Камила Николаевна Коринтэли

Биография

Камилла-Мариам Николаевна Коринтэли (род. 1932, Тбилиси) - редактор, переводчик с грузинского

Окончила филологический факультет Тбилисского университета. Работала в «Литературной Грузии» с момента основания журнала по 1996 год на различных должностях: с 1987 года - ответственный секретарь редакции, с 1993 - заместитель и и. о. главного редактора.
В 1996-2006 - старший преподаватель кафедры испанского языка и литературы в Тбилисском университете им. И. Чавчавадзе.
Переводит прозу с грузинского языка на русский и с испанского на грузинский. В Тбилиси и Москве вышло большое количество книг грузинских прозаиков в ее переводах. Автор книги стихов и переводов на русском и грузинском языках: Гранат цветет (Тбилиси, 2001). Она - член СП Грузии, была в 1992-1995 годах членом комиссии по правам человека и делам депортированных Парламента Грузии.




Сортировать по: Показывать:
Выбрать всё    

Переводчик

Вне серий

Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом, коллаборативной фильтрации и других удобств.

RSS

Xenos про Думбадзе: Бесы (Советская классическая проза) 03 08
Непонятно, при чем тут аннотация на "Бесов" Достоевского? Какой альтернативно развитый общечеловек ее сюда воткнул? Аннотация - вообще блевотина либерастическая. Хлебом не корми, дай пнуть Сталина, хотя бы и в аннотации на детские стишки XII века.
А сам по себе рассказ неплох, как и практически все у Думбадзе.

X