В обычном маленьком городке живет обычный человек, медленно, но верно погружающийся в пучину черной ненависти к себе и окружающим. Нужен всего лишь повод чтобы ненависть выплеснулась на волю потоком хлещущей крови. И когда повод находится, обычного человека, ставшего убийцей, уже не остановить... Америка превратилась в ад. Люди умирают от голода, и единственный способ заработать – принять участие в самой чудовищной из игр, порожденной извращенным разумом садиста, в шоу современных гладиаторов, где слабые просто не доживают до финала...
SeNS про Кинг: Бегущий [Бегущий человек] [The Running Man ru] (Социальная фантастика, Триллер)
16 07
Обсуждать ставший уже классикой роман мастера, а тем более выставлять "оценки" - достаточно глупо. Моя оценка относится к переводу. По непонятной причине, обложка взята от книги АСТ-овского собрания сочинений Кинга. Вот там-то перевод хороший - от Виктора Вебера. Данный же текст - "коза кричащая нечеловеческим голосом", ученический подстрочник без знания предмета.
Нужно попробовать найти правильный текст (на крайний случай, пересканирую - книга каким-то чудом сохранилась в бумаге).
pissman про Кинг: Бегущий [Бегущий человек] [The Running Man ru] (Социальная фантастика, Триллер)
29 06
КАК по такому сюжету и такой книге можно было снять совершенно убогий фильм :/
В самого Арни (исполнитель роли ГГ, которая ему по книге совершенно не подходит) камни не кидаю, но фильм реально дерьмо.
Ну а книга имхо достойна экранизации уровня "Побега из шоушенка" или "Зеленой мили".
kkkru про Кинг: Бегущий [Бегущий человек] [The Running Man ru] (Социальная фантастика, Триллер)
09 06
В аннотации утрировано - "всего лишь один повод" - на самом деле безвыходность по жизни, когда кругом озлащённое дерьмо. Кинг задумывается о социальным протесте в гнилом буржуазном обществе.
Сродни "Пикнику на обочине". Только там главный герой нашел волшебный шар, а здесь волшебства нет, как и в настоящей жизни.
PS Так вот откуда взялась тактика нападения 11 сентября...
Олег Макаров. про Реванш
24 11
Феерическая чушь. Испанский стыд как он есть.
То есть, на самом деле написал Максимушкин, а стыдно почему-то мне
decim про Мейсон: Северный лес [litres] (Историческая проза, Современная проза)
24 11
Люто одобряю. Каких-то литературных открытий нет, просто отличная книга в отличном переводе. Отдельное спасибо за показ природы глазами не скучающего блогера, но лесного жителя и даже участника событий. Это сейчас редкость.
………
mysevra про Галь: Слово живое и мертвое (Языкознание, Литературоведение)
24 11
Книгу интересно читать сразу после «Поверженных буквалистов». Обе школы по-своему правы, но поражает другое – профессионализм, энциклопедические знания и общий уровень эрудиции, культуры, да и просто интеллигентности переводчиков тех времён. Оценка: отлично!
decim про Алеников: Невероятная подлинная история Горгоны медузы (Современная проза)
23 11
Ещё один с юморком пометил чужое, задрав заднюю ногу. На этот раз - греческий миф попал под, цитируя аффтара, золотой дождь.
Кстати, о Медузе. Как-то так вышло, что одновременно в сети появилась книга "I, Medusa", автор ………
udrees про Шиленко: Искатель - 1 [СИ] (Фэнтези, Эротика, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
23 11
Достаточно просто написанная книжка по литРПГ, очередной попаданец. Сюжет не блещет новизной, герой умер и ему дают выбор прожить замечательную жизнь в РПГ-мире, но один раз. Статистика статов не загромождает текст. Описания ……… Оценка: плохо
udrees про Каган: Пелопоннесская война [litres] (История, Военная документалистика)
23 11
В книге достаточно много карт древней греции с отметками городов, островов, пару раз даже укрупненные карты с городом и обзором где были укрепления, где стояли войска. Но в целом должен отметить, что на картах не отмечены ……… Оценка: хорошо