«Libération», Paris, France
Действительность можно описывать серьёзно, но братья Шаргородские предпочитают делать это с искрящимся юмором – и они правы, они побеждают.
L'Argus de la Presse», Paris , France
Читатель совершенно растерян от ошеломляющей, отчаянной весёлости, в которую его завлекли братья.
«La Croix», Paris, France
Они преуспели в том, что сумели одеть пафос в одежды юмора. Их книги – фарсы, книги – гиперболы переполнены оптимизмом и любовью.
«La Liberté de L'Est», Strasbourg, France
В книге «Рыцари фаршированной рыбы» присущий авторам гротеск достиг своего апогея.
«L'Argus de la Presse», Paris , France
Братья Шаргородские разделяют мнение Горького, что евреи – соль земли, и не хотят лишить этой жизнеутверждающей соли остальное человечество.
«Hebdo», Paris, France
Некоторые антигерои Шаргородских безусловно вышли из Гоголя.
«Le Magazine Littéraire», Paris, France
Братья подарили нам ошеломляющие произведения, не признающие никаких авторитетов.
«Le Magazine Littéraire», Paris, France
...И всё это вместе вылилось в прекрасные книги, где повседневно , обыденное смешивается с возвышенным без единой фальшивой нотки, где чудесное, невероятное, невыразимо печальное переплетается с самым обыденным. И всё это Шаргородские делают легкомысленно и серьёзно одновременно, и это заставляет вспомнить «Алую розу Каира» Вуди Аллена и великую, беззаботную музыку Моцарта.
дядя_Андрей про Каратист
23 10
Какие-то однообразно у ГГ всё получается. Что в каратэ, что с девушками. И, на мой взгляд, произведение излишне перегружено специфической терминологией. Ладно, мне она знакома, а вот неподготовленный читатель может и завязнуть.
mysevra про Дочинец: Многії літа. Благії літа [uk] (Современная проза)
20 10
Так гарно, душевно та мудро. Доки не згадується втеча, описана у інший книзі – «В’язень замку Паланок». Тоді вже всі слова автора сприймаються як лицемірство. Оценка: неплохо
mysevra про Лазарев: Кочевница (Боевая фантастика)
20 10
Мир далёк от канона, и события не такие уж яркие. Опять же, текст не правлен стилистически - тавтология почти на каждой странице. В принципе, история хороша, изложить бы её красиво. Продолжение читать желания нет, но отдельное «спасибо» за идею. Оценка: хорошо
mig2009 про Мур: Дурак [Fool ru] (Юмористическая проза)
20 10
Этакая интерпретация-пародия-видение автора (шута) на известную трагедию. Корделию он не умертвил, а так, в целом все по канве.
Зашел глянуть, не появилась ли третья книга (в смысле перевод) из цикла, в 2020 издана, Shakespeare for Squirrels. Ан нет( Оценка: хорошо