Asterius про Азимов: Стальные пещеры [др. перевод] (Научная фантастика) 20 12
Любимое, родное ещё из детства, когда читали и замирали. Человек как робот, робот как человек... А какое потрясающее общество! Не в том смысле, что очень хорошее, а в том, что этому совершенно веришь. И про уровни, и про ограничения в пище, и про детей, и про возможное движение медиевистов. А какой чудный штришок: в общих туалетных комнатах нельзя разговаривать, это позор и стыдно!
Очень боялся перечитывать, из-за боязни разочароваться и потерять свои первые ощущения от этой книги. К счастью, талантливый писатель он потому и талантливый, что читается с одинаковым интересом и почти 20 лет спустя. Я вообще люблю всю Азимовскую серию про роботов, которые, кстати, перечитываю очень часто. Рассказы просто восхитительны, ни одного "мимо". Азимов прекрасный психолог, наверно потому его три закона роботехники запоминаются влёт и сразу. Этот автор из тех, кто стоит у меня на самой удобной полке.