«Три года, проведенные в поисках, расшифровке и осмыслении документов, убедили меня в том, что ничего в этих архивах не может ни дискредитировать, ни опошлить Чехова. Результат как раз обратный: сложность и глубина фигуры писателя становятся еще более очевидными, когда мы оказываемся способны объяснить его человеческие достоинства и недостатки» — такова позиция автора книги «Жизнь Антона Чехова» (1997) профессора Лондонского университета Дональда Рейфилда. Эта многостраничная биография рисует непривычного для нашего читателя Чехова. На русский язык она была впервые переведена в 2005 году и вызвала большой интерес и немало споров среди литературоведов и любителей мемуарного жанра. В текст настоящего издания автором и переводчиком внесены существенные изменения.
Впечатления о книге:
kisunika про Рейфилд: Жизнь Антона Чехова [Anton Chekhov. A life ru] (Биографии и Мемуары)
13 08
Толстая подробная книжка, рассказывающая про жизнь Чехова, точнее, про самую "приземленную", бытовую ее сторону - семью, сестру Машу, которая все никак не выходила замуж и посвятила свою жизнь устройству жизни любимого брата, про братьев, отца и мать, про квартиры и имение, про девушек, покупку имения, болезнь, которую Чехов долгое время пытался игнорировать, про то, "из какого сора" порой росли рассказы и повести, сделавшие его знаменитым, и т.д. В книге множество цитат из переписки Чехова с семьей и друзьями, причем некоторые вещи цитируются впервые по причине их достаточной неприличности, ведь и сейчас многие придерживаются мнения, что не стоит марать светлый образ писателя копанием в его переписке, где он порой и "выражается", и неприлично шутит, и пишет нелицеприятные подробности о своем здоровье и т.п. Не знаю, то ли в этой книге перебор с цитатами, то ли просто в неподходящее время я взялась ее читать, но мне сие чтение стало как-то наскучивать... На Сахалин я еще с Чеховым съездила, и Мелихово он купил - но дальше всё, остановка... Может, еще вернусь и дочитаю.
Belomor.canal про Рейфилд: Жизнь Антона Чехова [по годам] (Биографии и Мемуары)
16 04
"Жизнь Чехова"- уникальная по охвату летопись жизни одного из самых симпатичнейших людей русской культуры. Здесь дана версия книги с вынесенными "на лево" годами, что бы можно было быстро заглянуть в нужный год. На обложке - портрет Чехова, выполненный Серовым В. Здесь изображён молодой Чехов - полнокровный, широкоплечий "хохол" со здравым взглядом на жизнь.
Олег Макаров. про Реванш
24 11
Феерическая чушь. Испанский стыд как он есть.
То есть, на самом деле написал Максимушкин, а стыдно почему-то мне
decim про Мейсон: Северный лес [litres] (Историческая проза, Современная проза)
24 11
Люто одобряю. Каких-то литературных открытий нет, просто отличная книга в отличном переводе. Отдельное спасибо за показ природы глазами не скучающего блогера, но лесного жителя и даже участника событий. Это сейчас редкость.
………
mysevra про Галь: Слово живое и мертвое (Языкознание, Литературоведение)
24 11
Книгу интересно читать сразу после «Поверженных буквалистов». Обе школы по-своему правы, но поражает другое – профессионализм, энциклопедические знания и общий уровень эрудиции, культуры, да и просто интеллигентности переводчиков тех времён. Оценка: отлично!
decim про Алеников: Невероятная подлинная история Горгоны медузы (Современная проза)
23 11
Ещё один с юморком пометил чужое, задрав заднюю ногу. На этот раз - греческий миф попал под, цитируя аффтара, золотой дождь.
Кстати, о Медузе. Как-то так вышло, что одновременно в сети появилась книга "I, Medusa", автор ………
udrees про Шиленко: Искатель - 1 [СИ] (Фэнтези, Эротика, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
23 11
Достаточно просто написанная книжка по литРПГ, очередной попаданец. Сюжет не блещет новизной, герой умер и ему дают выбор прожить замечательную жизнь в РПГ-мире, но один раз. Статистика статов не загромождает текст. Описания ……… Оценка: плохо
udrees про Каган: Пелопоннесская война [litres] (История, Военная документалистика)
23 11
В книге достаточно много карт древней греции с отметками городов, островов, пару раз даже укрупненные карты с городом и обзором где были укрепления, где стояли войска. Но в целом должен отметить, что на картах не отмечены ……… Оценка: хорошо