Adjort про Кестнер: Эмиль и сыщики (Детская литература: прочее) 14 11
Какая же это прекрасная и волшебная повесть!
Благодаря ей я теперь трепетно отношусь к перевозимым мною деньгам, и, что там греха таить — пару раз даже прикалывала конверт булавкой к одежде :)
К слову говоря, у меня было другое издание, в моем, кроме «сыщиков» было еще продолжение — «Эмиль и трое близнецов» про братьев-циркачей, которые, как оказалось, были совсем не близнецами и даже не братьями.
Это книга на самом деле о хорошей такой крепкой дружбе, когда на помощь совершенно незнакомому растерянному мальчишке приходят точно такие же пацаны, всеми силами стремящиеся распутать свой детектив и восстановить справедливость.
Книга крайне популярна, можно сказать, что Кестнер был чуть ли не первым, который перенес немецкую сказку из лесов на территорию современной Германии, заставляя царить там совершенно обычных людей.

kapibara про Кестнер: Das doppelte Lottchen [de] (Детская проза) 18 06
Очень хорошая книга для детей лет 8-10.
Повесть о двух близнецах, разлученных в раннем возрасте из-за развода родителей. Случайно встретившись в летнем лагере, они решают помирить папу и маму.
Что у них получается, можно узнать, прочитав книгу.