Проделки русской мафии, или Стечение обстоятельств 1205K, 186 с.(скачать) издано в 2005 г. в серии Русский бестселлер Добавлена: 18.06.2011
Аннотация
Аннотация. Повесть СТЕЧЕНИЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВ, является приключенческим произведением, акцентирующим большую свою долю на чувстве любви и различных житейских обстоятельствах. В книге рассказывается о четырех подругах, однокурсницах, у которых после окончания института по разному сложилась судьба. Время развития событий, отображенных в книге, - всего несколько дней, в течение которых обстоятельства у девушек складываются так, что заставляют их оказаться на даче у одной из подруг. А по дороге....... Чего только не случается с ними по дороге в подмосковный Звенигород! Нюрка, будучи замужем за богатым предпринимателем и считающая, что ей крупно повезло на этот счет, нежданно, негаданно влюбляется в обычного фотографа. Мария, горе - предприниматель мелкого магазинного бизнеса, в очередной раз сталкивается с проблемами в своей работе, требующими срочного решения. Она созванивается с беременной Аннушкой, которая безвыездно проживает на даче с мужем Володей, - неким авторитетным администратором, способным помочь в ее деле, и отправляется за помощью к супругам. Маланья и вовсе срывается в Звенигород из Москвы среди ночи. Девушка поссорилась со своим женихом, который оказался настолько непорядочным, что она и предположить не могла! По дороге Маланья обнаруживает бесчувственное тело молодого иностранца, у которого, как потом выясняется, имеется своя интригующая, загадочная история, и, следуя сложившимся обстоятельствам, доставляет его на дачу к подруге. Далее бывших однокурсниц и вовсе связывают закрутившие их в единый сюжетный клубок обстоятельства, которые разворачиваются вокруг некого диска с секретной информацией....... (Книга переделана и дополнена из ранее выпущенной ЭКСМО под названием Проделки русской мафии)
akorish про Роман Юрьевич Прокофьев
12 05
Стеллар оставил положительные чувства, хотя последняя книга была нудноватой лично для меня. Но это не отменяет, того, что время потрачено не зря.
akorish про Джордж Оруэлл
12 05
1984 лучший перевод - это Леонид Бершидский. Сильная книга в отличном современном переводе. Почему так легко читается по сравнению с другими переводчиками? Да по тому, что современно адаптировано.
Очень рекомендую именно в его переводе.