Наташа Родес (англ. Natasha Rhodes; род. 8 апреля 1978) - автор мистических триллеров и романов в духе современного готического хоррора.

Увлечение Наташи фантастикой началось с ящика старых комиксов, который достался ей на ярмарочной распродаже всего за 50 пенсов, а первым творческим достижением стала «самодельная» новеллизация её любимого фильма «Короткое замыкание» — она настучала этот текст на бабушкиной пишущей машинке в возрасте 11 лет. Повзрослев, она закончила Университет Уэльса в Ньюпорте по специальности «кинопроизводство и кинематография», затем работала семейным фотографом в Лондоне.
В 2004 году вышла её первая книга — новеллизация фильма «Блэйд: Троица», которая на «рекламной волне» фильма как бы сама собой перевелась на несколько языков (в том числе и на русский). Затем последовали несколько аналогичных проектов — романы в сериях «Пункт назначения» и «Кошмар на улице Вязов». Набив руку, Наташа переключилась на написание собственных оригинальных произведений; с 2007 года у неё вышли уже три книги в серии про охотницу за вампирами Кайлу Стил.

источник Фантлаб
en.wikipedia

XtraVert про Родес: Блэйд: Троица [Blade: Trinity ru] (Боевая фантастика, Городское фэнтези) 21 09
Эта ничем ни примечательная новеллизация стала показательной, в плане отношения российских книгоиздателей к читателю.
Помимо унылого перевода и отсутствия редактуры, в русском издании отсутствует концовка романа - две финальные главы и эпилог.
Что самое интересное, вы не сможете сказать себе: "я посмотрел фильм, и знаю чем закончится книга". В книге альтернативная концовка, отличная от киноверсии...
Такие дела.