Тероріум [uk] 647K, 112 с.(скачать) издано в 2002 г. Кальварія Добавлена: 09.03.2011
Аннотация
Твори визнаного майстра жанру альтернативної історії Василя Кожелянка користуються у читача заслуженою популярністю: п’ять його романів-анекдотів, включно з культовою «Дефілядою в Москві», що вийшли у 2001 році, вже практично зникли з полиць книгарень. Проте навіть шанувальників Кожелянка «Тероріум» неабияк здивує: політична фантасмагорія з упізнаваними персонажами - це нове слово й новий щабель для письменника. Захоплюючий сюжет, дотепні діалоги, пародія на Україну нинішню в проекції на невеселе майбутнє - все це дозволяє стверджувати, що новий роман Василя Кожелянка - найкраще з досі ним написаного…
Антонина82 про Кожелянко: Тероріум [uk] (Альтернативная история)
07 08
to: за-Дунайский
Создайте свой сайт, там и распоряжайтесь.
А плохих книг у авторов, пишущих на русском языке,как и на других языках, увы, хватает
akorish про Роман Юрьевич Прокофьев
12 05
Стеллар оставил положительные чувства, хотя последняя книга была нудноватой лично для меня. Но это не отменяет, того, что время потрачено не зря.
akorish про Джордж Оруэлл
12 05
1984 лучший перевод - это Леонид Бершидский. Сильная книга в отличном современном переводе. Почему так легко читается по сравнению с другими переводчиками? Да по тому, что современно адаптировано.
Очень рекомендую именно в его переводе.