История морских разбойников (fb2)

Иоганн Вильгельм фон Архенгольц Переводчик: К. Е. Вельсберг
История   Публицистика  
История морских разбойников [сборник] 10M, 413 с.   (скачать)
издано в 2010 г. Вече в серии Морская летопись
Добавлена: 04.05.2017

Аннотация

Пираты, корсары, буканьеры, флибустьеры давно уже стали героями приключенческих книг. Нередко морские разбойники в них предстают романтическими героями, отправляющимися в море за счастьем по вине обстоятельств или несправедливости властей. Однако в реальности история пиратства, начавшаяся с незапамятной древности (о пиратах говорит еще Гомер) и продолжающаяся до наших дней, полна ужасающих кровавых страниц, а сами пираты часто предстают в ней грабителями, вымогателями и убийцами, захватывающими не только одиночные корабли, но и целые города…
Среди исследователей пиратства особое место по праву принадлежит немецкому историку Иоганну Вильгельму фон Архенгольцу. Два его труда «Die Geschichte der Flibustier» («История флибустьеров») и «Die Geschichte der Bukaniere» («История буканьеров»), вышедших в Тюбингене в 1803 и 1804 гг. и рассказывающие о боевых операциях, обычаях, нравах и повседневной жизни морских разбойников испанской Америки, Средиземного моря, Скандинавии и Дании, считаются одними из лучших. В настоящем издании представлен перевод этих книг, сделанный во второй половине XIX в. литератором и переводчиком К. Е. Вельсбергом.




Впечатления о книге:  

fixx про Архенгольц: История морских разбойников [сборник] (История, Публицистика) 25 03
отличная, великолепная книга!
читал «Die Geschichte der Flibustier» и «Die Geschichte der Bukaniere» на немецком, поэтому не знаю, как тут с переводом. надеюсь переводчик ни чё не испортил?

тем, кому эта книга понравилась, могу порекомендовать
Даниэль Дефо
"Всеобщая история пиратов. Жизнь и пиратские приключения славного капитана Сингльтона [сборник]". "Всеобщая история пиратов"
и "Всеобщая история пиратства
Оценка: отлично!

1 пятёрка

Оглавление


Прочитавшие эту книги читали:
X