ПОЛНОЕ СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ
Издание осуществляется под наблюдением государственной редакционной комиссии
Серия первая. Произведения
ТОМ 31
(Перепечатка разрешается безвозмездно)
(Издание: Л. Н. Толстой, Полное собрание сочинений в 90 томах, академическое юбилейное издание, том 31, Государственное Издательство Художественной Литературы, Москва - 1954)
ПРОИЗВЕДЕНИЯ 1890-1900
Подготовка текста и комментарии Н.В. Горбачева, Л.Н. Гроссмана, В.С. Мишина
СОДЕРЖАНИЕ
Редакционные пояснения
ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ
Отец Сергий (1890, 1891, 1895 и 1898)
Карма (1894)
Три притчи (1893-1895)
СТАТЬИ
[О Т. М. Бондареве. Для словаря С. А. Венгерова] (1895)
Стыдно (1895)
Приближение конца (1896 )
Предисловие к статье Эдуарда Карпентера "Современная наука" (1897-1898)
Предисловие к сборнику мыслей Джона Рёскина "Воспитание. Книга. Женщина" (1898)
Две войны (1898)
НЕОПУБЛИКОВАННОЕ, НЕОТДЕЛАННОЕ И НЕОКОНЧЕННОЕ
Сон молодого царя (1894)
И свет во тьме светит (1896-1897, 1900)
[Бессмысленные мечтания] (1895)
[К итальянцам] (1896)
[Студенческое движение 1899 года] (1899)
ПЛАНЫ И ВАРИАНТЫ
Отец Сергий
Три притчи
Сон молодого царя
И свет во тьме светит
Стыдно
Две войны
[Бессмысленные мечтания]
КОММЕНТАРИИ
Л.П. Гроссман "Отец Сергий" История писания и печатания Описание рукописей
В.С. Мишин "Карма" История писания и печатания
"Три притчи" История писания и печатания Описание рукописей
Н. В. Горбачев ("О Т. М. Бондареве. Для словаря С. А. Венгерова") История писания и печатания
"Стыдно" История писания и печатания Описание рукописей
"Приближение конца" История писания и печатания Описание рукописей
"Предисловие к статье Эдуарда Карпентера "Современная наука" История писания и печатания Описание рукописей
"Предисловие к сборнику мыслей Джона Рёскина "Воспитание. Книга. Женщина" История писания и печатания
"Две войны" История писания и печатания
Описание рукописей
В. С. Мишин "Сон молодого царя" История писания
Н. В. Горбачев "И свет во тьме светит" История писания и печатания. Текстологические примечания. Описание рукописей
"[Бессмысленные мечтания]". История писания и печатания. Описание рукописей
"[К итальянцам]". История писания и описание рукописей
"[Студенческое движение 1899 года]". История писания и описание рукописей
Указатель собственных имен
ИЛЛЮСТРАЦИИ
Фототипия скульптуры П. Трубецкого "Толстой верхом" между стр. IV и V.
Автотипия последней страницы первой законченной редакции повести "Отец Сергий" между стр. 46 и 47.
Автотипия первой страницы первой редакции драмы "И свет во тьме светит" между стр. 216 и 217.
Дей про Мастер Трав
12 04
На данный момент есть 5 книг. Я так-то предпочитаю подобные произведения для расслабления: атмосфера PW, WOW, вот это копание травок, рост в навыках. И совершенно не хочется, блин, превозмогания. А здесь ГГ буквально утыкан ………
mysevra про Толстой: Семейное счастие (Русская классическая проза)
12 04
Уф. Столько слышала восторгов об этой повести: ах, мол, история удивительной трансформации любви. Как по мне, неравный брак: мужчина лет на 20 старше жены, со своими сложившимися взглядами на жизнь, лепит из ничего не видевшей ……… Оценка: хорошо
mysevra про Твардовский: Василий Тёркин (О войне, Поэма, эпическая поэзия)
12 04
Интересный слог, легко читается и западает в память. Смесь нарочитой простоты и оптимизма – убойное сочетание! Правда, со временем эта простота и однообразнось приедаются, но уважение к автору остаётся. Оценка: отлично!
mysevra про Баркер: Каньон Холодных Сердец [litres] (Ужасы, Мистика)
12 04
Если бы немного ускорить процесс… Первая часть, совсем крошечная, как бы вступительная, была интригующей, а дальше хотелось пролистывать. Вроде бы и ладно написано, и подробности в тему, просто особенности склок и страданий ……… Оценка: неплохо
Skyns71 про Поселягин: На просторах неизвестной планеты [litres] (Боевая фантастика, Попаданцы)
11 04
Какой-то жутко беспомощный, коряво написанный текст - словно сочинение не самого умелого школьника... Ну как такое ухитрились издать? Вероятно, сработала немотивированая злоба автора в адрес американцев, лезущая аж на третьей странице. Оценка: нечитаемо
Oleg68 про Эндрюс: Икар [Icarus ru] (Триллер)
07 04
Отличный триллер. В напряжении держит до последних страниц. Очень неожиданный главный злодей и непредсказуемый финал. Оценка: отлично!
decim про Горан Скробонья
07 04
Всё замазано серым. Снова привычные "уставился", ну куда без них. Словно гуглопер с посредственного английского перевода. Может быть в оригинале это интересно, а так - плохо.
ЗЫ, в послужном списке транслейтора ещё есть ………
Irsanta про Данияр Саматович Сугралинов
06 04
Интересно. «Бывает и хуже» Алмазова и «22 несчастья» Сугралинова с одного образца писались?
