Вы здесь"НАШИ авторы"
Опубликовано вс, 04/01/2009 - 18:32 пользователем soshial
Эта тема для тех авторов, которые хотят, чтобы люди знали их login'ы на Либрусеке. NB:
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
mazay RE:Беженцы с Флибусты 8 часов
babajga RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 3 дня Isais RE:DNS 1 неделя Саша из Киева RE:Приключения белочки Рыжки 1 неделя alex-from RE:Оплатил два раза, но абонемента нет 2 недели sem14 RE:Книжная серия "Жизнь в искусстве" издательство "Искусство"... 2 недели Kiesza RE:На 78-м году жизни скончался советский и российский... 2 недели Paul von Sokolovski RE:Бушков умер. 3 недели lemma7 RE:Серия «Интеллектуальный детектив» изд-ва АСТ 3 недели mig2009 RE:Багрепорт - 2 4 недели Isais RE:Издательство "Медуза" 1 месяц babajga RE:Народные сказки - Сказки народов Сибири = Fairy-Tales of... 1 месяц Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 1 месяц sibkron RE:Серия "Библиотека французской литературы" (Макбел) 1 месяц Isais RE:Игорь Северянин - Том 2. Поэзоантракт 1 месяц sem14 RE:Современная корейская литература. Книжная серия... 1 месяц sem14 RE:Семейственность в литературе 4 дня Isais RE:Детство, опаленное войной (Вторая мировая 1939-1945 и ВОВ) 1 месяц Впечатления о книгах
alexk про Резанова: Чудо и чудовище (Историческое фэнтези)
18 11 дурацкий знак качества и мания величия isais, ничего не поправить, ничего не дополнить
mazay про Arladaar
18 11 Жеке сегодня, как минимум, под 70. Так что Аня могла бы быть Жекиной внучкой. Тем более, что писал, всё-таки, мужчина. Или диктовал!
Олег Макаров. про Максимушкин: Бомбардировщики (Альтернативная история)
17 11 строители коммунизма и последователи национал-социализма решили объединиться" ... вот это аттракицон срывания всех и всяческих масок Удивительно, что автор не привлечён до сих пор ни по какой статье
mysevra про Панов: Яр(к)ость [litres] (Социальная фантастика)
17 11 Хорошо, но преследует ощущение, что это компиляция старых текстов и идей, вплоть до того, что начинаешь заранее узнавать ещё не прочитанные диалоги и сюжетные повороты. Продолжение не заинтересовало. Оценка: хорошо
mysevra про Гитин: Эта покорная тварь – женщина (Психология, Эротика, Секс)
17 11 Читано давно, во времена босоногой юности. И впечатление произвело ошеломительное. Мерзкое, но ошеломительное. А сейчас бегло просмотрела: ну да, как в той притче, в которой кто за что подержал слона, тот так его и описал. ……… Оценка: плохо
mysevra про Смеклоф: Тайны Кипеллена. Дело о запертых кошмарах (Детективная фантастика, Самиздат, сетевая литература)
17 11 Водянистое какое-то. Натужное. Словно неотредактированное школьное сочинение. Оценка: плохо
Belomor.canal про Сэнсом: Камни вместо сердец [litres] [Heartstone ru] (Исторический детектив, Триллер)
16 11 Вполне на общем уровне серии книга. Как ни странно присутствует современная проблематика и мерин Метью имеет самую оригинальную кличку из всех данными ему переводчиками! Оценка: отлично!
Belomor.canal про Сэнсом: Соверен [Sovereign ru] (Исторический детектив)
16 11 Одна из лучших книг серии! Здесь ещё мерин Мэтью имеет кличку Предок, но в следующей книге будет по другому. Как именно? Читайте и узнаете! Оценка: отлично!
Belomor.canal про Сэнсом: Мертвая земля [litres] [Tombland ru] (Исторический детектив, Детективы: прочее)
16 11 Прочитав все семь "сезонов" очень не хочется расставаться с полюбившейся компанией Тамазин Ридбурн, Джек Барак, Гай Малтон и конечно наш Мэтью. Так и хочется проехать до станции метро Holborn и пойти в Линкольнс-Инн к сержанту ……… Оценка: отлично!
Lan2292 про Бобров: Чужак. Том 1, том 2 [СИ] (Боевая фантастика, Фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
16 11 начинала три раза,дошла до второго тома, не нравится, скучно Оценка: плохо
udrees про Саркисянц: Английские корни Третьего Рейха. От британской к австро-баварской «расе господ» [Adolf Hitlers englische Vorbilder: Vom britischen zum ostmärkisch-bajuwarischen Herrenmenschentum [Vorlesungen[,] gehalten an der Heidelberger Universität.] ru] (История, Политика, Публицистика)
15 11 Поначалу интересно было читать, но потом книга кажется скатилась в один повтор, как все в Англии восхищались Гитлером и помогали ему начать войну. Первая половина книги ничего, описывается как Британия правила в колониях, ……… Оценка: неплохо
udrees про Мантикор: Город, которого нет 4 [СИ] (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
15 11 По сравнению с предыдущими тремя книгами серии больше занимает поиск героем истины, своего пути. Боевых сцен достаточно немного, они есть и тоже имеют свою специфику, но идут не так непрерывно как в первых книгах. В целом ……… Оценка: хорошо |
Комментарии
Отв: "НАШИ авторы"
Юрий Аринович, переводчик
http://lib.rus.ec/user/244247
Отв: "НАШИ авторы"
Добро пожаловать. :)
Отв: "НАШИ авторы"
Я - переводчик Анна Хромова (http://lib.rus.ec/a/51403). Не знаю, нужно ли предъявлять какие-то доказательства, помимо того, что в данный момент я перевожу четвертую книгу Страуда про Бартимеуса. ;-) Хотелось бы также уточнить, что перевод первой книги про Бартимеуса, "Амулет Самарканда" (http://lib.rus.ec/b/212333), принадлежит не мне, а Оксане Степашкиной (chowchow, http://lib.rus.ec/a/40293), хотя в книге в качестве переводчика указана я. Ничего не поделаешь, в издательстве напутали. Могу исправить, когда разберусь, как это делается.
Отв: "НАШИ авторы"
Отмечено и исправлено.
Добро пожаловать. :)
Отв: "НАШИ авторы"
Всем доброго дня!
Попросили отписаться в этой теме. Я вот: http://lib.rus.ec/a/99079
Но своё CV ещё не выложил. Важнее, считаю, выложить книжки, ибо это является основной целью либрусека, насколько увидел, и это правильно :)
Укажу пока что лишь свой сайт: http://ledovskoy.com, хотя посвящён он не только переводам книг, конечно :)
Я в настоящее время начал переводить книги Дина Кунца, которые ещё не переведены на русский и вряд ли будут когда-либо переведены. Начал с книги "Тьма под солнцем" (Darkness Under the Sun), которая в оригинале доступна только в электронном виде и имеет небольшой объём (порядка 40 страниц).
Сейчас в переводе "Кровавый риск" (Blood Risk) 1973 года издания, первая книга из трёх про Майка Такера. Автор - тоже Дин Кунц, но под псевдонимом Брайан Коффи (Brian Coffey). Первые 2 книги (Blood Risk и Surrounded) у меня есть в оригинале на английском. Третьей (The Wall of Masks) в электронном виде найти не смог - только примерно вот так: http://www.amazon.com/wall-masks-Brian-Coffey/dp/0672519054
Пока до перевода третьей книги дойду - есть ещё некоторое время. Поэтому если есть фанаты Кунца здесь, которые могут помочь с более простым получением исходника третьей книги в оригинале. Буду весьма благодарен.
Отв: "НАШИ авторы"
Я зарегистрировал Вас в качестве автора еще вчера.
Добро пожаловать!
Отв: "НАШИ авторы"
По ссылке http://www.esoft.in/ebooks/447761-dean-koontz-collection-74-books.html предлагают 74 книги Кунца, в т.ч. и "Стену масок". Я прошел по ссылке (капчу не вводил) - вроде бы free download есть.
Отв: "НАШИ авторы"
Читайте внимательно
21 Books Not Included The Dark of Summer (1972) ** A Darker Heritage (1972) ** The Haunted Earth (1973)** Strike Deep (1974) ** After the Last Race (1974) ** The Wall of Masks (1975) - *Unable to find* The Long Sleep (1975) ** Dragonfly (1975) ** Prison of Ice (1976) ** Night Chills (1976) ** The Face of Fear (1977) ** The Vision (1977) ** Whispers (1980) ** The Voice of the Night (1980) ** The House of Thunder (1982) ** Twilight Eyes (1985) *Page Numbers/ Not included * Midnight (1989) ** The Bad Place (1990) ** Dragon Tears (1993) ** Icebound (1995) * Bad formatting/ Not included * The Good Guy (2007) * Page numbers/ Not included *
В близлежащих интернетах ее нет. Мож в IRC, или где еще найдется...
Отв: "НАШИ авторы"
А-а-а... Упс. Признаю, список подробно не читал. Стало быть, она недоступна - я проверил в известных мне англоязычных библиотеках, нету.
Отв: "НАШИ авторы"
Здравствуйте! Я автор этой книги http://lib.rus.ec/b/280249 . Зарегистрируйте меня , пожалуйста! Хотелось бы иметь свою страничку на Либрусеке.
Дорофеева Маргарита.
Мои странички можно найти здесь: http://samlib.ru/editors/d/dorofeewa_m_k/ и здесь: http://www.proza.ru/avtor/margery
Отв: "НАШИ авторы"
Зарегистрировали.
Отв: "НАШИ авторы"
Здравствуйте!
Я - это http://lib.rus.ec/a/95693 автор этого http://lib.rus.ec/b/266627
Если нужны доказательства, пишите на почту сайта книжки http://almamatrix.ru/
Отв: "НАШИ авторы"
Отмечено. Добро пожаловать!
И тогда уж отчество напишите полностью, а то имя не по-русски выглядит... :(
Отв: "НАШИ авторы"
:) Там не должно быть никакого отчества. Попытался изментиь, не вышло, только описание меняется. Если найду, сделаю.
Отв: "НАШИ авторы"
Осталось мне выложить что-нибудь и стать автором. ))))
Отв: "НАШИ авторы"
Держи в штанах.
Отв: "НАШИ авторы"
Я краешек покажу. ;)
Отв: "НАШИ авторы"
Владимир Севриновский http://lib.rus.ec/a/11066
Прошу меня зарегистрировать в качестве автора. Мой блог - shandi1.livejournal.com, сайт - shandi.narod.ru
Отв: "НАШИ авторы"
Добро пожаловать. :)
Отв: "НАШИ авторы"
Приветствую всех форумчан. Я - Любовь Стоцкая aka Lusto. На Либрусеке выложены примерно 8 моих переводов разных авторов (Хмелевская, Дороти Кеннелл, Хелена Секула, Филлис Уитни). Кто-то даже написал мне личную страничку, за что большое спасибо. К сожалению, сайта у меня нет, и в доказательство могу разве что переслать в личку администрации свою недавнюю переписку с издательством "Аст" ("Астрель") насчет публикации моих переводов Хмелевской. Эта переписка велась с того же почтового ящика, с которым я тут зарегистрирована. Очень хочу бесплатно выкачивать книжки с Либрусека! :-))
Отв: "НАШИ авторы"
Добро пожаловать, Любовь Владимировна! :)
Отв: "НАШИ авторы"
Огромное спасибо за теплый прием! И снова мой ужасно шкурный вопрос: а можно мне бесплатные книжки? :-))
Отв: "НАШИ авторы"
Да, безусловно. Согласно Вашему статусу автора, у Вас есть доступ к скачиванию любой книги бесплатно.
Отв: "НАШИ авторы"
Спасибо громадное!!!
Отв: "НАШИ авторы"
Это Вам спасибо. За переводы. :)))
Отв: "НАШИ авторы"
Это я lusto перевел! Из левой темы в правильную. Я тоже спасибо хочу!
Отв: "НАШИ авторы"
Держи, вымогатель: )))

Отв: "НАШИ авторы"
Отв: "НАШИ авторы"
Отв: "НАШИ авторы"
Здравствуйте! Я автор этих книг http://lib.rus.ec/a/70606 . Зарегистрируйте меня, пожалуйста!
http://www.proza.ru/avtor/soclose
PS:
Мои книги http://lib.rus.ec/a/70606 по каким-то неведомым причинам попали в закрытую часть библиотеки.
Большая просьба раздавать мои произведения читателям без абоненток в пользу издательств и взимания с людей прочих "польз".
Заранее спасибо.
Отв: "НАШИ авторы"
Вы зарегистрированы. Добро пожаловать!
Напишите о себе что-нибудь в описании автора, пожалуйста.
Отв: "НАШИ авторы"
Приветствую!
Прошу уважаемых библиотекарей зарегистрировать меня как автора:
Тахир Велимеев - http://lib.rus.ec/a/40980.
Кроме того, из-за ошибки в выходных данных бумажного издания, среди "Авторов" на Либрусеке имеется Т.Велемеев - http://lib.rus.ec/a/50352. Нельзя ли избавиться от этого "дубля"?
Заранее спасибо!
Отв: "НАШИ авторы"
Сделано. Большое спасибо.
Дубль уже почищен: всякая книга, в которой будет написано Т.Велемеев, будет отражаться на Вашей авторской странице.
Отв: "НАШИ авторы"
Привет всем.
Хотелось бы получить неограниченный допуск ко всем книгам библиотеки, коль скоро являюсь автором вот этих двух:
http://lib.rus.ec/sequence/4181
И такой вопрос: а почему мои книги в ограниченном доступе? Я не против того, чтобы они скачивались бесплатно.
Отв: "НАШИ авторы"
Добро пожаловать!
Все ваши "хотелки" исполнены.
(хорошо бы написать пару строк о себе на своей страничке http://lib.rus.ec/a/33257
Отв: "НАШИ авторы"
Спасибо.
Когда выкрою время, обязательно черкну пару строчек, хоть я и не любительница развернутых автобиографий. Лучше всего об авторе говорят его книги.
Отв: "НАШИ авторы"
Но согласитесь - лучше видеть на страничке автора хотя бы две-три фразы от него лично, чем безликое "Родился-учился-женился..." :)
Отв: "НАШИ авторы"
ну залил я одну свою книгу
сборник стихов "2004"
так называется
когда ждать?!
Отв: "НАШИ авторы"
Пожалуйста, дайте ссылку на размещенный здесь файл и удостоверьте свое авторство (ссылка на личный сайт, текст в ЖЖ или на СамИздате... возможны варианты)
Отв: "НАШИ авторы"
за вам залил уже три сборника
остался один или два
сайт fgh-urkino.narod.ru
там все можно скачать
даже одним файлом
у меня есть публикации, даже в книжке одна,но то есть два стихотворения, она вышла в 500 тиражом
Отв: "НАШИ авторы"
http://stihi.ru/avtor/dpiowohok
Отв: "НАШИ авторы"
http://stihi.ru/avtor/dpiowohok
Отв: "НАШИ авторы"
И что это значит?
Надеюсь, не то, что на Либрусеке есть Ваши сочинения? Укажите мне их адрес, я их немедленно снесу под корень.
Отв: "НАШИ авторы"
опа на у меня уже 60% процентов абонемент оплачен
и я у есть в авторах Hismjatov, Farit
ну а нельзя ли пожизненный ...
ведь это стихи, в чем дело
Отв: "НАШИ авторы"
Здравствуйте,
я Светлана Белошапкина, мой литературный псевдоним - Лана Капризная, а вот здесь некоторые из моих книг - http://lib.rus.ec/a/100569
Пожалуйста, зарегистрируйте меня, как автора, ну и что там мне еще причитается))))
Заранее спасибо.
Ах, да - мой блог в ЖЖ: http://lanakapriznaya.livejournal.com/
Отв: "НАШИ авторы"
Отмечено, спасибо. Добро пожаловать!
автор Сергей Боровский
Меня зовут Сергей Боровский. Я автор произведений, представленных на этой странице: http://lib.rus.ec/a/105012
Да, кстати, доброго всем дня!
Отв: автор Сергей Боровский
Добро пожаловать!
Вас не затруднит написать о себе несколько слов на странице автора? Будем признательны.
Отв: автор Сергей Боровский
Да, так и сделал.
Отв: "НАШИ авторы"
нашёл свою книгу на Либрусеке, немного удивился. Хотел бы зарегистрироваться как автор. Не знаю только, что это даёт, если можно, то поясните. http://foo.lib.rus.ec/a/95638
Страницы