Война Инквизиции

Показывать:
Выбрать всё    
Warhammer 40000 [Межавторский цикл]: Война Инквизиции

Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом, коллаборативной фильтрации и других удобств.
qaerds666 про Уотсон: Миссия инквизитора [Дитя Хаоса] (Боевая фантастика) 04 03
Он всегда был Гором, просто наши переводчики перевели его не правильно. Horus он ГОР, а не Хорус ) Думать надо когда переводишь. Один раз ошиблись, и пошло поехало )

38602 про Уотсон: Миссия инквизитора [Дитя Хаоса] (Боевая фантастика) 04 03
нет уж, доктор сказал в морг - значит в морг. =)

libr_05 про Уотсон: Миссия инквизитора [Дитя Хаоса] (Боевая фантастика) 04 03
Кто бы еще мне объяснил, каким образом название "Chaos Child" превратилось в "Миссию инквизитора". Гримасы отечественного перевода :( . Если с такой же точностью переведен и сам текст, то наверное есть смысл читать в оригинале.

X