Родился в 1958 г. в Осаке. Закончил художественный факультет Осакского университета искусств. Еще в колледже начал писать для любительского журнала, который курировал сам Ясутака Цуцуй, и публиковался во время учебы в университете. В 1985 г. Макино участвовал в Первом конкурсе новичков в области фэнтэзи, представив прекрасный рассказ "Умерший город" ("Мэсарэси мати"). В 1992 г. получил 1-й Гран-при "Хай! Нобэру" ("Hi! Нобэру") за рассказ о сумеречном мире — "Холм, где покоится король" ("Оо-но нэмуру ока"). Однако активная творческая деятельность Макино началась, пожалуй, с романа в жанре "киберпанк" — "MOUSE", о жизни детской банды уродцев, обитающих в развалинах, причем в не столь отдаленном будущем. Если считать, что жанр научной фантастики начал развиваться в Японии с повести Сакё Комацу "Японское племя апачей", где действие происходит после войны в Осаке, то Осаму Макино придал осакской буйной фантазии новый ракурс, свойственный пост-нанотехнологическому видению окружающего мира. В 2000 г. Макино награжден "Гран-при японской научной фантастики" за повесть "Королева марионеток" ("Кугу-цуко"). Предшествовавший ей рассказ "Повесть о бегстве" выделяется даже в блестящей антологии "2001", выпущенной Клубом японских писателей-фантастов.