vRedaktor про Прокудин: Второе азиатское нашествие (Современная проза)
26 10
Слог легковесный. Вроде бы по-серьёзному написано, а выглядит, как стёб. Весьмстёб. ГГ производит впечатление самовлюблённого, но неумного человека, способного размышлять/промышлять исключительно в рамках, заложенных в его голову модной на сей момент пропагандой.
akorish про Роман Юрьевич Прокофьев
12 05
Стеллар оставил положительные чувства, хотя последняя книга была нудноватой лично для меня. Но это не отменяет, того, что время потрачено не зря.
akorish про Джордж Оруэлл
12 05
1984 лучший перевод - это Леонид Бершидский. Сильная книга в отличном современном переводе. Почему так легко читается по сравнению с другими переводчиками? Да по тому, что современно адаптировано.
Очень рекомендую именно в его переводе.
Прочитавшие эту книги читали: