Вы здесьАндрей Михайлович Патрус-Карпатский
Биография
Андрей Михайлович Патрус-Карпатский (укр. Андрі́й Миха́йлович Па́трус-Карпа́тський; 29 марта 1917 , село Теребля , теперь Тячевского района Закарпатской области - 19 апреля 1980 , Киев ) - украинский поэт левого толка, переводчик , заключенный сталинских концлагерей. Член коммунистических группировок Карпатской Украины. Настоящая фамилия - Патрус. 1928 окончил местную начальную школу, в 1930 году - двухлетнюю сельскохозяйственную школу. 1930 вступил в Хустской гимназии (исключено 1935 за принадлежность к подпольной комсомольской группы). 1934 ужгородская москвофильская газета «Наш путь» напечатала первое стихотворение поэта «Мой клич». Его стихи стали все чаще появляться на страницах москвофильских изданий «Карпато-русское слово», «Русский народный голос» . Под псевдонимом Серый, Гранчак, Карпатский он печатает произведения на страницах изданий «Карпатская правда», «Календарь Карпатской правды», «Голос молодежи». Его стихи, рассказы, памфлеты представляют отдельные чешские журналы и газеты. Переехал в Мукачево и там 1937 окончил экстерном реальную русскую гимназию. С тех пор - постоянный корреспондент газеты «Лемко» ( США ). 29 сентября 1939, после оккупации Карпатской Украины войсками адмирала Хорти, спасаясь от преследования венгерских властей, нелегально перебрался в СССР. Как члена Компартии, ЦК КП (б) У направил Патруса-Карпатского на работу в редакцию газеты «Красная граница» ( Каменец-Подольский ), где работал (также в газете «Форпост социализма») до расторжения союза Гитлера и Сталина 22 июня 1941 года. 26 июня 1941 добровольно вступил в ряды Красной армии . Окончил курсы усовершенствования командного состава, воевал в чине техника-интенданта на Юго-Западном фронте армии СССР. В октябре 1941 вблизи Лохвице ранен, через месяц под Богодуховом контужен. Долгое время находился на лечении. Летом 1942 при формировании Чехословацкого армейского корпуса направлен (как бывший гражданин Чехословакии) в распоряжение гененала Людвика Свободы , который назначил Патруса-Карпатского своим переводчиком-адъютантом. В составе Чехословацкого корпуса прошел путь от Бузулука до Праги . В мае 1945 года по решению ЦК КП (б) У направлен на работу в редакцию газеты «Закарпатская правда». В октябре 1947 года арестован как «социально подозрительный элемент». На основании вымышленных обвинений присуждена 25 лет (позднее заменен на 10) заключения в лагерях особого режима. Обвинен в том, что «систематически сотрудничал ... в фашистско-националистической прессе», «работая в 1942-1943 гг. В Чехословацкой военной миссии в СССР, занимался шпионской деятельностью». Отбывал наказание в Воркуте ( Республика Коми ), работая в шахте проходчиком. Затем этапирован в Озерлаґ, в район концлагеря Тайшет , где работал на каторжных работах как лесоруб и электропильщик. В начале декабря 1956 освобожден из концлагеря согласно справке МВД о пребывании в местах заключения от 12 октября 1947 до 24 ноября 1956 года. С разрешения спецслужб, 6 декабря 1956 президиум Правления Союза писателей Украины возобновил членство Патруса-Карпатского в СПУ. Как традиционное издевательство над сталинскими заключенными, ему выплачена «компенсация» за труд в размере 2-месячного заработка. Показывать: Книги на прочих языкахПереводчик |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
sem14 RE:«Не забыть бы тогда, не простить бы и не потерять!»-2 ... 6 часов
sem14 RE:Серия "Очень прикольная книга", издательство Азбука-классика 1 день sem14 RE:Серия "Я познаю мир" издательства "АСТ, Астрель, Олимп",... 1 день нэнси RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 6 дней larin RE:Заблокирован 1 неделя alexk RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 1 неделя konst1 RE:Серия «Интеллектуальный детектив» изд-ва АСТ 3 недели Larisa_F RE:Серия книг «Судьбы книг» издательства «Книга» 3 недели fixel RE:Пропал абонемент 3 недели sem14 RE:Книжная серия "Жизнь в искусстве" издательство "Искусство"... 1 месяц sibkron RE:"100 славянских романов", серия изд.-ва "Центр книги... 1 месяц Larisa_F RE:Серия "Новые сказочные повести" издательство "Самовар" ... 2 месяца sem14 RE:Серия "Символы времени" издательства "Аграф" 2 месяца tvv RE:faq brainstorm =) 2 месяца Larisa_F RE:Серия "Что есть что" издательства "Слово"(чего не хватает) 2 месяца larin RE:абонемент не обновлен 2 месяца sem14 RE:За иллюминатором (серия) - чего не хватает? 2 месяца sem14 RE:Собираем серию: "Мастер серия", издательство "Лимбус". 2 месяца Впечатления о книгах
Skyns71 про Поселягин: На просторах неизвестной планеты [litres] (Боевая фантастика, Попаданцы)
11 04 Какой-то жутко беспомощный, коряво написанный текст - словно сочинение не самого умелого школьника... Ну как такое ухитрились издать? Вероятно, сработала немотивированая злоба автора в адрес американцев, лезущая аж на третьей странице. Оценка: нечитаемо
Евгений11112 про Иторр: Повелитель Теней [= Книга Теней] (Фэнтези)
11 04 Прочитал очень давно, до сих пор помню, а значит неплохо. Такое впечатление, что написано было под приходом. Оценка: отлично!
Oleg68 про Иванов: Тобол. Много званых [litres] (Современная проза, Исторические приключения)
10 04 Хорошая книга, но "Сердце Пармы" и "Золото бунта, или Вниз по реке теснин" мне понравились больше. Оценка: хорошо
Дей про Сластин: Кодекс Практика: Страница 1 (Героическая фантастика, Фэнтези, Попаданцы, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
10 04 Мало кто любит читать о героях, которым всё само падает в руки. Но когда ГГ такой нытик, растяпа и дурак, как этот, читать не хочется ещё больше. Реально, всю книгу от только ноет и косячит, косячит и ноет. Оценка: плохо
Oleg68 про Эндрюс: Икар [Icarus ru] (Триллер)
07 04 Отличный триллер. В напряжении держит до последних страниц. Очень неожиданный главный злодей и непредсказуемый финал. Оценка: отлично!
decim про Горан Скробонья
07 04 Всё замазано серым. Снова привычные "уставился", ну куда без них. Словно гуглопер с посредственного английского перевода. Может быть в оригинале это интересно, а так - плохо. ЗЫ, в послужном списке транслейтора ещё есть ………
Irsanta про Данияр Саматович Сугралинов
06 04 Интересно. «Бывает и хуже» Алмазова и «22 несчастья» Сугралинова с одного образца писались?
Irsanta про Игорь Алмазов
06 04 Интересно. «Бывает и хуже» Алмазова и «22 несчастья» Сугралинова с одного образца писались?
mysevra про Вольнов: Ловчий желаний [litres] (Боевая фантастика)
05 04 Слишком витиевато на мой вкус. Много забавного, но лишнего, не по теме. Оценка: неплохо
mysevra про Каляева: Порождения войны (Альтернативная история, Героическая фантастика, Исторические приключения, Самиздат, сетевая литература)
05 04 Для меня самая мякотка в книге – загадка, возможность строить предположения и угадывать, что же за всем этим скрывается. А тут – хороший язык, яркие персонажи, месмеризм, опять же, но той самой загадки нет, всё на поверхности. Вот это для меня минус. Оценка: хорошо
mysevra про Пинтер: Симулятор убийств [litres] (Детективная фантастика, Триллер, Детективы: прочее)
05 04 Не скажу, что я в восторге, но, в принципе, неплохо. Оценка: неплохо
udrees про Каменистый: Убийца легенд (Боевая фантастика, Фэнтези, Попаданцы, ЛитРПГ)
05 04 Отличное продолжение приключений попаданца в теле аристократа. Написано живо, красочно, с оттенками юмора, без всяких пошлостей. В книге хватает сражений с самыми разными противниками, для которых подбирается своя тактика. ……… Оценка: отлично! |