Марина Николаевна Славятинская - филолог-классик, специалист по истории греческого языка, доцент кафедры классической филологии филологического факультета МГУ им. М.В.Ломоносова.

Окончила филологический факультет Московского университета в 1958 г., в 1969 г. защитила кандидатскую диссертацию «Семантика глагольных основ презенса и аориста в греческом языке древнейшего периода» (на материале языка поэм Гомера «Илиада» и «Одиссея»). В течение последних 15 лет М.Н.Славятинская является координатором Объединения региональных центров греко-латинской лингвокультурологии, действующего в рамках секции «Классическая, византийская и новогреческая филология» Научно-методического совета по филологии университетов России. Научные интересы М.Н.Славятинской связаны с изучением языка Гомера, помимо этого она занимается проблемами культурно-языкового взаимодействия греко-латинского и славянского миров, проблемами общенаучной и специальной терминологии. Автор около 100 научных работ, из которых широко известны две книги «Учебное пособие по древнегреческому языку (культурно-исторический аспект)» (1988) и «Учебник древнегреческого языка», выдержавший 3 издания (1993, 1996, 2003). После окончания аспирантуры Марина Николаевна получила должность преподавателя на кафедре классической филологии МГУ.