Впервые, когда это произошло, мне показалось, что это нереальное чудо.Счета накопились, что, в конечном счете, привело к огромным долгам, которые я была не в силах погасить.Больничные счета мамы.Обучение моего младшего братика.Мое обучение. Арендная плата.Электричество.
Все это на моих плечах… и я только что потеряла свою работу. Не было никаких шансов, ни копейки денег на моем счету, даже работы у меня не было. Но в один прекрасный момент я нашла конверт в почтовом ящике. На нем было только мое имя, ни обратного адреса, ничего сообщающего о личности отправителя. Внутри я нашла чек на 10 000 $ Суммы было предостаточно, что бы погасить все накопившиеся счета и оставить немного до того времени пока я не найду работу. Достаточно, что бы я могла сосредоточиться на учебе…
На чеке не было имени - только VRI Inc и номер банка, где снимали деньги. Ни намека на личность или чего-нибудь такого, что могло мне сообщить о нем. Никакого упоминания о погашении, процентах, ничего... только одно слово, на линии заметки: «ВЫ» . Всего две буквы.
Если бы вы получили таинственный чек на достаточное количество денег, чтобы стереть все ваши заботы, действительно ли вы обнулили его?
Я это сделала..
В следующем месяце я получила другой чек, снова от VRI Incorporated. Там было еще кое-что: слово «ПРИНАДЛЕЖИТЕ».
Когда это случилось третий раз, я получила слово «МНЕ».
Десять тысяч долларов, каждый месяц. Я привыкла к этому очень быстро. Это позволило мне оплачивать счета и не брать в долг. С помощью денег мне удалось оплачивать и учебу своего младшего братика, и счета мамы. Сделали бы вы что-то, если бы были в отчаянии? Вы бы не сделали. А я не смогла отказаться.
И затем, спустя год, ко мне в дверь постучали. Элегантный черный лимузин был припаркован перед моим домом. Водитель встал передо мной, и произнес лишь четыре слова:
- Пора оплатить ваш долг.
Вы бы пошли на это?
Я пошла.
Получается, $120, 000 не приходили бесплатно.
mysevra про Толстой: Семейное счастие (Русская классическая проза)
12 04
Уф. Столько слышала восторгов об этой повести: ах, мол, история удивительной трансформации любви. Как по мне, неравный брак: мужчина лет на 20 старше жены, со своими сложившимися взглядами на жизнь, лепит из ничего не видевшей ……… Оценка: хорошо
mysevra про Твардовский: Василий Тёркин (Поэзия: прочее)
12 04
Интересный слог, легко читается и западает в память. Смесь нарочитой простоты и оптимизма – убойное сочетание! Правда, со временем эта простота и однообразнось приедаются, но уважение к автору остаётся. Оценка: отлично!
mysevra про Баркер: Каньон Холодных Сердец [litres] (Ужасы, Мистика)
12 04
Если бы немного ускорить процесс… Первая часть, совсем крошечная, как бы вступительная, была интригующей, а дальше хотелось пролистывать. Вроде бы и ладно написано, и подробности в тему, просто особенности склок и страданий ……… Оценка: неплохо
Skyns71 про Поселягин: На просторах неизвестной планеты [litres] (Боевая фантастика, Попаданцы)
11 04
Какой-то жутко беспомощный, коряво написанный текст - словно сочинение не самого умелого школьника... Ну как такое ухитрились издать? Вероятно, сработала немотивированая злоба автора в адрес американцев, лезущая аж на третьей странице. Оценка: нечитаемо
Oleg68 про Эндрюс: Икар [Icarus ru] (Триллер)
07 04
Отличный триллер. В напряжении держит до последних страниц. Очень неожиданный главный злодей и непредсказуемый финал. Оценка: отлично!
decim про Горан Скробонья
07 04
Всё замазано серым. Снова привычные "уставился", ну куда без них. Словно гуглопер с посредственного английского перевода. Может быть в оригинале это интересно, а так - плохо.
ЗЫ, в послужном списке транслейтора ещё есть ………
Irsanta про Данияр Саматович Сугралинов
06 04
Интересно. «Бывает и хуже» Алмазова и «22 несчастья» Сугралинова с одного образца писались?
Irsanta про Игорь Алмазов
06 04
Интересно. «Бывает и хуже» Алмазова и «22 несчастья» Сугралинова с одного образца писались?