Alex_61 про Дан: Схватка за Рим [Ein Kampf um Rom ru] (Историческая проза)
30 06
Поразительно, что на эту книгу нет отзывов!
Оценки "отлично" не хватает, сверх-отлично - самое то.
Она написана давно, язык тяжеловесный, историческая часть во многом устарела. Но. Но! Вот на чём нужно учиться нашим "аффтарам". На месте всё - образы, мир, конфликт. Логика. Концовка. А какая любовная линия ("аффтарши" тоже, к сожалению, не читают такое; выводят своих Лейн и прочих дракош из глянцевых журналов).
Последний римлянин. Тейя. Тотила. Матасвинта.
Да, сейчас таких не делают... Очень немногие, а ведь сколько этой книге лет!
Вот бы ещё найти в том переводе, где, собственно, "Матасвинта"...
pulochka про Карина Демина
03 05
О книге"Леди,которая любила лошадей"
Язык мой-враг мой! Мадам Лесина-Демина и т.д ! Вы пытаетесь подражать эпохе? Ну ,а что в итоге-дебри дремучие. Вы сами -то можете до конца прочитать свои опусы? И ведь в каждой истории ………
Олег Макаров. про Фаберже
02 05
Первые две книги серии читал с интересом, на третьей остановился
Надоело. Постоянные описания «технологии изготовления» и рутина затмевают ту немногую движуху, которая всё-таки есть