секунды и проблемы нет:
((<th>)|(</th>)|(<td>)|(</td>)|(</table>)|(<table>|<td/>|<td/>|</tr>|<tr>|<th/>)
Здесь корректнее: http://maxima-library.org/forum/library/33-format-fb2-i-vsjo-o-njom?start=100
только если в книге нет настоящих таблиц.

Да, ты прав... Если преобладают картинки и имеются всего пару тройку таблиц, то Я отмечаю места и таблицы делаю отдельно

Аватар пользователя alexej36

Цитата:
На самом деле, после проверки, сносок должно быть 68. Т.е. не перенеслось 6.

Чудес не бывает. Сноски — в квадратные скобки. А что с "подписью к картинкам" — все так же таблица в FBE вылазит?
Аватар пользователя Антонина82

alexej36 написал:
Цитата:
На самом деле, после проверки, сносок должно быть 68. Т.е. не перенеслось 6.

Чудес не бывает. Сноски — в квадратные скобки. А что с "подписью к картинкам" — все так же таблица в FBE вылазит?

Я, честно говоря, никогда картинки в ФР не сохраняла. Сначала мучилась с nero, а сейчас у меня Фотофильтр стоит. Очень хорошая программа.
Сейчас сделала два листа из старой книги - две иллюстрации. К одной подписи получились таблицей, к другой - обычным текстом. Может если в настойках поменять, то что-то изменится. Но я не знаю... Для меня эта функция не актуальна. Я картинки сохраняю в Фотофильтре, там их обрабатываю, а потом вставляю в fb2. Из ФР картинки удаляю, оставляю только текст, который хорошо разпознается.
Аватар пользователя alexej36

Про OOoFBTools: «Не следует привлекать новые сущности без крайней на то необходимости»

Аватар пользователя Isais

Для получения желаемого результата ("кошерного" (С) sem14) все средства хороши.
Другое дело - какой результат желаем. Хотите, чтобы было - обойдетесь клятой калибрёй и хоть копирайты на свое угробище ставьте, оно лучше не станет: http://lib.rus.ec/b/473190 . Хотите, чтобы было хорошо - любые танцы с бубнами разрешены.

Isais написал:
Для получения желаемого результата ("кошерного" (С) sem14) все средства хороши.
...

Ангел, я же пошутил.
Чтобы результат был кошерным все исходные материалы и методы должны быть кошерными. И никак не иначе...
Аватар пользователя Isais

Рассуждать о кошерности, включая комп в субботу... Я оценил.

Аватар пользователя alexej36

Цитата:
В одной подписи получились таблицей, к другой - обычным текстом

В первом случае стиль был "подпись к картинке", в другом "основной текст". Ничего не изменилось. Печально.
Аватар пользователя Антонина82

Опробовала рýсский с ударéниями
Понравилось. Особенно, когда книга стихов в работе. ФР12 ведет себя вполне корректно, сам находит слова с ударениями, и хорошо распознает. Единственную ошибку, обнаруженную мною в книге, можно не признавать ошибкой. На листке был стришок, и ФР12 подумал, что это ударение. И поставил. Хоть оно и не нужно было, но ударение определил верно в слове.
Стала смотреть, как это будет выглядеть в читалке (ALRider2). И разочаровалась. Смотрите сами. Не пойму, что создает эту проблему? В FBE отражается всё правильно.

ФБЕ использует для спецсимволов шрифты из системы. А в ридере назначается только один шрифт, т.е. надо назначить шрифт, который отображает ударение, например, Lucida Sans Unicode.
---
А какой символ использует ФР для ударения? В ФБЕ это можно узнать поставив курсор перед символом - в нижнем меню, справа появится его код. Для ударения в русских текстах обычно используют U+0301.

Аватар пользователя Антонина82

Потыкалась, ничего не высвечивается. Может у разработчиков надо спрашивать?

Если у вас та же версия ФБЕ, то когда курсор находится где-нибудь в тексте, то картинка такая как выше.
(U+****) постоянно меняется, зависит от символа перед которым стоит курсор
-------
А в алридере у вас ошибка с ударением только в заголовках? То тогда все просто: Настройки/Стили текста/Заголовок - в пункте Шрифт поставить Шрифт основного текста

Антонина82 написал:
Опробовала рýсский с ударéниями
Понравилось. Особенно, когда книга стихов в работе. ФР12 ведет себя вполне корректно, сам находит слова с ударениями, и хорошо распознает. Единственную ошибку, обнаруженную мною в книге, можно не признавать ошибкой. На листке был стришок, и ФР12 подумал, что это ударение. И поставил. Хоть оно и не нужно было, но ударение определил верно в слове.
Стала смотреть, как это будет выглядеть в читалке (ALRider2). И разочаровалась. Смотрите сами. Не пойму, что создает эту проблему? В FBE отражается всё правильно.
Дело в том, что у Вас в FR и в AlReader разные шрифты по умолчанию. Не у всех шрифтов имеется символ ударения. У меня AlReader символ ударения отображает. Видимо, у Вас по умолчанию в FlReader'е выставлен такой шрифт, в котором нет символа ударения.
Залезьте в настройки AlReader'а и поменяйте шрифты.
Аватар пользователя Антонина82

Да, спасибо. Я перенастроила. Сейчас показывает читалка корректно.

Ещё есть такая байда, что AlReader по умолчанию щетаид, що по умолчанию кодировка 1251 и по умолчанию нужно сохранять в этой кодировке, нужно в обоих случаях выставить UTF8(это две разные настройки. будьте внимательны). И ещё: при правке текста в архиве AlReader может так поправить, что потом никто не прочитает, в т.ч. и сам AlReader, умну такое уже было.

Аватар пользователя alexej36

Стандартное комбинирующееся ударение по-моему используется.

Да, он самый - combining acute accent (u+0301)
Просто вначале невнимательно посмотрел прикрепленную картинку - так ведет себя именно он.

В картинке приведенной Антониной имеет ся странный пункт
цензура Это что то новое? И как ОНО работает?

В 11-м Файнридере цензура тоже есть, см. справку

Цитата:
С помощью ABBYY FineReader 11 вы можете легко скрыть конфиденциальную информацию в распознанном тексте.
В меню Сервис выберите команду Режим Цензура или на главной панели инструментов нажмите кнопку....
Курсор мыши приобретет вид маркера.
В окне Текст закрасьте маркером информацию, которую вы хотите скрыть.
Совет. Если вы по ошибке закрасили лишние символы, вы можете отменить последнее действие, нажав Ctrl+Z или кнопку Отменить на главной панели инструментов.
Сохраните документ.
В результате в документе, содержащем распознанный текст, на месте закрашенных символов будут точки. Если выбранный формат сохранения позволяет определять цвета текста и фона, то это будут чёрные точки на чёрном фоне.
Замечание. При сохранении изображения страницы области, соответствующие закрашенным символам, попадут в документ в виде черных прямоугольников.
Чтобы выйти из режима Цензура, выполните одно из действий:
В меню Сервис выберите команду Режим Цензура еще раз;
На главной панели инструментов нажмите кнопку....

Спасибо! Понял.

palla написал:
В 11-м Файнридере цензура тоже есть, см. справку
Цитата:
С помощью ABBYY FineReader 11 вы можете легко скрыть конфиденциальную информацию в распознанном тексте.
В меню Сервис выберите команду Режим Цензура или на главной панели инструментов нажмите кнопку....
Курсор мыши приобретет вид маркера.
В окне Текст закрасьте маркером информацию, которую вы хотите скрыть.
Совет. Если вы по ошибке закрасили лишние символы, вы можете отменить последнее действие, нажав Ctrl+Z или кнопку Отменить на главной панели инструментов.
Сохраните документ.
В результате в документе, содержащем распознанный текст, на месте закрашенных символов будут точки. Если выбранный формат сохранения позволяет определять цвета текста и фона, то это будут чёрные точки на чёрном фоне.
Замечание. При сохранении изображения страницы области, соответствующие закрашенным символам, попадут в документ в виде черных прямоугольников.
Чтобы выйти из режима Цензура, выполните одно из действий:
В меню Сервис выберите команду Режим Цензура еще раз;
На главной панели инструментов нажмите кнопку....

Век живи - век учись. Спасибо.

В справке действительно нашла этот текст. А вот в "Сервисе" не увидела ни "Режим", ни "Цензура".
Это только у меня так?

Аватар пользователя Isais

Просто у нас другая версия Фани.

Цитата:
Как скрыть конфиденциальную информацию
(только для версии ABBYY FineReader Corporate Edition)

В 12-й опция перекочевала и в Professional?

Точно, эта опция есть только в 11.0.113.164

Аватар пользователя Антонина82

Ненавижу!!!
Третий раз сегодня выскакивает это! Заметила, что проблема возникает на страницах, где есть иллюстрации. Информации от windows пока не имею, как обещано. Ищут...

Аватар пользователя Антонина82

Антонина82 написал:
Ненавижу!!!
Третий раз сегодня выскакивает это! Заметила, что проблема возникает на страницах, где есть иллюстрации. Информации от windows пока не имею, как обещано. Ищут...

Задолбали!!!Вчера, на почти полностью распознанной книге, вылезла эта ошибка! И вся работа насмарку. Может есть какая-то возможность сохранить сделанное, до закрытия окошка об ошибке? Пока вижу один способ справиться с нерадивыми программистами - через какое-то время закрывать ФР.
ЗЫ: проблема полностью на совести windows 8.1. Раньше, на windowsXP, такого безобразия не было. Жалею, что не сделала скриншот. Там была какая-то другая запись об ошибке. С момента установки windows 8.1.(за три месяца работы) ошибка появляется не часто. За месяц 3-4 раза.

Антонина82 написал:
Антонина82 написал:
Ненавижу!!!
Третий раз сегодня выскакивает это! Заметила, что проблема возникает на страницах, где есть иллюстрации. Информации от windows пока не имею, как обещано. Ищут...

Задолбали!!!Вчера, на почти полностью распознанной книге, вылезла эта ошибка! И вся работа насмарку. Может есть какая-то возможность сохранить сделанное, до закрытия окошка об ошибке? Пока вижу один способ справиться с нерадивыми программистами - через какое-то время закрывать ФР.
ЗЫ: проблема полностью на совести windows 8.1. Раньше, на windowsXP, такого безобразия не было. Жалею, что не сделала скриншот. Там была какая-то другая запись об ошибке. С момента установки windows 8.1.(за три месяца работы) ошибка появляется не часто. За месяц 3-4 раза.

Открывайте сканы/пдф без распознавания и анализа (только добавление страниц в документ) и сохраняйте документ ФР (сохраняется как папка). Все изменения теперь будут сохранятся в этом документе, после вылета надо его открыть и всё. Попробуйте сделать отдельно анализ и потом отдельно распознавание.
Ешё, если вы явно не сохраняете где-то документ ФР, то он сохраняется во временной папке вашего профиля в винде (у меня на 7-ке это c:\Users\[Имя пользователя]\AppData\Local\Temp\)
Аватар пользователя Антонина82

Vadi написал:

Открывайте сканы/пдф без распознавания и анализа (только добавление страниц в документ) и сохраняйте документ ФР (сохраняется как папка). Все изменения теперь будут сохранятся в этом документе, после вылета надо его открыть и всё. Попробуйте сделать отдельно анализ и потом отдельно распознавание.
Ешё, если вы явно не сохраняете где-то документ ФР, то он сохраняется во временной папке вашего профиля в винде (у меня на 7-ке это c:\Users\[Имя пользователя]\AppData\Local\Temp\)

Я всегда, как только ФР создал свой документ, сразу же его сохраняю, и только потом начинаю вносить изменения. В 8.1 я не нашла подобной папки. Может она по другому называется?

Антонина82 написал:

Я всегда, как только ФР создал свой документ, сразу же его сохраняю, и только потом начинаю вносить изменения. В 8.1 я не нашла подобной папки. Может она по другому называется?

Нет, точно так же называется.

Антонина82 написал:
Ненавижу!!!
Третий раз сегодня выскакивает это! Заметила, что проблема возникает на страницах, где есть иллюстрации. Информации от windows пока не имею, как обещано. Ищут...

Отаких ошибках надо сообщать ABBY http://finereader.abbyy.ru/forum/actualforum.aspx
Аватар пользователя Антонина82

izekbis написал:
Антонина82 написал:
Ненавижу!!!
Третий раз сегодня выскакивает это! Заметила, что проблема возникает на страницах, где есть иллюстрации. Информации от windows пока не имею, как обещано. Ищут...

Отаких ошибках надо сообщать ABBY http://finereader.abbyy.ru/forum/actualforum.aspx

Зашла на этот форум. Он для компьютерщиков. Я их сленг плохо понимаю.

Антонина82 написал:
izekbis написал:
Антонина82 написал:
Ненавижу!!!
Третий раз сегодня выскакивает это! Заметила, что проблема возникает на страницах, где есть иллюстрации. Информации от windows пока не имею, как обещано. Ищут...

Отаких ошибках надо сообщать ABBY http://finereader.abbyy.ru/forum/actualforum.aspx

Зашла на этот форум. Он для компьютерщиков. Я их сленг плохо понимаю.

Напишите свои замечания по работе ФР. Они обычно отвечают. Я им по 11 писал они кое-что поправили, кое-что посоветовали, a кое-что так и осталось. Посмотрите там мои замечания и их ответы есть. По 12 я пока ничего не писал.
Аватар пользователя alexej36

В окне "крупный план" текст для проверки программа показывает в самой нижней строке, что очень некомфортно. Фрагменты букв срезаны. Приходится мышкой подкручивать (а вдруг точка в скане, а не запятая…). Совсем не так было в 11-й версии. Для меня этот косяк перевешивает все плюсы.

alexej36 написал:
В окне "крупный план" текст для проверки программа показывает в самой нижней строке, что очень некомфортно. Фрагменты букв срезаны. Приходится мышкой подкручивать (а вдруг точка в скане, а не запятая…). Совсем не так было в 11-й версии. Для меня этот косяк перевешивает все плюсы.

А нет возможности разместить окна по-другому? Всегда была...
Аватар пользователя alexej36

Цитата:
А нет возможности разместить окна по-другому?
Разместить можно сверху, снизу, справа и слева. Но это ничего не изменит.

Угу, видно, что последняя строка "срезанная". :(

Кстати о птичках:
Тема на РуБорде. Имеется уже Professional 12-й версии. Ура, товарищи!

Аватар пользователя alexej36

FineReader 12 в работе.

Аватар пользователя Антонина82

А что 11 лучше такой плохой скан распознает? Я книги в мягкой (судя по всему) обложке стараюсь постранично сканировать. Вот сейчас с Иностранкой мучаюсь, не люблю ее сканировать. Когда другие книжки делаешь, можно одновременно или новости или клипы посмотреть. А с Иностранкой не расслабишься. Очень близко корешок к тексту расположен :(

Кстати, свеженькое от ФР. Но винить сложно -шрифт Иностранки - ненавижу!!!
(Все не так! - В сене так!)

Аватар пользователя alexej36

Поправил вручную области распознавания. И вот результат.
P.S. "скан" сделал фотоаппаратом, намеренно косячно. Разбивку на страницы специально отключил для наглядности. FR 12 победил... Любители "сканировать" фотоаппаратом могут радоваться...

ABBYY Screenshot Reader 12 намного лучше 11-го. Например если сканировать абзац, то 11-ый выдает набор строк, а 12 - абзац.

AllexOld написал:
ABBYY Screenshot Reader 12 намного лучше 11-го. Например если сканировать абзац, то 11-ый выдает набор строк, а 12 - абзац.
Странно, я как-то пробовал 9-м Screenshot Reader-ом сканировать абзац и получил именно абзац, а не набор строк. Что ж они в 11-м напортачили?

У меня 12-й Фаня почему-то часто виснет - перестает отвечать. Иногда ч-з несколько минут сам отвисает, но чаще у меня терпения не хватает и закрываю принудительно. Винда 7-я. Может, из-за того что Фаня ломаный. Правда, ломалка от автора таблетки к 11-й версии, нет оснований не доверять.
Пока приспособился сохранять проекты сразу после загрузки сканов, вроде наработанное не теряется. Но напрягает. Подожду обновленной сборки, мож исправится косяк.

Аватар пользователя Антонина82

J_Blood написал:
У меня 12-й Фаня почему-то часто виснет - перестает отвечать. Иногда ч-з несколько минут сам отвисает, но чаще у меня терпения не хватает и закрываю принудительно. Винда 7-я. Может, из-за того что Фаня ломаный. Правда, ломалка от автора таблетки к 11-й версии, нет оснований не доверять.
Пока приспособился сохранять проекты сразу после загрузки сканов, вроде наработанное не теряется. Но напрягает. Подожду обновленной сборки, мож исправится косяк.

У меня официальная версия ФР12. Никогда не зависает (ТТТ). Но вот по вине виндовс (сужу так потому что сообщения пишет windows), программа внезапно закрывается. И происходит это с книгами, где есть иллюстрации.

Антонина82 написал:
J_Blood написал:
У меня 12-й Фаня почему-то часто виснет - перестает отвечать. Иногда ч-з несколько минут сам отвисает, но чаще у меня терпения не хватает и закрываю принудительно. Винда 7-я. Может, из-за того что Фаня ломаный. Правда, ломалка от автора таблетки к 11-й версии, нет оснований не доверять.
Пока приспособился сохранять проекты сразу после загрузки сканов, вроде наработанное не теряется. Но напрягает. Подожду обновленной сборки, мож исправится косяк.

У меня официальная версия ФР12. Никогда не зависает (ТТТ). Но вот по вине виндовс (сужу так потому что сообщения пишет windows), программа внезапно закрывается. И происходит это с книгами, где есть иллюстрации.

Посмотрел Ваш скрин с ошибкой. Похоже та же фигня, что и у меня, только сообщение от винды по-другому выглядит: "Программа не отвечает. Закрыть программу. Ожидать отклика" - как-то так. И не винда тут виновата все-таки, а Фаня. Это ведь первая сборка в новой версии, накосячили как водится, похоже. Обновления подождем, посмотрим.

Юзаю...Вообще - хорошо.
Одно условие. Надо его, родимого, FineReader 12, просто КУПИТЬ! Как это сделал я. Вот!
Какие недостатки?
1. Не все языки распознаёт одинаково хорошо. Меня интересовали тексты до 1917 года. Можно распознать, но получаются очень тяжёлые файлы.
(А вот таблицы, от которых болела раньше голова, распознаёт почти идеально)
2. Есть проблемы с рисунками,то хорошо распознает, а то и никак!
3. Формулы - всё так же ужасно! Кажется, сейчас это главная проблема.

geksel написал:
...Надо его, родимого, FineReader 12, просто КУПИТЬ!..

Пиратить книжки на купленном мое нутро категориццки отказывается, нутряную гармонию плющит вплоть до когнитивного диссонанса. :))
Аватар пользователя Антонина82

Сегодня получила подарочек от FineReader или от Windows 8.1 . Как сейчас принято выражаться ХЗ от кого (((
Ни в одном формате невозможно сохранить текст. Появляется такая вот картинка. Компьютер перезагружала несколько раз. Пересохранила файл ФР под другим именем. Пыталась сохранить в формате fb2. Результат тот же.
Что делать?
Эти хуевые (ругаюсь очень редко, но в данном случае никак не могу удержаться) программисты задолбали!!!!
Что можно сделать в данной ситуации простому пользователю. Сейчас вижу один способ - включить старый компьютер, где установлен Windows ХР. Или возможны варианты?

Страницы

X