Вы здесьГрэй Ф. ГринБиография ![]() Грэй Ф.Грин (англ. Grey Ph.Green, настоящее имя Халлдор Олафур Лахнесс, родился 1965 в Акюрейри) -- виртуальный "заграничный" писатель, не известный нигде, кроме Рунета, скорее всего - коллективный псевдоним своих "переводчиков". Согласно замыслу -- исландский писатель и сценарист. Биография: Вот что пишет Омский деловой еженедельник (№1 за 2011 год)в аннотации на сборник "Русская фантастика": «Прощание с БАКЛАВСКИМ» Грэя Ф. ГРИНА. Сразу сказано, что это фрагмент романа-мозаики «Кетополис: Киты и броненосцы». Кто такой ГРИН, информации нет. В Сети удалось выловить, что это якобы исландский писатель и сценарист, что его настоящее имя Халлдор Олафур Лахнесс и он иронично определяет жанр, в котором работает, как «смесь паропанка с виски». Впрочем размещение повести в «Русской фантастике» позволяет предположить, что перед нами очередная Черубина де Габриак. Однако интригу этот псевдо-ГРИН закручивает туго, а мир создает любопытный. Во всяком случае, в рамках указанной повести. Появится роман – будем посмотреть. Грей Ф. Грин: ЗВЕЗДА, О КОТОРОЙ БЕЗ КОНЦА ЛГУТ (Пишет volodihin 2011-10-19 02:16:00 http://volodihin.livejournal.com/730658.html) Когда в стране до такой степени упала культура перевода, что нормально, не за страх а за совесть, работает всего лишь несколько одиночек, да еще героическая школа перевода В.Баканова, когда у нас миллионные массы читателей путают биографию с библиографией, когда быт современной англоязычной литературы (в том числе и фантастики) мифологизирован до предела, не приходится удивляться, что даже об очень крупных людях пишут без знания дела, перевирая факты. Кто это писал? По каким источникам это написано? Во-первых, Грин родился в 1964 году, а не в 1965-м. В-третьих, из него делают какого-то наркомата и алкаша, в то время как он завязал с молодежными глупостями еще двадцать лет назад, задолго до того, как были написаны главные его вещи, в т.ч. "Кетополис". В-четвертых, для фантастики он совсем не случайный человек, и не надо делать вид, что никто не знает, кто его туда "вписал". Грин - племянник Дэвида Брина. С подачи дяди он учился в Калифорнийском технологическом, правда, не закончил, потянуло на гуманитарные штудии. Зато после двухлетнего перерыва он поступил в Колумбийский университет и счастливо закончил его. Так, ради интереса: у Клюта сказано, что Грин -- бакалавр, профессиональный историк. В Индонезии он был, да, вот только вовсе не "смотрел мир", а собирал материал для магистерской диссертации. А вернувшись из Азии, долгое время работал по специальности в Акюрейри и в Рейкьявике (перебрался туда в 1994-м). Вот то, что человек в юные годы заигрался с виски и увлекается черным юмором, его пиарщики использовали. А то, что он автор двух монографий по ориентальной истории, как-то забыли! Знаете ли, труд солидного ученого вовсе не красит фальшивый портрет скитальца и брутального мачо! Не "работает на образ". Откуда Грин так знает Индонезию, Бирму, Корею,Тайланд? Что, думаете, скитался по борделям, притонам и баловался героином? Ну-ну. Отличная биография. И "Культуру позднего Пэкче" (1993), изданную на четырех языках, он, конечно, тоже писал по впечатлениям от корейских героиновых притонов... Ну и, напоследок, в-пятых, я и не ждал, что "спецы" из нашего достославного фэндома хоть слово скажут о конфессиональной одиссее Грина. На Исландии он родился в семье атеистов, в Америке, во время учебы, входил в фэн-клуб Лафферти и крестился под его влиянием, потом впал в какую-то восточную эзотерическую дребедень, но в конечном итоге был перекрещен Кретченко в православие. Этот чудовищный "торговец оружием и философ" Креченко -- батюшка из РПЦЗ, довольно известный человек в Сан-Францисской митрополии, это легко проверить. Только гуглить в англоязычной сети надо не мифического "Вадима Кретченко", а вполне реального о. Василия Кретченко. Сортировать по: Показывать: |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
aldan RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 11 часов
commodore RE:Письма 6 дней Саша из Киева RE:Три минуты истории 1 неделя nehug@cheaphub.net RE:Как бы с этим побороться и побороть? 2 недели Саша из Киева RE:Книги на латышском языке 2 недели stevecepera RE:Список современных французских писателей? 3 недели etorus2008 RE:Отв: Помогите найти книгу по описанию 1 месяц lemma7 RE:Чёрный нимб и другие истории, исполненные неизъяснимого ужаса 1 месяц Wedmak RE:Помогите найти!.. #2 1 месяц sem14 RE:Координация сканирования и вычитки 1 месяц babajga RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 1 месяц Isais RE:Мои открытия 1 месяц kopak RE:О группе Дятлова. О той самой, того самого... 1 месяц A5. RE:Не присылает пароль на почту 1 месяц babajga RE:Плюмаж 2 месяца babajga RE:Блошкинс и Фрю. Опасное путешествие 2 месяца alexk RE:Багрепорт - 2 2 месяца babajga RE:Удивленная сова 2 месяца Впечатления о книгах
decim про Эрнест: Города дыма и звёзд [litres] [Cities of Smoke and Starlightde ru] (О любви, Любовная фантастика)
07 06 Часто вы видите, как взрослый мужик - или взрослая баба - закатывает глаза? А ГГ только этим и занят. В подлиннике обычно то же самое: автору на большее не хватает фантазии. Фтопку. Оценка: плохо
nik_ol про Полякова: Одна тайная ставка (Детективы: прочее)
06 06 Ура! Спасибо, что выложили, заждалась новых книг) Оценка: хорошо
Саша из Киева про Акунин: Проснись! у(дис)топия (Социальная фантастика, Современная проза)
06 06 sapiens01 Конфликт между Аргентиной и Великобританией в 1982 году был не из-за Мальдив, а из-за Фолклендских (Мальвинских) островов. Фолклендскими эти острова называют британцы, а Мальвинскими - аргентинцы.
sapiens01 про Акунин: Проснись! у(дис)топия (Социальная фантастика, Современная проза)
05 06 Конфликт России и украины,значит ровно столько-же,как и конфликт Аргентины с Англией из-за Мальдив.После его завершения,он будет благополучно положен на ту-же полку военной истории.
nevskaya25 про Прилепин: Тума (Современная проза)
04 06 Лицо одряблело, как вчерашний холодец" - собственно, как и сама книга. Читается влет, осилила за несколько часов, на этом все достоинства исчерпываются, остается недоумение: "На кой это всё?" Нет ответа. Наоригинальничать ……… Оценка: плохо
дядя_Андрей про Хазанов: Россия, которую мы потеряли. Досоветское прошлое и антисоветский дискурс (История, Публицистика)
03 06 «Сибирский цирюльник» НЕ СТАЛ блокбастером в новейшей России Оценка: плохо
nik_ol про Платова: Увидимся в темноте (Детективы: прочее)
03 06 А где Виктория-то, она жива? Почему больше не пишет? Оценка: хорошо
mysevra про Витковский: Земля Святого Витта (Альтернативная история)
02 06 Потрясающий слог. Феерия фантазии. Но автор в своём слое реальности так увлекается построением предложений, что за ним не всегда угнаться. К тому же этот лёгкий привкус хронического стёба – это, знаете ли, не каждому по плечу. Оценка: неплохо
mysevra про Бардуго: Король шрамов [litres] (Героическая фантастика, Фэнтези, Городское фэнтези)
02 06 Немного подростково, немного затянуто – ну, так никто и не обещал большего. Но в целом неплохо, так как продолжает полотно grishaverse. Оценка: хорошо
mysevra про Свечин: Охота на царя [litres] (Исторический детектив)
02 06 Действия капитана Оливопольського полка – беспрецедентная атака на храм – восхитительное в своей простоте решение. Быстро и эффективно. Книга, бесспорно, хороша. Оценка: отлично!
Sello про Джианелла: Меня зовут Грета. Голос, который вдохновил весь мир (Образовательная литература, Публицистика, Экология)
01 06 Настолько все обесценилось в наши дни, что порой оторопь берет. Наблюдается изменение климата? Несомненно. Негативные последствия этого явления имеют место? Конечно. Необходимы ли шаги по улучшению создавшегося положения. ……… Оценка: нечитаемо |