Народ, или Когда-то мы были дельфинами (fb2)

Авторы: Терри Пратчетт Переводчик: Татьяна Павловна Боровикова
Редсовет Редактор: Дарина Николаевна Никонова
Народ, или Когда-то мы были дельфинами [Nation ru] 1183K, 250 с.   (скачать)
издано в 2010 г. Эксмо в серии Терри Пратчетт
Добавлена: 09.06.2010

Аннотация

Казалось бы, мир незыблем: Великий Южный Пелагический океан рассекают крокодилы-парусники, осьминоги-древолазы хватают все, что плохо лежит, империя правит морями. Но вдруг — из далеких степей приходит русская инфлюэнца и выкашивает почти всю королевскую фамилию, так что Джентльмены Последней Надежды вынуждены отправиться за наследником престола на острова Шестого Воскресенья После Пасхи; вдруг—просыпается вулкан, и цунами обрушивается на острова Народ и Малый Народ, так что Мау, плававший на остров Мальчиков, остается из всего Народа один — не успев стать мужчиной, не успев обрести душу. Теперь он должен спеть Заклинание Темной Воды и восстановить Якоря Богов, должен найти общий язык с белокожей девчонкой брючников и убедить себя, что она не призрак; а Эрминтруда, предпочитающая имя Дафна, в свою очередь научится плевать в пиво и узнает, почему Народ не убивает дельфинов и стремится к звездам.
Впервые на русском.




Впечатления о книге:  

homokir про Пратчетт: Народ, или Когда-то мы были дельфинами [Nation ru] (Альтернативная история, Сказочная фантастика) 04 07
Сначала думал,что эта книга будет скучна ( хотя как я мог такое подумать: Пратчетт никогда не бывает скучным :) ),так как никак не касается давно полюбившегося мне Плоского мира. Но после первых страниц я понял, что ошибался. Книга очень интересна хотя бы потому, что заставляет думать самостоятельно. Насчет мышления, кстати, понравилась очень заключительная ремарка Пратчетта о мышлении: "Герои книги иногда предаются этому занятию. Попробуете ли вы его в домашних условиях — зависит исключительно от вас.".
Очень удивили картинки,встроенные в книгу. Особенно удивилась моя электронная книга, которая так и не смогла их правильно воспроизвести. :)
В общем, книгу читать стоит. В ней есть юмор. Есть захватывающая история. Есть философские размышления, которые не оставляют равнодушным. Есть, в конце концов, попугай и бочка для ругательств. Ради этого стоит потратить пару часов своей жизни на чтение.

stntanua про Пратчетт: Народ, или Когда-то мы были дельфинами [Nation ru] (Альтернативная история, Сказочная фантастика) 28 11
Прочла все книги. Разные серии, разные герои, но от каждой книги была в восторге. Конечно, много зависит от перевода. Но читать стоит. Особенно поразили "Маленькие боги" и "Народ...". Яркие, запоминающиеся герои, тонкий юмор и, главное, есть над чем задуматься. Правда, слышала, что "Народ" - последняя книга... Автор себя очень плохо чувствует... Так жаль...

Serko про Пратчетт: Народ, или Когда-то мы были дельфинами [Nation ru] (Альтернативная история, Сказочная фантастика) 13 09
Великолепно!
Совершенно отдельный мир, традиционный претчетовский юмор. Нетрадиционное окончание.
Стоит читать.

yr137 про Пратчетт: Народ, или Когда-то мы были дельфинами [Nation ru] (Альтернативная история, Сказочная фантастика) 25 08
Замечательно! Я не поклонник "Плоского мира", но эта вещь одна из самых сильных, что читал за последнее время. Добрая, но не добренькая, светлая, но трагичная. наверное, совсем не детская, хотя, вроде бы, про детей. Отдельная благодарность переводчику - работа очень профессиональная и сделана с душой.

Folkan про Пратчетт: Народ, или Когда-то мы были дельфинами [Nation ru] (Альтернативная история, Сказочная фантастика) 25 08
"Так вот, сейчас я покажу вам кое-что такое, чего вы никогда не видели. Это на самом деле, небольшой фокус, и, поняв в чем тут дело, вы наверняка воскликните 'ха!' или произнесете иное подобное междометие. Но я считаю, что это, как бы вы выразились, 'круто'." Т.П., Nation
наконец-то я поймал эту книгу... отдельные лучи ненависти издателсьтву Эксмо
за низкую скорость перевода и малые тиражи. в то же время удивительно, что
Nation появилась у нас всего через год.
за следущее сравнение меня будут бить палками, кидать в меня камнями, но все же первоначально книга воспринимается как фильм. с увлекательным сюжетом, глубоко проработанными персонажами, философствующим закадровым голосом. фильм выстраивается прямо в воображении, читатель участвует в построении его сцен, поэтому он выглядит так живо.
но гораздо важнее не как изображен мир, а что в нем происходит, что делают герои.
точнее, о чем они думают.
а этой теме в книге уделяется огромное место.
герои ДУМАЮТ над происходящим, у них появляются ВОПРОСЫ. "почему что-то случается?" "кто за это отвечает?" "как поступать правильно?"
мальчик дикарь взрослеет, развиваясь не просто в вождя, а в человека разумного, исследователя и ученого. молодая любознательная аристократка до упора расширяет свой горизонт. Пратчетт берет вас за руку и предлагает вырасти вместе с ними, и от такой возможности никак нельзя отказываться.
после прочтения появляется давно забытое в детстве ощущение, что наш мир - доброе и интересное место. такие книги в мировой литературе на вес даже не золота, а урана.
жаль, что она станет одной из последних книг Мастера...

алинасок про Пратчетт: Народ, или Когда-то мы были дельфинами [Nation ru] (Альтернативная история, Сказочная фантастика) 21 06
Пратчетт великолепен! Совсем не Плоский мир, но все равно отлично, интересно и остроумно...с такими казалось бы идиотскими, но очень нужными вопросами, кои задают по ходу книги разные герои...
Отлично

ramiza_y про Пратчетт: Народ, или Когда-то мы были дельфинами [Nation ru] (Альтернативная история, Сказочная фантастика) 17 06
Пратчетт стал серьезнее, но остался таким же интересным.

Xenos про Пратчетт: Народ, или Когда-то мы были дельфинами [Nation ru] (Альтернативная история, Сказочная фантастика) 14 06
Пратчетт рулит. Это совсем не Плоский Мир, и фэнтези здесь постольку-поскольку, скорее приключения с робинзонадой, но моща так и прет.


Прочитавшие эту книги читали:
X