Молот Люцифера (fb2)

Ларри Нивен   Джерри Пурнель Переводчик: Переводчик неизвестен
Научная фантастика  
Молот Люцифера [Lucifer's Hammer ru] 1613K, 676 с.   (скачать)
издано в 1993 г. Москва в серии Бесконечная серия фантастики
Добавлена: 22.06.2011

Аннотация

Знаменитый роман американских авторов, ставший бестселлером № 1, рассказывает о силе человеческого духа, проявленной во время ужасающего всемирного катаклизма.




Впечатления о книге:  

Dukov_family про Пурнель: Молот Люцифера [Lucifer's Hammer ru] (Научная фантастика) 13 10
отлично, несмотря на убогий перевод
GreSid про Нивен: Молот Люцифера [= Апокалипсис I, II] (Социальная фантастика, Постапокалипсис) 16 11
Вычитка просто ужасна. Дикое количество ошибок -тся/ться. А уж "Мулхолланд" - это вообще шедевр. Про "Хаустон" до меня уже написали. Мрак, короче.
А книга очень интересная.
Adig про Нивен: Молот Люцифера [= Апокалипсис I, II] (Социальная фантастика, Постапокалипсис) 20 04
Любителям "постапокалипсиса" читать обязательно!
Книга написана заметно лучше того среднего уровня, на котором, по моему убеждению, застрял Ларри Нивен. Правда, всё портит примитивный перевод. Блин, убил бы за "Хаустон"! Это - слово-исключение, оно произносится и транскрибируется на русский как "Хьюстон"!
Книга написана в середине 70-х годов прошлого века, поэтому "советские" страницы - просто потешны. От души посмеётесь, гарантирую.
В то же время, в романе есть философская глубина, человеческие характеры, да и динамизма хватает, особенно в финале.
Пятёрка, однозначно.

Оглавление


Прочитавшие эту книги читали:
X