Вафельное сердце (fb2)

Авторы: Мария Парр Переводчик: Ольга Дмитриевна Дробот
Редсовет Иллюстратор: Софья Ивановна Касьян
Детская проза  
Лена и Трилле - 1
Вафельное сердце [Vaffelhjarte ru] 2M, 73 с.   (скачать)
издано в 2008 г. Самокат в серии Лучшая новая книжка
Добавлена: 27.06.2011

Аннотация

«Вафельное сердце» (2005) — дебют молодой норвежской писательницы Марии Парр, которую критики дружно называют новой Астрид Линдгрен. Книга уже вышла в Швеции, Франции, Польше, Германии и Нидерландах, где она получила премию «Серебряный грифель».
В год из жизни двух маленьких жителей бухты Щепки-Матильды — девятилетнего Трилле, от лица которого ведется повествование, и его соседки и одноклассницы Лены — вмещается немыслимо много событий и приключений — забавных, трогательных, опасных… Идиллическое житье-бытье на норвежском хуторе нарушается — но не разрушается — драматическими обстоятельствами. Но дружба, конечно же, оказывается сильнее!




Впечатления о книге:  

Kunari про Парр: Вафельное сердце [Vaffelhjarte ru] (Детская проза) 04 10
Новежская Пеппи Длинный чулок :) Прекрасная книга с уютной атмосферой, для любого возраста! В разряд любимых)
Adjort про Парр: Вафельное сердце [Vaffelhjarte ru] (Детская проза) 23 11
На днях я зашла в какой дико совковый магазин и обнаружила там вещь из детства - электрическую вафельницу. Ну, такую, помните, половинки которой нужно тщательно зажимать руками, а то и класть гантелю сверху. Не зажмешь правильно - тесто будет шипеть, и вафля не прожарится. о, а как оттуда текло масло, водопадами размазываясь по столу!
По мере прочтения казалось, что вновь немного окунулась в "Эмиля из Леннеберги", казалось, что Лена - это повзрослевшая сестренка Ида, а совсем взрослый Эмиль сейчас где-то с нарочито-скучающим видом разговаривает по телефону с почты, договариваясь о выставке своих деревянных человечков.
Кстати. Я увидела слова о индийской принцессе и вспомнила "Питера Пэна", кажется, там тоже была эта гордая дева с цветочным именем. Лилия? Тигровая, Тигриная Лилия?
"Я прямо чувствовал, как, пока я гляжу сквозь ветки на нашу бухту, из меня выветривается лето."
В этой фразе все каникулы и вся тоска из-за начинающейся школы.
И совершенно печальная и хорошая фраза о том, что теперь у ангелов из-за колючего свитера почесываются крылья. Почему-то вспомнила строчка из "Убить пересмешника" - "Гроза -- это бог фотографирует ангелов".
Эта книга распотрошила мое детство, окунула в запах шикши и голубики, ударило по голове букетом пижмы и иван-чая.
И завершу это так:
Восхитительно слово "ночь" на эстонском. Все картинки и все сказки мира в нем.
ÖÖ
realruno про Парр: Вафельное сердце [Vaffelhjarte ru] (Детская проза) 07 10
Потрясающая книга.Она о детях,которые будут отличными взрослыми.И о взрослых этих отличных в будущем детей,которые умеют быть настоящими.
tim17 про Парр: Вафельное сердце [Vaffelhjarte ru] (Детская проза) 28 09
Потрясающе. эмоции. хорошее настроение. детство. дружба. великолепно. чтобы написать побольше - надо цитировать )))) всем читать обязательно

1 пятёрка

Оглавление


Прочитавшие эту книги читали:
X