Вы здесь"НАШИ авторы"
Опубликовано вс, 04/01/2009 - 18:32 пользователем soshial
Эта тема для тех авторов, которые хотят, чтобы люди знали их login'ы на Либрусеке. NB:
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Океана RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 2 дня
Isais RE:DNS 1 неделя Саша из Киева RE:Приключения белочки Рыжки 1 неделя alex-from RE:Оплатил два раза, но абонемента нет 1 неделя sem14 RE:Книжная серия "Жизнь в искусстве" издательство "Искусство"... 2 недели Kiesza RE:На 78-м году жизни скончался советский и российский... 2 недели Paul von Sokolovski RE:Бушков умер. 3 недели lemma7 RE:Серия «Интеллектуальный детектив» изд-ва АСТ 3 недели mig2009 RE:Багрепорт - 2 3 недели Isais RE:Издательство "Медуза" 4 недели babajga RE:Народные сказки - Сказки народов Сибири = Fairy-Tales of... 1 месяц Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 1 месяц sibkron RE:Серия "Библиотека французской литературы" (Макбел) 1 месяц Isais RE:Игорь Северянин - Том 2. Поэзоантракт 1 месяц sem14 RE:Современная корейская литература. Книжная серия... 1 месяц sem14 RE:Семейственность в литературе 2 дня Isais RE:Детство, опаленное войной (Вторая мировая 1939-1945 и ВОВ) 1 месяц Саша из Киева RE:Подводное течение 2 месяца Впечатления о книгах
Belomor.canal про Сэнсом: Камни вместо сердец [litres] [Heartstone ru] (Исторический детектив, Триллер)
16 11 Вполне на общем уровне серии книга. Как ни странно присутствует современная проблематика и мерин Метью имеет самую оригинальную кличку из всех данными ему переводчиками! Оценка: отлично!
Belomor.canal про Сэнсом: Соверен [Sovereign ru] (Исторический детектив)
16 11 Одна из лучших книг серии! Здесь ещё мерин Мэтью имеет кличку Предок, но в следующей книге будет по другому. Как именно? Читайте и узнаете! Оценка: отлично!
Belomor.canal про Сэнсом: Мертвая земля [litres] [Tombland ru] (Исторический детектив, Детективы: прочее)
16 11 Прочитав все семь "сезонов" очень не хочется расставаться с полюбившейся компанией Тамзин Ридбурн, Джек Барак, Гай Малтон и конечно наш Мэтью. Так и хочется проехать до станции метро Holborn и пойти в Линкольнс-Инн к сержанту ……… Оценка: отлично!
Lan2292 про Бобров: Чужак. Том 1, том 2 [СИ] (Боевая фантастика, Фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
16 11 начинала три раза,дошла до второго тома, не нравится, скучно Оценка: плохо
udrees про Саркисянц: Английские корни Третьего Рейха. От британской к австро-баварской «расе господ» [Adolf Hitlers englische Vorbilder: Vom britischen zum ostmärkisch-bajuwarischen Herrenmenschentum [Vorlesungen[,] gehalten an der Heidelberger Universität.] ru] (История, Политика, Публицистика)
15 11 Поначалу интересно было читать, но потом книга кажется скатилась в один повтор, как все в Англии восхищались Гитлером и помогали ему начать войну. Первая половина книги ничего, описывается как Британия правила в колониях, ……… Оценка: неплохо
udrees про Мантикор: Город, которого нет 4 [СИ] (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
15 11 По сравнению с предыдущими тремя книгами серии больше занимает поиск героем истины, своего пути. Боевых сцен достаточно немного, они есть и тоже имеют свою специфику, но идут не так непрерывно как в первых книгах. В целом ……… Оценка: хорошо
Belomor.canal про Юзефович: Зимняя дорога. Генерал А. Н. Пепеляев и анархист И. Я. Строд в Якутии. 1922–1923 (Историческая проза, Биографии и Мемуары, Документальная литература)
14 11 Чем эта "Зимняя дорога" (/b/805592) изданная в 2015 г отличается от уже залитой /b/564252 ???? Оценка: плохо
nevskaya25 про Муляр: Мать велела герань не поливать [сборник litres] (Современная проза)
14 11 Я не в курсе, кто эта Таша Муляр, чему она посвятила свою жизнь, кроме "писательства". Явно одно: автору за это дело браться не стоило, повар - вари борщи, экономист -цифры в столбик складывай. Но писать не надо. Это сложно, ……… Оценка: нечитаемо
nevskaya25 про Муляр: Рожденная быть второй [litres] (Современная проза, Современные любовные романы)
14 11 Начала читать, бросила, вернулась снова, поскольку есть привычка дочитывать начатое. Дочитала таки. Это не слабо, это очень слабо. Ощущение, что автор кроме газет ничего не читала в жизни. Хотела всяких цитат набросать, ……… Оценка: нечитаемо
Дей про Император Пограничья
14 11 Читать можно, но нужно учесть некоторые особенности. Все вокруг или подлые, или несчастные. Несчастных ГГ защищает, с подлыми воюет. Наивность, пафос и идеализм зашкаливают. На данный момент серия насчитывает 14 томов ………
Олег Макаров. про Мажор [Останин, Викторов]
13 11 Достаточно хорошо написано, чтобы я дочитал до конца и хотел прочитать продолжение. Мент из нашего времени попадает в сына князя в типа параллельный, магический мир когда тот умирает от наркоты. И по сложным , но реалистичным ………
Олег Макаров. про Кас: Оживший камень (Городское фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
13 11 Вроде бы даже интересно. Но как-то занудно. Возможно, дело в том что очень медленно развивается сюжет. Прочитал 87% книги и бросил |
Комментарии
Отв: "НАШИ авторы"
Здравствуйте! Можно ли зарегистрироваться тут как переводчик, тем более что у вас выложено несколько книг в моих переводах:) — Келли Линк "Милые чудовища", Паула Уолл "Последнее слово за мной".
Ирина Епифанова (часть переводов выходила под девичьей фамилией Ирина Копылова): melicenta77.livejournal.com/profile
Отв: "НАШИ авторы"
Отмечено. Добро пожаловать!
А если добавите несколько слов о себе на страничке био http://lib.rus.ec/node/add/adesc/65822 , еще раз "спасибо" скажем!
Отв: "НАШИ авторы"
Галицкий Александр. http://lib.rus.ec/b/377484
Я - Даргон. В аннотации и ссылка на мой сайт есть.
Отв: "НАШИ авторы"
Сделано.
И добавлена серия Dragon Age к книге.
Отв: "НАШИ авторы"
Здравствуйте, я переводчик, издаюсь под псевдонимами Елена Максимова и Елена Черникова.
Два псевдонима, потому что разные для разных издательств. Кстати, по псевдониму Е. Максимова заведены аж три страницы, но туда включены и не мои переводы и на одной из трех неправильно указано отчество. Я не Е.В., а Е.Ю. Это можно как-то исправить?
Отв: "НАШИ авторы"
Да, конечно.
Как понимаете, однофамильцев и тезок с такой распространенной фамилией пруд пруди, вот без точной информации и запутались.
Если Вы здесь (или мне в личку) перечислите Ваши переводы, какие к какому псевдониму, я немедленно исправлю.
А Е.Ю. как расшифровывается? Елена Юрьевна?
Т.е. Елена Вячеславовна Черникова - это не Вы?
Отв: "НАШИ авторы"
А на той странице, где я значусь, как Черникова, указано, что "Ледяной Сокол" переведен Голубевой Ириной. На самом деле в ее переводе там только первых пять глав, остальные мои:)
И, конечно, тоже далеко не все книги указаны, но это как раз не принципиально.
Отв: "НАШИ авторы"
Отв: "НАШИ авторы"
А вот вредительствовать не надо. Если в книге указаны два переводчика, то и электронной копии должно быть два, не надо удалять второго, пусть она и перевела всего 5 глав. Это можно отметить в аннотации
Отв: "НАШИ авторы"
Надеюсь, мое сообщение в личку пришло?
Отв: "НАШИ авторы"
Уважаемая snake_elena , добро пожаловать!!!
Очень прошу, напишите что-нибудь о себе в биографии, желательно с фото
Это просто, на своей странице автора нажимаете Биография и страна , там в окошке - текст и внизу в Прикрепленные файлы - фото с жесткого диска, потом Сохранить - и готово
Отв: "НАШИ авторы"
Нету. Ушла. А я сижу, как дурак, с
помытой шеейтремя открытыми страницами, чтобы быстренько растасовать переводы... Увы. :(Отв: "НАШИ авторы"
Извините, я не знала, что тут сообщения не от правляются на почту, жду ответа там.
Отв: "НАШИ авторы"
Здравствуйте! Осталось еще найти, где моя страница автора. Я, честно сказать, ламер:))
Отв: "НАШИ авторы"
Здесь , одна из))) )И здесь тоже
Отв: "НАШИ авторы"
Сделала, но как вставить фотографию, так и не додумалась:))
Отв: "НАШИ авторы"
[img]
[/img]
А потом нажимаете на СОХРАНИТЬ
ни в коем случае не на
ПРИКРЕПИТЬАх да, прикрепленные файлы развернуть вначале надо, на треугольничек слева нажать
Отв: "НАШИ авторы"
Кажется, у меня получилось. Спаисбо!
Отв: "НАШИ авторы"
Все сделано. Личка сейчас будет. :)
Отв: "НАШИ авторы"
Могу ли я узнать ник того, кто выложил сюда 10 книг писателя, чьим лит. агентом я являюсь? Узнали мы об этом об этом случайно, были немало удивлены. Как это сделать? Хочется познакомиться и поблагодарить.)
Отв: "НАШИ авторы"
Нет, не можете.
Отв: "НАШИ авторы"
Вопрос самого что ни на есть новичка: Как разместить собственный перевод на сайте? И можно ли вообще это сделать?
Отв: "НАШИ авторы"
А он стоит того, чтобы его здесь размещать?
Отв: "НАШИ авторы"
Я просто хочу узнать техническую часть. А уж стоит оно того или нет - вопрос другой.
Отв: "НАШИ авторы"
Заходите на страницу автора, чей перевод собираетесь выложить и нажимаете на Добавить книгу на верхней линейке. Там смотрите, в каким формате и добавляете
Отв: "НАШИ авторы"
Приветствую. Я автор этого http://lib.rus.ec/b/364271 и переводчик этого http://lib.rus.ec/b/383027 , которое является исправлением этого http://lib.rus.ec/b/289456
И то, и другое давно устарело. Давайте я уж сам разберусь со своими текстами.
Доказательства авторства прямо в шапках разделов
http://lit.lib.ru/k/kachalow_a/
http://exsistencia.livejournal.com/
В общем, прошу привязать профиль к роману и переводу.
Отв: "НАШИ авторы"
Добро пожаловать!
Всё, что надо было привязать, привязано.
Отв: "НАШИ авторы"
И традиционная просьба - напишите, пожалуйста, что-нибудь о себе в биографии, хоть пару слов.
Заранее спасибо! И добро пожаловать!
Отв: "НАШИ авторы"
Ok. Кстати, вы в курсе, что Центртелеком, а может и весь Ростелеком выдает при попытке зайти на сайт такое:
Запрошеный Вами информационный материал признан решением суда как экстремистский. Федеральный список экстремистских материалов - http://www.minjust.ru/nko/fedspisok/.
Так же, помнится и с СИ Мошкова начиналось. Сейчас только через прокси зайти удалось.
Отв: "НАШИ авторы"
В курсе, в курсе. Закачайте себе Тор и заходите без проблем
Отв: "НАШИ авторы"
Отв: "НАШИ авторы"
а это в какой области? в ярославской цтк-домолинк - все норм. а вот к Мошкову так же не пускает..
Отв: "НАШИ авторы"
Да я все равно через Оперу хожу, но тенденция нехорошая. На этом провайдере довольно много народа.
А можно затереть мой же комментарий к Симулякрам? У меня ни удаление, ни исправление не меняют ничего.
Отв: "НАШИ авторы"
Щас скроем. Вы и сами можете, нажмите на (спрятать) , и никто, кроме вас, не увидит
Отв: "НАШИ авторы"
а у оперы случайно не включено перенаправление трафика через свой сервер для "облегчение", на какой то сайт как раз из за серверов оперы не пускало. попробуйте другой браузер на всякий случай
Отв: "НАШИ авторы"
Упс, баг
При нажатии на спрятать перебрасывает на страницу предыдущей версии
Отв: "НАШИ авторы"
Все спряталось.
А насчет блокировки сайта – я как раз сейчас с Ивановского отделения сижу, которое к Ярославскому филиалу относиться.
Опера у меня как раз через прокси германский, через все остальное не зайти.
Отв: "НАШИ авторы"
Коралевских Наталья -это я. Старый ник Selena_G, новый - вот этот.
Отв: "НАШИ авторы"
Связь автор-юзер исправлена.
Вы можете добавить биографию и\или фотографию на страницу автора.
)))
Отв: "НАШИ авторы"
Привет! Я Винни, прошу отметить меня как автора Винни Волкову. Мои доказательства сайт Проза, СИ, Контакт!
http://vk.com/id120064929
http://www.proza.ru/avtor/vinivolkova
http://samlib.ru/editors/w/wolkowa_winni/
С уважением, Винни!
Отв: "НАШИ авторы"
Добро пожаловать!!!
Ваш ник связан с вашей авторской страницей
Отв: "НАШИ авторы"
http://lib.rus.ec/a/195501
Котельникова Юлия
переводчик http://notabenoid.com/users/88068/
Отв: "НАШИ авторы"
Добро пожаловать!
Ваш ник связан с вашей страницей
Отв: "НАШИ авторы"
Здравствуте, laurentina1! Скажите, как сделать так, чтобы мой ник был связан с моей авторской странице на Либрусеке. Я автор "Веспера" и соавтор "Бога, короля и дам!".
http://samlib.ru/b/belowa_j_r/
Отв: "НАШИ авторы"
С превеликим удовольствием связываю ваш ник с вашей авторской страничкой.

Добро пожаловать!
И соавтора приводите тоже)))
Маленькая просьба - не могли бы вы заменить ваше фото на вашей страничке на немного меньшего размера?
И что нибудь о себе написать?
Спасибо заранее)))
Отв: "НАШИ авторы"
У меня фотошоп на рабочем компьютере, так что как до него доберусь - заменю.
Я повешу библиографию.
Отв: "НАШИ авторы"
Спасибо!
(а продолжение будет? Бога, короля...)
Отв: "НАШИ авторы"
Будет. Просто пока мы не дописали - нас дела отвлекли.
Отв: "НАШИ авторы"
Чудесно!
Отв: "НАШИ авторы"
Это будет нескоро. Сначала нам надо разобраться с другими делами, а уже потом дописывать роман "Короли без короны" и третий роман трилогии.
И кстати, наверное здесь эти обсуждения неправильны и надо перейти куда-то в другие темы? Я не знаю, где здесь что.
Страницы