Ди, охотник на вампиров (fb2)

Хидеюки Кикути Переводчик: Валерия Владимировна Двинина
Ди, охотник на вампиров - 1
Ди, охотник на вампиров 2M, 163 с.   (скачать)
издано в 2009 г. Азбука
Добавлена: 12.02.2010

Аннотация

Классическое произведение мастера японской фантастики ужасов Хидеюки Кикути, по которому снято прогремевшее на весь мир аниме «Ди, охотник на вампиров», поклонники ждали много лет, и теперь издательство «Азбука» счастливо представить: впервые на русском языке первая книга из серии о знаменитом охотнике на вампиров Ди!
Год 12090. Мир погиб, разрушенный безумными человеческими войнами. Но некоторым людям удалось пережить катастрофу. Некоторым людям… и кое-кому ещё.
Дорис Лэнг отлично представляла, какая судьба ждёт её — девушку, укушенную вампиром, графом Магнусом Ли. Мучительное превращение в немертвое существо, которому суждено изгнание, или проклятая участь невесты нечестивой твари, обречённой на вечные страдания и вечную жажду человеческой крови. Ей оставалась лишь слабая надежда на единственный шанс… Этот шанс и подарил ей загадочный всадник — охотник на вампиров по имени Ди.




Впечатления о книге:  

MFiriat про Кикути: Ди, охотник на вампиров (Ужасы) 03 10
Неподражаемо прекрасно.

Gringo про Кикути: Ди, охотник на вампиров (Ужасы) 29 09
В принципе неплохо, но может я слишком привередливый читатель, для меня нечитаемо... Слишком мало событий на единицу текста. К середине книги совершенно ничего не изменилось. Все живы и все на своих местах. Маленькое сражение и опять длинная вереница неперевариваемых описаний. Визуально представить по описанию все легко да и кинематографичность присутствует в полной мере, но иногда хочется ругнуться и заставить героев хоть немного поторопиться и не тянуть кота за хвост из носика чайника. Вся эпопея с замком максимум тянет на одну главу - а тут на всю книгу. Ну и логика поступков иногда просто поражает. Персонажи ведут себя не так как должны были бы вести а так как будто заранее знают чем все кончится и по рельсам прут напрямик. По этой же причине все повороты сюжета угадываешь заранее. Может это вина переводчика, я не знаю. Честно ожидал от книги по которой сделали замечательного Vampire Hunter D чего-то намного большего и не в плане различия сюжетных линий а в плане динамичности повествования и отсутствии нестыковок сюжета. Да и главный герой выглядит каким-то слабаком в книге в отличие от фильма.

Timoty про Кикути: Ди, охотник на вампиров (Ужасы) 12 05
Приятно было прочитать книгу, оставила хорошее впечатление, легкий такой боевик с некоторым философским подтекстом... интерессное времяпрепровождение.

1 тройка


Прочитавшие эту книги читали:
X