ttanya про Шарп: Флоузы [The Throwback ru] (Юмористическая проза) 20 07
прекрасный перевод Н.Косолапова ...
но сама книга мне не понравилась ...
потому что слишком уж растянуты и неправдоподобны события, связанные с молодым героем ...
да, книга написана с юмором ...
но улыбаешься, при этом, с недоумением ...
спасибо ...
с уважением ...
ps простите ...
меняю своё "плохо" на ХОРОШО ...
лишь в самой последней фразе повествования раскрывается интрига всей книги ...
изумительно, что этот замечательный ход придумал автор ...
и так незаметно, походя - что сидишь в изумлении, и хочется вновь перечитать и переосмыслить всё содержание ...
с уважением ...

lloreleya про Шарп: Флоузы [The Throwback ru] (Юмористическая проза) 22 04
Вышла на эту книгу по рецензиям. Сперва так и не поняла - толи современная проза (современная автору, а не нам), толи своего рода фантастика... Так, честно говоря, я и не пришла к однозначному мнению. Тем более, что сдержанный английский юмор здесь сочетается с довольно абсурдными ситуациями, в которых уже не знаешь - толи смеяться, толи ужасаться... Черный юмор - да, но несколько своеобразный.
Иногда у меня возникало ощущение, что автор вымещает все свои кровожадные фантазии по отношению к бюрократам и законникам на второстепенных героях этой книги.

Deborah_C про Шарп: Флоузы [The Throwback ru] (Юмористическая проза) 02 03
Самая грубая, грязная и омерзительно смешная книга из всех, прочитанных мной у Шарпа.Ваше представление о терках для сыра уже никогда не станет прежним.

Xenos про Шарп: Флоузы [The Throwback ru] (Юмористическая проза) 08 02
Фантасмагория и гротеск. Не знаю, как насчет юмора и "смешно", книга больше тянет на готический роман в современном антураже, а "юмор" настолько черен, что пробирает не смех, а оторопь. Кладбищенский такой юмор. Типа "в общем, все умерли". Уилт все-таки получше, пожалуй, не настолько тяжел.

marfusha про Шарп: Флоузы [The Throwback ru] (Юмористическая проза) 01 02
Флоузы мне у Шарпа, наверное, нравятся больше всего. Книга, которую невозможно пересказать. :) Черный юмор, комедия положений, полный цинизм... все в одной книге. Периодически перечитываю для поднятия настроения.

kliker про Шарп: Флоузы [вычитывается] (Детективы: прочее, Юмористическая проза) 18 12
Лучшая книга в жанре "черный юмор" - "Флоузы" Тома Шарпа.

not.null про Шарп: Флоузы [вычитывается] (Детективы: прочее, Юмористическая проза) 17 09
Первая прочитанная и самая удачная, на мой вкус, книга Шарпа. Написано легко, живо и динамично, весело, немного гротескно. Хотя юмор и грубоват, читать действительно смешно.