Ктулху 36 про Вебер: Клятва мечей (Фэнтези) 12 04
аса градани, к которой принадлежит главный герой, не пользуется особой популярностью, из-за того, что в далеком прошлом темные силы использовали градани как пушечное мясо.
И теперь они борятся за выживание, рассчитывая только на себя, не рассчитывая ни на каких богов. Они слишком хорошо помнят, во что их превратили Боги Тьмы, и что Боги Света не сделали ничего, чтобы им помочь.
Но теперь у Бога Войны Томанака большие планы на одного из градани — принца Базела Бахнакссона. А у того и своих проблем хватает — вроде нарушенных обязательств заложника, оскорбленного принца из другого клана и наемных убийц, преследующих по пятам.
Не особо оригинально, но разок почитать можно. Местами очень забавно — например, читать диалоги Базела с Томанаком

lwowianin про Вебер: Любой ценой [At All Costs ru] (Космическая фантастика) 07 07
переводчику: а что, в русском языке уже совсем исчезла разница между третьим лицом единственного числа и неопределённой формой глагола? Бархударов и Крючков в гробу переворачиваются...

Юрий про Вебер: Дело чести [Mission of Honor ru] (Космическая фантастика) 08 07
Ну как же возможно сейчас, в ситуацией в Украине, не найти времени для правки текста этой книги?

cumac про Вебер: Космическая станция «Василиск» [On Basilisk Station ru] (Космическая фантастика) 09 04
Прочитал, и не сожалею. Весьма и весьма интересно и динамично. Захватывает буквально с первых строк и не отпускает в течение всего произведения

Xenos про Вебер: Тень свободы (Космическая фантастика) 24 08
Какое-то исключительное занудство накопилось к 14-й серии. То ли перевод не особенно хорош, то ли интрига исчерпана еще пять книг назад.

ai-mionna про Вебер: Гвардия Бога Войны (Фэнтези) 26 06
Дорогой Mr.Gremlin, там не просто третья книга напрашивается, там третья и четвёртая книги написаны. И ещё одна повесть (или рассказ). Только не переведены. Но если вы читаете по-английски, можете пройти по ссылке под названием (где написано "Перевод книги The War God's Own [en] на русский") и дальше. Если пустят, конечно: понятия не имею, нужен ли для этого абонемент или регистрации достаточно (последняя, впрочем, у вас уже есть).
Моё мнение: мир сочинён неплохо. Перечитать иногда тянет. Ещё бы переводчики не врали, но это уж как всегда... Хотя чести ради следует сказать, что здесь их вранья мало. Почти и не заметно.

foal про Вебер: Грядущая буря [A Rising Thunder ru] (Космическая фантастика) 28 01
>Перевод кошмарный,читать невозможно.
Согласен

Legion15 про Вебер: Дело чести [Mission of Honor ru] (Космическая фантастика) 20 01
В настоящее время на фанлабе ведется сбор на подписку двух последних томов о Харрингтон,в нормальном профессиональном переводе.Дерзайте.

Legion15 про Вебер: Грядущая буря [A Rising Thunder ru] (Космическая фантастика) 20 01
В настоящее время на фанлабе ведется сбор на подписку двух последних томов о Харрингтон,в нормальном профессиональном переводе.Дерзайте.

abooks про Фостер: Мастера фэнтези 2005 (Фэнтези) 17 11
Некоторые рассказы хороши! Особенно позабавила "Влюблённая метла" Майка Резника. Отлично!

Георг_73 про Вебер: Марш через джунгли [=Имперский вояж] [March Upcountry ru] (Космическая фантастика) 01 09
Типично американский рассказ.
Это только они умудряются создавать наилучшее наисовременнейшее вооружение ... которое работает только в условиях стерильной лаборатории ))))))

Георг_73 про Вебер: Дорога ярости [Path of the Fury ru] (Космическая фантастика) 01 09
Феминистская и пацифиская – и потому ни на что не способная «империя», бой-баба с компьютером в голове, плюс – полное не знание греческой мифологии, которую пытаются использовать в сюжете. В результате – чтиво на один раз. Второй раз перечитывать не захочется.
Но… но хороший стиль и язык, так что вначале читается с интересом. Правда потом объём либеральной пропаганды зашкаливает всякие разумные пределы - и дочитывать тяжело

sae24 про Вебер: Грядущая буря [A Rising Thunder ru] (Космическая фантастика) 30 07
перевод ужасный, надо править топором.

AleksRonin про Дилэни: Космическая опера [Антология] (Космическая фантастика) 22 07
Интересная по содержанию книга - любопытно почитать классиков сразу с новичками!!!!
Большое спасибо, респект и уважуха сделавшему и выложившему именно сборник, поскольку должно быть именно так: читатели сами разберутся что им нужно качать - по одному файлу или все разом, пдф или фб2 - а не нравится вам сборник не качайте (демократия однако, силой не заставим :)

Jeronimous про Вебер: Космическая станция «Василиск» [On Basilisk Station ru] (Космическая фантастика) 07 07
Вообще не смог прочитать этО … фу-фу-фу. Нудятина такая… Разговоры сплошные, а между ними - описание политических интриг, историй отдельных личностей… даже перелистывая эти моменты и вчитываясь снова — читать дальше просто не хочется.

sae24 про Вебер: Война и честь [= Война Хонор] [War of Honor ru] (Космическая фантастика) 13 05
совершенно "не однообразная", выпадающая из серии книга.
Долго терпел сладкие сопли про политиков - непрерывное повторение сказанного, многократный заход в жо... в тыл своему повествованию, топтание на месте и повествование ни о чем. Ну нельзя так.

forest86 про Вебер: A Rising Thunder [en] (Космическая фантастика) 18 04
Прекрасное описание сражений в космосе. Самая сильная часть всех книг, как правило, именно изображение боёв. Почти эпический масштаб, нарастающая интрига, внезапности и переломные моменты. Уважаю...

Leonel про Вебер: Одинокий тролль [The Apocalypse Troll ru] (Космическая фантастика) 17 04
Чем-то меня эта книга покорила... Стала для меня образцом фантастики, классикой. Рекомендую для прочтения.

Кот-из-Иркутска про Вебер: Грядущая буря [A Rising Thunder ru] (Космическая фантастика) 05 04
Мне казалось, что "Дело чести" переведено отвратительно. Оказывается, совершенству предела нет.
Оценить книгу невозможно. Оценка перевода: нечитаемо.

Lokki_ про Вебер: Марш через джунгли [=Имперский вояж] [March Upcountry ru] (Космическая фантастика) 03 04
Прочитал без особых восторгов, но не без удовольствия. Жаль на русский не переводили продолжение.

Ingris про Вебер: Честь королевы [The Honor of the Queen ru] (Космическая фантастика) 17 03
Депрессии офицеров корабля меньше, экшена больше, плюс хорошо представлен Грейсон и космические бои, что делает вторую книгу интереснее первой.

Ingris про Вебер: Космическая станция «Василиск» [On Basilisk Station ru] (Космическая фантастика) 17 03
Места про организацию работ в критических условиях, про бои и про кота - оч. даже хорошо. Места про душевные колебания Хонор и товарищей - тоска и отруб в сон.

Alstranger про Вебер: Грядущая буря [A Rising Thunder ru] (Космическая фантастика) 27 02
Это кто-то читать пробовал??? Перевод в печку - нечитаемо....

Тень Земли про Вебер: Грядущая буря [A Rising Thunder ru] (Космическая фантастика) 26 02
Перевод кошмарный,читать невозможно.

illeya1 про Дилэни: Космическая опера [Антология] (Космоопера) 23 01
Ну... не знаю. Я не противник таких файлов. Лично мне сборник очень пригодился, поскольку как раз искала что-нибудь новое в этом жанре. А так не надо шариться по спискам и качать кучку файлов. Открыла для себя несколько интересных авторов, да и вступительные статьи почитать было интересно. Хотя произведения здесь, конечно, очень разноплановые, и что-то понравилось, что-то оставило равнодушным, а что-то и вовсе вызвало неприятие. Такие сборники полезны как минимум тем, кто только начал знакомство с жанром. Так что залившему плюс в карму и огромное спасибо.

rasebor про Вебер: Космическая станция «Василиск» [On Basilisk Station ru] (Космическая фантастика) 14 01
Прочитал только первую книгу. Впечатление неоднозначное, даже оценить книгу сложно. Лучше всего тут подойдет определение: "Увлекательно". Действительно, несмотря ни на что - книга захватывает. Давно уже оставил ее в коллекции.
Оценка: неплохо
П.С. Что касается рецензии akkort - то это не рецензия вовсе, а просто большая куча раздражения, вылившаяся в немалом потоке слов. Можно было бы изъясниться короче и честнее, что бы у людей рвотных спазм не возникало.

k_xenon про Вебер: Марш через джунгли [=Имперский вояж] [March Upcountry ru] (Космическая фантастика) 15 12
Я - поклонник Пятого иностранного легиона, мне не понравилось, по сравнению с Пятым иностранным легионо тускло, блекло, не вырозительно. Не такого ожидал от этого автора!

andranya про Вебер: Дело чести [Mission of Honor ru] (Космическая фантастика) 16 11
Ну, на сорок пять глав полторы сотни переводчиков... Сознаюсь, сам участвовал. Самые приличные куски - это ко мне...
А остальное - подстрочник, причем несогласованный даже в именах.
Даже отредактировать времени нет. С меня хватает того, что успеваю.
Я книги читаю - с меня денег не просят, я гружу - я не прошу. А кушать-то надо...

Duxedo про Дэвид Вебер 16 10
перевод 12-й книги (Дело Чести) свиснут с нотабеноида (знаю, как участинк перевода). Нехорошо денежки требовать за опенсорс

shakko про Вебер: Марш через джунгли [=Имперский вояж] [March Upcountry ru] (Космическая фантастика) 15 10
ладший принц космической империи вместе с отрядом своих телохранителей вынужден совершить посадку на дикой планете и пройти пешим маршем через пол-полушария, заросшие джунглями. По пути он превращается из капризного избалованного юношу в настоящего человека.
Книжка хорошая и увлекательная, но надо учитывать, что она - первая часть квадрологии, причем следующие три романа на русский не переведены. И дальше бойцы должны идти to the Sea, to the Stars и еще через что-то. Так что, вопреки ожиданию, которое возникает при чтении первых глав, она заканчивается не тем, что команда с облегчением доходит до космопорта, а лишь тем, что она доходит до моря и сюжет обрывается на середине, от чего возникает ощущение незавершенности.

shakko про Вебер: Восход Луны [= Луна мятежников] (Космическая фантастика) 15 10
51 тысячу лет назад на огромном космичском корабле поднимается бунт, и капитан, прежде чем погибнуть, дает комптьютеру строгие приказы.
Корабль, замаскированный под Луну, крутится вокруг Земли, пока от бежавших на спасательных шлюпках членов экипажа происходит современное человечество, то бишь и мы с вами.
Из плюсов - сюжет достаточно непредсказуем, как именно повернется - не очень понятно. В этом смысле - да, "от автора Хонор Харрингтон". Пару раз придумки заставили изумиться - эк он завернул-то! А вот персонажи не понравились - достаточно плоские и простые.