«Посмотри на меня» – третий по счету супербестселлер блистательной Сесилии Ахерн, покорившей своими романами почти пятьдесят стран.
Элизабет, молодой дизайнер, чье время расписано по минутам, раз и навсегда запретила себе мечтать. Обремененная заботами об отце, младшей сестре и ее ребенке, она несколько лет назад вынуждена была расстаться с любимым и знает по опыту, сколь опасны несбыточные надежды. Однако и в ее жизни вдруг начинают происходить чудеса. У нее в доме, как бы случайно, появляется таинственный незнакомец, красивый, обаятельный, бесшабашный, и Элизабет рядом с ним постепенно оттаивает. Но она ничего не знает о нем. Их любовь, возникшая на пересечении двух миров – реального и сверхъестественного, похожа на романтическую сказку.
За юмор и смелость фантазии роман получил премию журнала «Cosmopolitan U.S.».
julchik-spb про Ахерн: Посмотри на меня [If You Could See Me Now ru] (Современные любовные романы)
19 04
Супер! Легко и увлекательно написана. Сначала меня смутила обложка (не та, которая здесь представлена) - уж больно гламурненикая. Это действительно женская книга, но очень хорошая, светлая и добрая, где есть место и слезам, и улыбкам.
fantaserka про Ахерн: Посмотри на меня [If You Could See Me Now ru] (Современные любовные романы)
09 09
Скууууууууучно. "P.S. Я люблю тебя" была замечательной книгой, новинкой среди сюжетов, грустной и смешной, и такой ДОСТОВЕРНОЙ. "Там, где ты" уже хуже пошел, но домучила. А вот эту мучила ужасно. Все-таки типа фантастические сюжеты плохо у нее выходят, нет загадки, интриги, что необходимо в таких произведениях. И герои какие-то картонно-наивные. А нынешняя ГГ еще и до жути занудна. Закомплексованная, обозленная на всех и вся, всю дорогу жалеющая себя "ну почему меня они не ценят, я ведь так о них забочусь". А ведь надо просто любить, а не ждать любви взамен на твои труды. Причем труды по долгу. Вот она я жертва - цените меня. И это заворот с "воображаемым другом"... Лучше бы она на эту тему написала детский рассказик - именно для детей, и именно короткий, думаю вышло бы неплохо. А так... Слабая книга. Я не поверила. Или я просто подняла для себя планку, привыкнув в последнее время к сильным авторам, а это, наверное, типичный женский романчик. Я-то польстилась на автора "P.S. Я люблю тебя", но это видно единственная ее сильная вещь.
Nuyska про Ахерн: Посмотри на меня [If You Could See Me Now ru] (Современные любовные романы)
22 01
Читая эту книгу, почему-то не проходит ощущение, что ты находишься на уроке, а писатель - это учитель, возомнивший себя всезнайкой. Может быть, не зная о том, что Ахерн столь молода, можно это принять. Но в этой книге очень явный поучающий смысл, указывающий как надо жить. И что мы, взрослые,настолько жестоки и черствы, что непременно надо что-то менять. Может быть и так, но вот этот нравоучительный тон меня не покидал. Несмотря на это, сюжет этой книги,как и любой другой у Ахерн - очень запоминающийся, и это ценность ее книг. Она оригинальна, непредсказуема и несколько по-детски пишет эту книгу. Читать: девочкам, любящим сказки и желающим что-нибудь поменять в своей жизни взрослым. Не читать: не любящим Ахерн, мальчикам также не рекомендую, а то у них будет доказательство того, что мы прелестные дурочки.
Олег Макаров. про Таксист
13 04
К сожалению, бросил на 33% второй книги.
Чем дальше, тем более нудно, с постоянными повторами, периодической потерей логики.
Идея отличная. Но реализацию её автор не вытянул.
Дей про Мастер Трав
12 04
На данный момент есть 5 книг. Я так-то предпочитаю подобные произведения для расслабления: атмосфера PW, WOW, вот это копание травок, рост в навыках. И совершенно не хочется, блин, превозмогания. А здесь ГГ буквально утыкан ………
mysevra про Толстой: Семейное счастие (Русская классическая проза)
12 04
Уф. Столько слышала восторгов об этой повести: ах, мол, история удивительной трансформации любви. Как по мне, неравный брак: мужчина лет на 20 старше жены, со своими сложившимися взглядами на жизнь, лепит из ничего не видевшей ……… Оценка: хорошо
mysevra про Твардовский: Василий Тёркин (О войне, Поэма, эпическая поэзия)
12 04
Интересный слог, легко читается и западает в память. Смесь нарочитой простоты и оптимизма – убойное сочетание! Правда, со временем эта простота и однообразнось приедаются, но уважение к автору остаётся. Оценка: отлично!
mysevra про Баркер: Каньон Холодных Сердец [litres] (Ужасы, Мистика)
12 04
Если бы немного ускорить процесс… Первая часть, совсем крошечная, как бы вступительная, была интригующей, а дальше хотелось пролистывать. Вроде бы и ладно написано, и подробности в тему, просто особенности склок и страданий ……… Оценка: неплохо
Skyns71 про Поселягин: На просторах неизвестной планеты [litres] (Боевая фантастика, Попаданцы)
11 04
Какой-то жутко беспомощный, коряво написанный текст - словно сочинение не самого умелого школьника... Ну как такое ухитрились издать? Вероятно, сработала немотивированая злоба автора в адрес американцев, лезущая аж на третьей странице. Оценка: нечитаемо
Oleg68 про Эндрюс: Икар [Icarus ru] (Триллер)
07 04
Отличный триллер. В напряжении держит до последних страниц. Очень неожиданный главный злодей и непредсказуемый финал. Оценка: отлично!
decim про Горан Скробонья
07 04
Всё замазано серым. Снова привычные "уставился", ну куда без них. Словно гуглопер с посредственного английского перевода. Может быть в оригинале это интересно, а так - плохо.
ЗЫ, в послужном списке транслейтора ещё есть ………