mikebb про Перроа: Святой Игнатий Лойола (Биографии и Мемуары, Католицизм) 16 12
Это небольшая книга читается как захватывающий action! Св. Игнатий был великим деятелем но и великим организатором. Он смог создать движение, которое в известном смысле преобразовало Европу! В переводе ключевого, для судьбы Игнатия, диалога монах говорит "— «Вы не учены и говорите о добродетелях и пороках! Никто не может говорить о них иначе, как во имя науки или от Святого Духа. Вы не говорите во имя науки, следовательно, вы говорите от Духа Святого?" Более точный перевод А.Н. Коваля "А ведь беседовать об этом можно лишь двумя способами: или от учёности, или от Святого Духа. Не от учёности; значит, от Святoгo Духа?"