«Стража Реальности» — новый роман автора завоевавших небывалый успех у читателей «Отрядов».
Алексей Евтушенко остался верен себе: вместе с героями книги читателям предстоит совершить грандиозный прорыв из привычной реальности в бесконечную череду параллельных миров!
Случайная встреча со странным незнакомцем в ночном подмосковном лесу навсегда изменила привычную жизнь компании друзей. Теперь Маше, Женьке и Никите предстоит стать командой единомышленников, принять участие в реальных боестолкновениях как с «чужими», так и со «своими», и доказать свою профпригодность для тайной и очень ответственной службы Стражей Внезеркалья — хранителей Вселенной.
Георг_73 про Евтушенко: Стража Реальности (Научная фантастика)
03 01
Идея книги хорошая, но не новая. Подобный сюжет был популярен в американской фантастике в 1960-е и 1970-е годы.
.
Исполнение - сильно подкачало.
1. Произведение сильно затянуто, сюжет почти не развивается.
2. Поведение стражей в параллельных мирах - неадекватное. Вместо содействия мирного развития - терроризм и провокация гражданской войны. Вместо контактов с местными властями - шпионские игры на пустом месте. Вместо взаимовыгодной торговли - противостояние и агрессия.
3. Описание альтернативных реальностей - противоречивое. Пути их развития разошлись очень давно (например - с битвы при Калки), а различия мизерные.
.
Книга явна неудачная.
akorish про Роман Юрьевич Прокофьев
12 05
Стеллар оставил положительные чувства, хотя последняя книга была нудноватой лично для меня. Но это не отменяет, того, что время потрачено не зря.
akorish про Джордж Оруэлл
12 05
1984 лучший перевод - это Леонид Бершидский. Сильная книга в отличном современном переводе. Почему так легко читается по сравнению с другими переводчиками? Да по тому, что современно адаптировано.
Очень рекомендую именно в его переводе.