Журнал Если № 3, март 1993
М.: Московские новости, 1993 год // Тираж: 150000 экз. // ISBN: 0136-0140 // Страниц: 96
Описание:
Обложка художников И. Мельникова и С. Уездина.
Иллюстрации художников О. Дунаевой, И. Мельникова, К. Рыбалко, С. Уездина,Ф. Хименоса.
Содержание:
* Мотив
o Маргарет Сент-Клер. Предсказатель (рассказ, перевод С. Коноплёва), стр. 3-7
o Елена Кнорре. «Скажи мне, кудесник…» (статья), стр. 8-11 * Допустим, что..., стр. 8-8 * Сбор данных
o Пол Андерсон. Коридоры времени (роман, перевод Л. Папериной, В. Рыжкова), стр. 9-74
o Александр Гельман. Дай, господи, революцию без революционеров (статья), стр. 75-76 * Гипотеза
o Алан Дин Фостер. А что с ними делать дальше? (рассказ, перевод Л. Щёкотовой), стр. 77-84
o Леонид Треер. Маскарад, или Ты меня уважаешь? (статья), стр. 85-86 * Эксперимент
o Мак Рейнольдс. Хронический неудачник (рассказ, перевод С. Коноплёва), стр. 87-89
o Александр Тхостов. «Уд» и «Неуд» (статья), стр. 91-92 * Результат
o Айзек Азимов. Глазам дано не только видеть (рассказ, перевод В. Мисюченко), стр. 93-95 * Personalia, стр. 96-96
дядя_Андрей про Каратист
23 10
Какие-то однообразно у ГГ всё получается. Что в каратэ, что с девушками. И, на мой взгляд, произведение излишне перегружено специфической терминологией. Ладно, мне она знакома, а вот неподготовленный читатель может и завязнуть.
mysevra про Дочинец: Многії літа. Благії літа [uk] (Современная проза)
20 10
Так гарно, душевно та мудро. Доки не згадується втеча, описана у інший книзі – «В’язень замку Паланок». Тоді вже всі слова автора сприймаються як лицемірство. Оценка: неплохо
mysevra про Лазарев: Кочевница (Боевая фантастика)
20 10
Мир далёк от канона, и события не такие уж яркие. Опять же, текст не правлен стилистически - тавтология почти на каждой странице. В принципе, история хороша, изложить бы её красиво. Продолжение читать желания нет, но отдельное «спасибо» за идею. Оценка: хорошо
mig2009 про Мур: Дурак [Fool ru] (Юмористическая проза)
20 10
Этакая интерпретация-пародия-видение автора (шута) на известную трагедию. Корделию он не умертвил, а так, в целом все по канве.
Зашел глянуть, не появилась ли третья книга (в смысле перевод) из цикла, в 2020 издана, Shakespeare for Squirrels. Ан нет( Оценка: хорошо
lukyanelena про Сергей Васильевич Лукьяненко
18 10
Фантастический писатель Лукьяненко. Вроде и книги пишет с моралью, и метания главного героя всегда правильные высокоморальные... но как же бесит этот русский шовинизм, лезущий из всех щелей, просто ужас. И Украину обязательно ………