Имаджика. Книга странствий Джона Фурии Захарии, прозванного Милягой, художника-дилетанта, подделывающего полотна великих, ловеласа, не пропускающего ни одной юбки, обладателя сотни других таких же достойных качеств, - но это для непосвященных. На самом деле, путешествуя по Имаджике, вселенной, где действуют магические законы, а на обычные, физические, лучше не возлагать надежд, Миляга, он же великий маг Сартори, близкий знакомый Сен-Жермена и Казановы, проживший восемь человеческих жизней, выполняет опасную и чрезвычайно важную миссию.
cogerent про Баркер: Имаджика [Imajica - The Fifth Dominion ru] (Фэнтези)
11 07
Описываемый мир отрывочен (что, впрочем, оправдывается сюжетом), описан отдельными мазками, зато получающаяся картина сюрреалистична и причудлива. Автору удаётся удачно подбирать названия и имена. Также на месте кровавые, подчас натуралистические и жестокие подробности, сменяемые эротическими сценами.
Персонажей достаточно много, это обычные живые люди без излишнего фэнтезийного пафоса и детских поступков. Постепенно их образы раскрываются, да так, что отношение к персонажу может сильно измениться.
Имеются некоторые рояли в кустах, но их появление позже кажется вполне оправданным, сюжет непредсказуем, несколько раз после некоторого затишья события начинают опять бурлить и активно развиваться, так что скучать не придётся. Прочитал на одном дыхании. Разве что финал кажется слегка натянутым.
Не стоит по первым страницам судить о дальнейшем сюжете. Всё окажется глубже и масштабнее.
По мере прочтения проникаешься атмосферой, духом книги, что не так часто встречается. По впечатления чем-то схоже с серией о физиогномисте Клее Джеффри Форда
Рекомендую читать!
denysenko про Баркер: Имаджика [Imajica - The Fifth Dominion ru] (Фэнтези)
19 06
откровенно буду грешить на перевод. так как книга в принцыпе по сюжету, героям, и пр и пр очень привлекательная. но ниасилил. гдето на 2/3 остыл и кинул.
Oleg V.Cat про Коровин: После «Украины» (Политика, Публицистика)
21 11
Любому насекомоядному понятно, что эта война устраивает практически всех. Поэтому заканчивать её таки придется тем, кого она не устраивает.
trampak про Дуган: Предательство истины (Публицистика, Документальная литература, Спецслужбы)
17 11
Эпиграф к этой книге должен быть: чем невероятнее ложь - тем больше люди в неё верят. Не верится , что книгу написал американец, проживший большую часть жизни в свободной стране. Ну а похвала дугина, это как несмываемое пятно фекалий. Оценка: нечитаемо
GrandTourism про Роджер Желязны
16 11
Ребята, он наше всё.
И наше всё ранние переводы, со спасённым юмором и азартом автора.
Новые переводы - за гранью добра и зла.
Прочитавшие эту книги читали: