Татьяна Львовна Ровинская (Равинская) (1902 - после 1981 г.) - русская советская переводчица.
Училась на правовом отделении Петроградском университете.
Совместно с мужем, В. И. Ровинским (Равинским), перевела сочинения Дж. Кэрвуда («У последней границы», «Девушка на скале», оба – 1926), Т. Драйзера («Необыкновенная история», 1927), В. Ослера «Руководство по внутренней медицине» (1928) и др.
Жила в Ленинграде.

Из К истории секции ленинградских переводчиков (1924–1932) / Т. А. Кукушкина.