Понаехавшая [с иллюстрациями] 840K, 112 с.(скачать) издано в 2012 г. АСТ/Астрель Добавлена: 24.03.2012
Аннотация
Трагикомическая история одной гордой и юной девицы, приехавшей в шальные 90-е из маленькой горной республики покорять Москву.
У каждого понаехавшего своя Москва.
Моя Москва — это люди, с которыми свел меня этот безумный и прекрасный город. Они любят и оберегают меня, смыкают ладони над головой, когда идут дожди, водят по тайным тропам, о которых знают только местные, и никогда — приезжие.
Моя книга — о маленьком кусочке той, оборотной, «понаехавшей» жизни, о которой, быть может, не догадываются жители больших городов. Об очень смешном и немного горьком кусочке, благодаря которому я состоялась как понаехавшая и как москвичка.
В жизни всегда есть место подвигу. Один подвиг — решиться на эмиграцию. Второй — принять и полюбить свою новую родину такой, какая она есть, со всеми плюсами и минусами. И она тогда обязательно ответит вам взаимностью, обязательно.
Ибо не приучена оставлять пустыми протянутые ладони и сердца.
iiku про Абгарян: Понаехавшая [с иллюстрациями] (Современная проза)
05 12
Chita-Drita, это необходимо, когда вся "Манюня" уже кончилась, а плохое настроение завелось снова)
А комментаторам, которых травмирует мат, хочется задать классический детский вопрос: "Как это - попа есть, а слова нет?" Вот когда на заборах перестанут писать повелительное наклонение от глагола "ховать", когда мат в общественном месте (или хотя бы при детях) станет подлежать реальной, а не декларируемой административной ответственности - вернемся к этому разговору.
А пока не валите с больной головы на здоровую.
И только не надо мне говорить, что материться дети начинают от таких книжек. Не надо. Смешно.
Chita-Drita про Абгарян: Понаехавшая [с иллюстрациями] (Современная проза)
05 12
В начале была в полном восторге, к концу немного восторг унялся. Хотя все равно не жалею, что прочитала. Иногда просто плакала от смеха. Мата действительно много, но он и вправду очень даже к месту. И атмосфера описана очень хорошо. Не знаю, кому рекомендовать книгу. У кого плохое настроение, вот, наверное, кому. Хотя таким лучше Манюню почитать. Она добрее как-то. Оценка: неплохо
ptitsa_sova_2011 про Абгарян: Понаехавшая [с иллюстрациями] (Современная проза)
22 06
Непривычно видеть в тексте столько мата, тем более - вышедшего из-под пера именно этого автора. Понятно, что мат там, как будто бы, нужен - отображение действительности же, но все равно к середине книги уже порядком надоедает...
Книга весьма средняя. По сути, ни о чем. Кто ее не прочтет, ничего не потеряет, это точно.
Надеюсь, Нарине соберет в очередную книгу воспоминания о своих близких - вот это точно будет замечательная книга. Судя по записям в ЖЖ, можно утверждать это почти наверняка.
Олег Макаров. про Таксист
13 04
К сожалению, бросил на 33% второй книги.
Чем дальше, тем более нудно, с постоянными повторами, периодической потерей логики.
Идея отличная. Но реализацию её автор не вытянул.
Дей про Мастер Трав
12 04
На данный момент есть 5 книг. Я так-то предпочитаю подобные произведения для расслабления: атмосфера PW, WOW, вот это копание травок, рост в навыках. И совершенно не хочется, блин, превозмогания. А здесь ГГ буквально утыкан ………
mysevra про Толстой: Семейное счастие (Русская классическая проза)
12 04
Уф. Столько слышала восторгов об этой повести: ах, мол, история удивительной трансформации любви. Как по мне, неравный брак: мужчина лет на 20 старше жены, со своими сложившимися взглядами на жизнь, лепит из ничего не видевшей ……… Оценка: хорошо
mysevra про Твардовский: Василий Тёркин (О войне, Поэма, эпическая поэзия)
12 04
Интересный слог, легко читается и западает в память. Смесь нарочитой простоты и оптимизма – убойное сочетание! Правда, со временем эта простота и однообразнось приедаются, но уважение к автору остаётся. Оценка: отлично!
mysevra про Баркер: Каньон Холодных Сердец [litres] (Ужасы, Мистика)
12 04
Если бы немного ускорить процесс… Первая часть, совсем крошечная, как бы вступительная, была интригующей, а дальше хотелось пролистывать. Вроде бы и ладно написано, и подробности в тему, просто особенности склок и страданий ……… Оценка: неплохо
Skyns71 про Поселягин: На просторах неизвестной планеты [litres] (Боевая фантастика, Попаданцы)
11 04
Какой-то жутко беспомощный, коряво написанный текст - словно сочинение не самого умелого школьника... Ну как такое ухитрились издать? Вероятно, сработала немотивированая злоба автора в адрес американцев, лезущая аж на третьей странице. Оценка: нечитаемо
Oleg68 про Эндрюс: Икар [Icarus ru] (Триллер)
07 04
Отличный триллер. В напряжении держит до последних страниц. Очень неожиданный главный злодей и непредсказуемый финал. Оценка: отлично!
decim про Горан Скробонья
07 04
Всё замазано серым. Снова привычные "уставился", ну куда без них. Словно гуглопер с посредственного английского перевода. Может быть в оригинале это интересно, а так - плохо.
ЗЫ, в послужном списке транслейтора ещё есть ………