Дональд Трамп. Роль и маска [От ведущего реалити-шоу до хозяина Белого дома] 1371K, 300 с.(скачать) издано в 2017 г. Центрполиграф Добавлена: 01.05.2017
Аннотация
Президентские выборы в Соединенных Штатах Америки всегда вызывают интерес. Но никогда результат не был столь ошеломительным. И весь мир пытается понять, что за человек сорок пятый президент Дональд Трамп?
Трамп – символ перемен к лучшему для множества американцев, впавших в тоску и утративших надежду. А для всего мира его избрание – симптом кардинальных перемен в политической жизни Запада. Но чего от него ожидать? В новой книге Леонида Млечина – описание жизни и политический портрет нового хозяина Белого дома на фоне всей истории американского президентства.
У Трампа руки развязаны. Он никому ничем не обязан. Не должен следовать каким-то догмам. И ему простят любые глупости – по крайней мере, на первых порах. У него полно восторженных поклонников, которые голосовали за него не умом, а сердцем.
Его первые решения многих испугали и удивили. Но каждый шаг нового президента продуман и подготовлен, у него есть система. Дональд Трамп уверен, что его образ непредсказуемого и опасного политика позволит запутать и запугать врагов; они занервничают, не зная, чего от него ждать, и растеряются. Он не желает играть по чужим правилам. Он создает их сам. Склонен делать большие ставки. И сражается до победы.
udrees про Млечин: Дональд Трамп. Роль и маска [От ведущего реалити-шоу до хозяина Белого дома] (Биографии и Мемуары, Публицистика)
09 12
Большая часть книги – описание политической системы и истории США, много фактов и историй из жизни предыдущих хозяев Белого дома, их близких, распорядке дня, привычках, изречениях. В общем познавательно. Про Трампа в этом плане написано в основном только в начале книги, и то биография его представлена предельно сжато, даже ключевые события: развод по-миллиардерски, краткий период когда он говорил супруге на улице, указывая на бомжа «что вот этот человек богаче меня на 900 миллионов долларов», реалити-шоу с его знаменитым «ты уволен», конкурсы «мисс вселенная» и т.д. В этом плане как биография Трампа книга бесполезна.
Какие-то непонятные опечатки по тексту.
«…а Барак Обама совсем не хотел влезать в эту войну. Мэттис ушел в отставку в мае 1913 года.» - это что такое ?
«Рейган – единственный послевоенный президент, который ни разу не встретился с руководителем Советского Союза.». Чегой-то я не понимаю, но в детстве видел по телевизору, как он и Горбачев подписывали договора. Оценка: неплохо
akorish про Роман Юрьевич Прокофьев
12 05
Стеллар оставил положительные чувства, хотя последняя книга была нудноватой лично для меня. Но это не отменяет, того, что время потрачено не зря.
akorish про Джордж Оруэлл
12 05
1984 лучший перевод - это Леонид Бершидский. Сильная книга в отличном современном переводе. Почему так легко читается по сравнению с другими переводчиками? Да по тому, что современно адаптировано.
Очень рекомендую именно в его переводе.