Обычная жизнь в одночасье может измениться из-за одного неосторожного шага. Отныне каждый поворот судьбы зависит только от твоего решения: помочь другу или вернуться домой, спасти ребенка или умереть, довериться сердцу или поверить разуму? Каждый твой выбор – это новый поворот в твоей судьбе, и то, какой она будет, теперь зависит от тебя. Так что же выбрать – возвращение домой или борьбу с неведомым врагом, чтобы спасти тысячи чуждых для тебя существ? И если бы только это… Ведь в доводы разума слишком часто вмешивается сердце. Выбирать надо осторожно…
Lili_lith про Долгова: Право выбора. Шаг [СИ] (Юмористическая фантастика, Любовная фантастика, Самиздат, сетевая литература)
04 07
Это, насколько я понимаю, авторская версия. Уже второй день пытаюсь заставить себя прочитать. Получается плохо. Какие-то наивно-сопливые размышления гг, необоснованные поступки. Вот хреново мне, надо бы в марево пойти. А, холм, упала... надо мужественно ползти, обдирая все, наверх. По камням ползти, в кровь сбивая руки и колени ... ан, нет, всего лишь по мокрой траве.
Домой бы надо... а парень симпатичный, да и бабка кормит.
А времена глаголов. Не слышал автор, что употребляют одно время глаголов, не?
Поправьте хоть на СИ, не позорьтесь
laurentina1 про Долгова: Право выбора. Шаг [СИ] (Юмористическая фантастика, Любовная фантастика, Самиздат, сетевая литература)
11 02
Лейна-бис-Лейна, с порога ррраз- и в драконы, но это еще не самое страшное. А самое страшное - ошибки. Это как же надо было постараться, чтобы меня, граммар-пофига, от ошибок корежило! "-тся" ни разу, НИ РАЗУ не появилось без мягкого знака, а когда я дошла до "присудили к смертной казнЕ", то... книга для меня закончилась. В черный список
Izabel Altera про Долгова: Право выбора. Шаг [СИ] (Юмористическая фантастика, Любовная фантастика, Самиздат, сетевая литература)
07 12
еще не дочитала до середины, но калька с Лейны меня уже достала... Да и не только это..
Все как-то странно.. Не попаду больше в свой родной мир - ну и ладно! Мне здесь больше нравится! Какой-то мужик воспользовался ее бессознательным состоянием и переспал с ней (фактически изнасиловал) - ну и что, он красавчик, я с ним еще год спать буду!
может, я просто не так поняла, и это пародия на ЖЮФ?..
Copy-cat про Долгова: Право выбора. Шаг [СИ] (Юмористическая фантастика, Любовная фантастика, Самиздат, сетевая литература)
05 12
а неплохо!!!!!!! не шедевр, но я прочла за 6 часов.... А это значит, что читается легко, в рамках жанра, без лишней грязнухи и розовых соплей. Пара роялей, пара органов, но... Мне понравилось. И!!!! Тут нет влюбленных вампиров!!! Только за отсутствие кровососом уже зачет. А все кто пишет про "нечитаемый бред" - УЗБАГОЙТЕСЬ. Читайте "Пиноккио" в оригинале - расслабляет. :-)
snovaya про Долгова: Право выбора. Шаг [СИ] (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
03 03
Типичное женское фэнтези, в котором отражается типичный комплекс ныне опять-таки типичной стареющей, но всё ещё одинокой девочки: "в нашем мире любовь не найдёшь". Ну, прЫнц только подходит, эльфийский.
А всего-то надо понять, что надо быть человеком. Здесь и сейчас.
Eugene Brad про Долгова: Право выбора. Шаг [СИ] (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
06 02
А.Н. Толстой как-то писал:"Я работаю над «Пиноккио». Вначале хотел только русским языком написать содержание Коллоди. Но потом отказался от этого, выходит скучновато и пресновато."
С какой целью Галина Долгова решила пересказать "Лейну" мне непонятно. Ибо Петрова писала все-таки русским языком. Да и получилось "Право выбора" значительно скучнее и, на мой взгляд, примитивнее. Хотя можно отдать должное смелости автора, которая от лица главной героини так прямо и заявляет:"Недавно читала «Пиноккио» «Лейну»..."
Дей про Мастер Трав
12 04
На данный момент есть 5 книг. Я так-то предпочитаю подобные произведения для расслабления: атмосфера PW, WOW, вот это копание травок, рост в навыках. И совершенно не хочется, блин, превозмогания. А здесь ГГ буквально утыкан ………
mysevra про Толстой: Семейное счастие (Русская классическая проза)
12 04
Уф. Столько слышала восторгов об этой повести: ах, мол, история удивительной трансформации любви. Как по мне, неравный брак: мужчина лет на 20 старше жены, со своими сложившимися взглядами на жизнь, лепит из ничего не видевшей ……… Оценка: хорошо
mysevra про Твардовский: Василий Тёркин (О войне, Поэма, эпическая поэзия)
12 04
Интересный слог, легко читается и западает в память. Смесь нарочитой простоты и оптимизма – убойное сочетание! Правда, со временем эта простота и однообразнось приедаются, но уважение к автору остаётся. Оценка: отлично!
mysevra про Баркер: Каньон Холодных Сердец [litres] (Ужасы, Мистика)
12 04
Если бы немного ускорить процесс… Первая часть, совсем крошечная, как бы вступительная, была интригующей, а дальше хотелось пролистывать. Вроде бы и ладно написано, и подробности в тему, просто особенности склок и страданий ……… Оценка: неплохо
Skyns71 про Поселягин: На просторах неизвестной планеты [litres] (Боевая фантастика, Попаданцы)
11 04
Какой-то жутко беспомощный, коряво написанный текст - словно сочинение не самого умелого школьника... Ну как такое ухитрились издать? Вероятно, сработала немотивированая злоба автора в адрес американцев, лезущая аж на третьей странице. Оценка: нечитаемо
Oleg68 про Эндрюс: Икар [Icarus ru] (Триллер)
07 04
Отличный триллер. В напряжении держит до последних страниц. Очень неожиданный главный злодей и непредсказуемый финал. Оценка: отлично!
decim про Горан Скробонья
07 04
Всё замазано серым. Снова привычные "уставился", ну куда без них. Словно гуглопер с посредственного английского перевода. Может быть в оригинале это интересно, а так - плохо.
ЗЫ, в послужном списке транслейтора ещё есть ………
Irsanta про Данияр Саматович Сугралинов
06 04
Интересно. «Бывает и хуже» Алмазова и «22 несчастья» Сугралинова с одного образца писались?
Прочитавшие эту книги читали: