Вы здесьАнна Валерьевна Янкута
Биография
![]() Анна Валерьевна Янкута (Ганна Валер’еўна Янкута, 4 сентября 1984, Гродна) — белорусская писательница и переводчик. Окончила филологический факультет БГУ , защитила магистерскую диссертацию по произведению Айн Рэнд и кандидатскую диссертацию по произведению Маргарет Этвуд (2018). Кандидат филологических наук. В 2008-2018 годах посещала переводческую мастерскую при Белорусской коллегии. Член правления интернет-журнала «ПрайдиСвет». Член Союза писателей Беларуси (с 2012 г.). Заместитель председателя Белорусского ПЕН-центра (2013-2017). Переводит прозу и стихи с английского, польского, голландского, африкаанс, шотландского и других языков. Один из переводчиков, редакторов и составителей комментариев к сборнику избранных произведений Эдгара По «Маска красной смерти». Переводила романы Джейн Остин, Казуа Исигура, Салли Руни, Януша Леона Вишневского и многих других авторов. В 2018 году вышла первая авторская книга Анны Янкуты «Килька- кот и тайна аттракционов » (с иллюстрациями Лилии Давыдовской). Это детская книга о путешествии кота по Минску . По сюжету кот Шпрот, любящий ночью незаметно сбежать с балкона и побродить вокруг, знакомится с привидениями, обитающими под окнами его дома. Так начинаются приключения кота и мальчика Алеся в минском парке Чалюскинцев и начинается их дружба с соседями - привидениями, воробьями и мышами. Герои книги спасают друзей, попавших в загадочную ловушку, и вместе учатся справляться с невзгодами. В 2019 году писательница Анна Янкута и художница Светлана Катлярова придумали развивающий мультсериал «Ежичья полянка», где дети будут учить названия цветов, пальчиков, дней недели, а также считать и петь. В 2020 году вышла вторая книга о кошке Шпрот - " Килька и пропавшая машинка-мышь ", а также сказка " Марта и ее сон о снеге " (на белорусском и русском языках). В 2021 году на сайте «Аудиотека» будет доступна аудиокнига « Килька и башенные часы » (Студия ВерМик и Белорусский ПЕН). Сортировать по: Показывать: |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Larisa_F RE:Беляевская премия 12 часов
PipboyD RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 день sem14 RE:Серия "Очень прикольная книга", издательство Азбука-классика 1 день Larisa_F RE:Что читать о блокаде Ленинграда. Подборка книг 1 день sem14 RE:Книжная серия "Жизнь в искусстве" издательство "Искусство"... 1 неделя Larisa_F RE:Дэвид Герберт Лоуренс собрание в 7 томах том 3 1 неделя sem14 RE:Собираем серию: "Мастер серия", издательство "Лимбус". 2 недели Dead_Space RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 2 недели sibkron RE:«Словенский глагол» 3 недели Tramell RE:Литературная премия имени И.А. Ефремова 3 недели sem14 RE:Серия "Что есть что" издательства "Слово"(чего не хватает) 3 недели larin RE:Оплатил, но абонемент не отображается 4 недели epoost RE:Чарльз Брокден Браун - Wieland 1 месяц nehug@cheaphub.net RE:Ответственность. 1 месяц nehug@cheaphub.net RE:Доступ 1 месяц Larisa_F RE:Принцесса-бродяжка 1 месяц Tramell RE:Серия "Символы времени" издательства "Аграф" 2 месяца Tramell RE:Серия книг «Судьбы книг» издательства «Книга» 2 месяца Впечатления о книгах
Олег Макаров. про Городничий: Скотина [СИ] (Фэнтези, Попаданцы, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
09 09 Ужасно написано, невозможно читать. Автор не знаком даже с проверкой орфографии в ворде Ну, зато не ИИ-текст, конечно Оценка: нечитаемо
irukan про Талейран: Мемуары [Memoires du prince de Talleyrand ru] (Биографии и Мемуары)
08 09 Сами мемуары Талейрана очень интересны. Но вот поставить вначале в качестве предисловия книгу Тарле и не выставить никакой разбивки по главам — совсем не гут. Приходится листать, искать.
Barbud про Федин: Дворянин с понедельника. Часть 1 (Альтернативная история, Исторические приключения, Самиздат, сетевая литература)
08 09 Чудовищное словоблудие, автор (или, может быть, ИИ) столь обильно растекается мыслию по древу, описывая какие-то непродолжительные эпизоды бытия, что желание читать отпадает сразу. Оценка: нечитаемо
lorealke про Хонихоев: Яд Павильона Глициний (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
08 09 Когда озера воды Столь неподвижны То даже отражая Глицинии цвет Они цветами не пахнут Радость весны Меня не коснулась Оценка: плохо
gruin про Федин: Дворянин с понедельника. Часть 2 (Альтернативная история, Исторические приключения, Самиздат, сетевая литература)
06 09 Читать можно, по диагонали пропукая длиннейшие заумные диалоги Оценка: неплохо
Sello про Даллес: Тайная капитуляция (Биографии и Мемуары, Документальная литература)
05 09 История подписания акта капитуляции немцами в Италии, завершившего войну здесь на неделю раньше общей капитуляции. В центре рассказа - знаменитый Карл Вольф, который у Даллеса выглядит вполне симпатично - и, в подтверждение ……… Оценка: хорошо
mysevra про Алатова: Неисправная Анна Том 1 [publisher: SelfPub] (Стимпанк, Самиздат, сетевая литература)
05 09 Ого, решила полистать со скуки, а затянуло, ишь ты. Превосходно. Да, возможно, у героини всё слишком складно налаживается (ну, хоть у кого-то) и всем есть до неё дело, и все ей благоволят - так у меня сейчас самое для подходящее ……… Оценка: отлично!
Олег Макаров. про Яманов: Бесноватый цесаревич. Книга 1 [litres] (Альтернативная история, Попаданцы)
05 09 Англичане вместе с евреями замышляют против России... Вообще антисемитизм такого уровня, какого я, кажется у авторов вообще не встречал. В третьем рейхе Яманов, наверное сошел бы за своего на раз. Вообще, печально, конечно. Пишет-то неплохо.
Stager про Игнатова: Бастард фон Нарбэ (Космическая фантастика)
03 09 Всё же, мировоззрение верующих - оно... странное. Интересно, почему это не считается психическим отклонением? Оценка: неплохо
Barbud про Гончарова: Графиня Суровая (Альтернативная история, Попаданцы)
02 09 Дерьмище редкостное. Первые мысли после попадания - как бы разбогатеть? Чтобы разбогатеть, надо кого-то ограбить. Грабить - так уж и убивать до кучи. Не свои - не жалко. Все это приправлено смердящим шовинизмом, расхожими ……… Оценка: нечитаемо
lwowianin про Гончарова: Истинный облик [litres] (Героическая фантастика, Попаданцы, Юмористическое фэнтези)
31 08 Страшное дело - пропаганда. Хороший автор, талантливые книги, прекрасный язык - но сразу видно, что живёт она в России. Если иностранец - строит козни против Родины, если, не дай бог, гей или лесбиянка - всё, или дураки, или ……… |